Translation of "taking of evidence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Evidence - translation : Taking - translation : Taking of evidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are taking down the evidence.
我们有证据
(a) Taking evidence or statements from persons
(a) 向个人获取证据或陈述
(a) Taking evidence or statements from persons
㈠ 向个人获取证据或者陈述
The requests range from tracing property derived from drug trafficking, locating witnesses, taking evidence and, in some instances, providing evidence before courts of requesting States.
这些请求的范围包括追查药物贩运所得财产 寻找证人 取证和在某些情况下在请求国的法庭提供证据
Disregard for the dignity of the child in the process of evidence taking may aggravate the agony already suffered.
在收集证据的过程中无视儿童的尊严可能加深他们已受的痛苦
(c) That aspect of the procedure for taking evidence under which the courts are not explicitly prohibited from admitting evidence obtained under torture, which contravenes article 15 of the Convention
(c) 폐킩좡횤돌탲늢늻쏷좷뷻횹돐죏쪹폃뿡탌좡뗃뗄횤뻝,헢캥놳ꆶ릫풼ꆷ뗚15쳵
I love taking supplements and being fit, but I can never understand what's going on in terms of evidence.
我喜欢吃一些保养品来保持健康 但我从来不能用证据证明这些东西是不是真的有用
apos (a) Production of documents and other information, taking of evidence and service of documents relevant to investigations or court proceedings
(a) 印制文件和别的资料,取证以及提供与调查或法院程序有关的文件
quot (a) Production of documents and other information, taking of evidence and service of documents relevant to criminal investigations and other legal proceedings
quot (a) 编制文件和其他资料 取证以及提供与刑事调查和其他法定程序有关的 文件
apos (a) Production of documents and other information, taking of evidence and service of documents relevant to criminal investigations and other legal proceedings
(a) 印制文件和其他资料,取证以及提供与刑事调查和其他法定程序有关的
Therefore, appropriate weight should be given to the findings of RRT taking note of the inconsistencies in the complainant's evidence before the domestic authorities.
d 因此 在注意到申诉人向国内当局提供的证据中前后不一致的矛盾现象之际 将会适当地考虑移民事务审查庭的调查结果
(d) providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor s assets, affairs, rights, obligations or liabilities
(d) 就债务人的资产 事务 权利 债务或责任事项提供对证人的讯问 收取证据或传送信息
126. Court procedures to improve the experience of victims, including provisions to allow for the taking of evidence in a separate room, have been introduced.
126. 已开始采用法院程序改善受害者的感受,包括安排在单独的房间里取证
quot (d) providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor s assets, affairs, rights, obligations or liabilities
quot (d) 采取措施就债务人的资产 事务 权利 义务或债务讯问证人 取证或提供资料
(d) Providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor apos s assets, affairs, rights, obligations or liabilities
(d) 뻍햮컱죋뗄닺ꆢ쫂컱ꆢ좨샻ꆢ햮컱믲퓰죎쫂쿮쳡릩뛔횤죋뗄톶컊ꆢ쫕좡횤뻝믲뒫쯍탅쾢
(d) providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor apos s assets, affairs, rights, obligations or liabilities
d 规定就债务人的资产 事务 权利 义务或债务讯问证人 录取证词或提供资料
(d) providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor apos s assets, affairs, rights, obligations or liabilities
(d) 规定就债务人的资产 事务 权利 义务或债务讯问证人 录取证词或提供资料
As far as we know, evidence to discover the most fundamental truths of all the sciences is here just for the taking on our planet.
就我们所知 发掘所有科学大部分基本真理的证据 就在我们的星球上等待我们获取
The defence lawyers were also prohibited from making copies of the documents in evidence and from taking notes about them in order to analyse them.
而且不准辩方律师制作证据文件的副本 也不准做笔记以加以分析
(i) Synchronizing laws on the elements of crime against children, on the nature and length of the penalties imposable and on rules of procedure, especially in evidence taking
协调侵犯儿童罪行要素的法律 协调可施加的惩罚的性质和期限以及程序规则 尤其是取证
LG Yeah. There is some evidence that taking Lipitor and other common statins for cholesterol control may decrease your vulnerability to influenza.
