"取证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

取证 - 翻译 : 取证 - 翻译 : 取证 - 翻译 : 取证 - 翻译 : 取证 - 翻译 : 取证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

取证词.
To get a deposition.
数字取证框架
Digital Forensics Framework
取得证明的障碍
Deterrents to certification
已取得了85份证词
A total of 85 statements by witnesses has been compiled.
我们准备取消听证
We're going to call off the hearings.
取证书时发生错误
Error obtaining the certificate.
我们已经取消听证了
We're calling off the hearing.
你的签证已经取消了
So you cannot stay in this hotel.
这一调查结果还证明了资料和取证的质量
This numerical result of the investigations also attests to the quality of the information and evidence collected.
委员会听取了来自西岸和加沙证人的证词
The Committee heard testimony from witnesses from the West Bank and Gaza.
49. 有看法认为 证明的可信性可能取决于验证局对该特定证明所采取的行动 而不是机构性因素
A view was expressed that the trustworthiness of a certificate might depend on the actions of a certification authority with respect to that particular certificate, not on institutional factors.
单凭力量不能保证取胜
Relying on strength alone cannot guarantee victory.
获取缺失的颁发者证书
Fetch missing issuer certificates
获取缺少的发行者证书
Fetch missing issuer certificates
取证人和共犯的合作
Securing the cooperation of witnesses and accomplices
现在我们要取证更难了
It's gonna be impossible for any of our leads to testify now.
(f) 索取证据 资料或要求采取行动的目的
(f) The purpose for which the evidence, information or action is sought.
㈥ 索取证据 资料或者要求采取行动的目的
(f) The purpose for which the evidence, information or action is sought.
未 取得 经营 证券 业务 许可证 , 证券 公司 及其 境内 分支 机构 不得 经营 证券 业务 .
Without securities business license, the securities firm and its domestic branch shall not run securities business.
但如果证人没有出庭作证 则取消这些保护服务
These protection services, however, will be withdrawn if the victims fail to be present to testify.
(a) 向个人获取证据或陈述
(a) Taking evidence or statements from persons
㈡ 获取 提供或持有此种证件
(ii) Procuring, providing or possessing such a document
㈠ 向个人获取证据或者陈述
(a) Taking evidence or statements from persons
此种证明可采取如下形式
Such proof may be in the form of
这里一定要进行拍照取证
There was sure a slew of stuff in here to mark and photograph.
(b) 制定或调整国内取证规则 以便以可保证证人安全的方式准许证人作证 第24条第2(b)款
(b) The establishment or adjustment of domestic evidentiary rules that would permit witness testimony to be given in a manner that ensures the safety of the witness (art. 24, para. 2 (b))?
22. 向受害人和为其作证的证人提取证词只能在自愿的基础上进行
22. Testimony should be taken from victims and witnesses testifying on their behalf only on a voluntary basis.
186. 规范网络犯罪侦查取证程序 提高证据的可采性
PART 5 Prevention of the Sale of Children, Child Pornography and Child Prostitution
quot (d) 采取措施就债务人的资产 事务 权利 义务或债务讯问证人 取证或提供资料
quot (d) providing for the examination of witnesses, the taking of evidence or the delivery of information concerning the debtor s assets, affairs, rights, obligations or liabilities
因此 废止证书的效力应取决于验证局采取的私人钥匙持有人无法控制的措施
Therefore, the effects of the revocation of a certificate should be dependent upon measures to be taken by the certification authority over which the holder of the private key had no control.
1984年Qanun e Shahadat法令 (证据法) 规定了有关取证 证据的可采性和记录的程序
The Qanun e Shahadat Order, 1984 (Evidence Act) entails the procedures involved in procurement, admissibility, and recording of evidence.
必须采取措施 保证受害人和为其作证的证人的安全和对他们的保护
Steps shall be taken to ensure the security and protection of victims and witnesses testifying on their behalf
一 有 依法 取得 的 采矿 许可证
(1) having the legally obtained mining license
基金通过证券投资赚取利息
The fund earns interest out of investment in securities.
22. 向证人和受害人提取证词只能在自愿的基础上进行
22. Testimony should be taken from witnesses and victims only on a voluntary basis.
60. 已取得546份证词,另外以前还收集了大约1 500份证词
60. A total of 546 statements by witnesses has been obtained.
火器采购许可证只可领取一次
Licences to procure firearms may be obtained only once.
正在收取所有合同的保险凭证
Proof of insurance is being collected for all contracts.
正在收取所有合同的投保凭证
Proof of insurance coverage is being collected for all contracts.
此外 还应对证人采取保护措施
Witness protection measures should also be taken.
查理昨晚去了当铺 拿着提取证
Charlie came in the pawnshop last night with a claim check.
道听途说的证据是不可取信的
Hearsay evidence is not admissible.
必须采取措施 保证证人和受害人的安全和对他们的保护
Steps shall be taken to guarantee the security and protection of witnesses and victims.
47. 各国政府代表团 会员国或观察员 请到位于47街街口的出入证和身份证发证处领取出入证
For all government delegations (Member States or Observers), grounds passes will be issued at the Satellite Pass and ID Office, 47th Street entrance.
从国家领取经营许可证 也不是取得成功的充分条件
Nor was a licence to operate from the State a sufficient condition for success.

 

相关搜索 : 取证据 - 取证据 - 取证据 - 取证据 - 数字取证 - 听取证据 - 见证取样 - 取证搜索 - 取得认证