"尽管"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 尽管提问 | Feel free to ask any questions. |
| 尽管我们负债累累 尽管我们的职业道德已经沦丧 尽管我们其它的历史优势都不再灵光 我们还是可以生存的 | No, we may hang on, despite the huge burdens of debt that we've accumulated, despite the evidence that we've lost our work ethic and other parts of our historical mojo. |
| 尽管他们厌烦了 | So, they were bored. |
| 尽管如此她非常高兴 | No matter, she was just delighted to be in school. |
| 尽管他们常常会举例 | But oftentimes they'll cite distractions. |
| 笑声 尽管看上去笨笨的 | They acted silly. |
| 尽管不能治愈所有疾病 | We can't cure it all. |
| 尽管技术想要干净的水 | Even technology wants clean water. |
| 尽管如此 有什么不同呢 | All the same, what's different? |
| 尽管我们的想法是好的 | And we all look forward to those things. |
| 因为尽管 很多演讲者和听众 尽管你们能够到达月球 你知道 你们能够改变一切 | Because although many of the speakers and many of the people who are in the audience, although you guys can not only go to the moon, you know, you're going to totally transform everything. |
| 尽管如此 蜜蜂只是少数派 | However, honeybees are a minority. |
| 尽管很复杂 但却是可控的 | That's complex, but it's manageable. |
| 尽管如此 坏事情也会发生 | However, bad things happen. |
| 尽管下着雨 他还是出去了 | He went out in spite of the rain. |
| 尽管很忙 她还是来送我了 | Though very busy, she came to see me off. |
| 尽管下着雨 我还是出了门 | I went out in spite of the rain. |
| 你尽管说说出来没关系 真是 | How can I... .. tell you that? |
| 尽管他累极了 他还必须工作 | Although he was exhausted, he had to keep working. |
| 尽管他很富有 他还是不满足 | Despite his riches, he's not contented. |
| 尽管如此 各种挑战依然存在 | Nevertheless, challenges remain. |
| 尽管如此 以及尽管八国集团采取了重要的减免债务行动 但仍然紧急需要做更多的事情 | But despite that, and despite the Group of Eight's important debt relief initiative, there is an urgent need to do more. |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Tell them (Even if) you turn to stones or steel, |
| 尽管如此 约翰已经和她做过爱 | Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her. |
| 尽管如此 没能到现场 我很抱歉 | But still, I'm sorry I can't be with you in person. |
| 尽管受了伤 他们还是继续战斗 | Though wounded, they continued to fight. |
| 她开了窗 尽管我叫她别这么做 | She opened the window, even though I told her not to. |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Proclaim, Become stones or iron. |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say 'Let you be stones, or iron, |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say thou become ye stones or iron. |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say (O Muhammad SAW) Be you stones or iron, |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say, Even if you become rocks or iron. |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Tell them (You will be raised afresh even if) you turn to stone or iron, |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say Be ye stones or iron |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say, That is bound to happen even if you should become stones, or iron, |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say 'Let you be stones or iron, |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say, Be you stones or iron |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | (Muhammad), say Yes, even if you become rocks, iron, |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say Become stones or iron, |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say, yes even if you turned to stones or iron, |
| 你说 尽管你们变成石头 或铁块 | Say (Nay!) be ye stones or iron, |
| 这一规定可对妇女进入某些部门构成障碍 尽管事实并非尽然 | (a) The Constitution of the Niger provides that parents have the right and the duty to raise and educate their children. |
| 尽管疫苗的作用实际上完全不同 | The vaccine effort though is really quite different. |
| 尽管如此 我弟弟认为这个很好玩 | But besides, my brother found this very funny. |
| 尽管叫做农业 在食物这个角度看 | Although it's called agriculture in the world of food. |
相关搜索 : 尽管它 - 尽管这 - 尽管这 - 尽管这 - ñ尽管 - 尽管仍 - 这尽管 - 尽管这