LG 好的 有证据支持服用 他汀类药剂或者其他普通的控制胆固醇含量的抑制素 可能会降低 流感的易感性
The Hague Conventions on abolishing legalization, service of documents abroad, taking of evidence abroad, and access to justice are basic instruments for legal cooperation in a globalizing world.
关于取消认证要求 向国外送达文书 国外获取证据以及司法救助等各项海牙公约 是在全球化的世界中进行法律合作的基本文书
(l) The Government should introduce a mechanism to ensure that sanctions are invariably imposed when procedural requirements regarding the taking and recording of evidence are not met.
政府应采用一种机制 确保未遵守有关获取和记录证据方面的程序要求均受到处罚
There was no evidence. He presented no evidence of that.
但这没有依据的 他并没有告诉我证据
36 cubic metres of physical evidence 74 cubic metres of physical evidence
36솢랽쏗컯횤 74솢랽쏗컯횤
Preservation of evidence
保护证据
It may have included evidence of parallel pricing, for example, plus evidence of meetings or communications between competitors, but not direct evidence of agreement.
例如 这可能包括并行定价 加上竞争者之间的会议或通信证据 但没有协议的直接证据
2.5 The author filed an application for reconsideration of the judgement, requesting that the evidence be properly assessed, taking into account that the expert evidence proposed by the defendant had been heard in court, while the testimony of the expert proposed by the author had been disallowed without cause.
2.5 提交人提出申诉 考虑法院已听取被告提供的专家的证词 而提交人提议的专家证词却毫无理由地不予听取 因而要求对证据作适当评估 重新考虑这项判决
The evidence found indicated that a contravention of the Act was taking place, which meant that the matter should be referred to the Tribunal for Toyota SA to be prosecuted.
查出的证据表明有违反 竞争法 的情况 这意味着该案件应提交法庭对丰田公司起诉
(e) Collection of evidence
(e) 收集证据
(x) Collection of evidence
(十) 证据采集
(d) Collection of evidence
(d) 쫕벯횤뻝
Because of insufficient evidence.
因为证据不充分
10. At the global level, there is no evidence yet on the part of the nuclear weapon States of taking decisive and irreversible steps in moving towards a nuclear weapon free world.
10. 在全球一级 目前并没有迹象表明核武器国家准备为实现无核武器世界采取决定性的 不可逆转的步骤
Gravely concerned nonetheless at the continuing evidence of violations of human rights and fundamental freedoms taking place in Bosnia and Herzegovina, the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro),
仍然严重关切波斯尼亚 黑塞哥维那 克罗地亚共和国和南斯拉夫联邦共和国(塞尔维亚和黑山)境内继续发生侵犯人权和基本自由的事件,
That's supposition, not evidence. We need more evidence.
这是推测 不是证据 我们需要更多证据
God shows you the evidence (of His existence). How can you then deny such evidence?
他昭示你们他的迹象 你们否认真主的什么迹象呢
God shows you the evidence (of His existence). How can you then deny such evidence?
他昭示你們他的蹟象 你們否認真主的甚麼蹟象呢
quot (d) Collection of evidence
ꆰ(d) 쫕벯횤뻝ꎻ
Evidence?
证据
Evidence.
证据
Evidence.
证据
Evidence ?
证据 ?
Evidence.
证据
Gravely concerned nonetheless at the continuing evidence of violations of human rights and fundamental freedoms taking place to varying degrees in Bosnia and Herzegovina, the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro),
퇏훘맘쟐늨쮹쓡퇇ꎭ뫚죻룧캬쓇릲뫍맺ꆢ뿋싞뗘퇇뫍쓏쮹삭럲솪냮릲뫍맺(죻뛻캬퇇뫍뫚즽)뺳쓚볌탸랢짺쟖랸죋좨뫍믹놾ퟔ평뗄쫂볾,

 

Related searches : Taking Evidence - For Taking Evidence - Of Taking - Capable Of Taking - Taking Of Minutes - Instead Of Taking - Taking Of Property - Care-taking Of - Taking Of Measures - Taking Of Decisions - Taking Of Samples - Time Of Taking