Translation of "tax country" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction. If a country is so small that it cannot develop a tax administration effective enough to manage a fair system of progressive taxation, then a flat tax may make sense. | 实行统一税率的其他国家均属小型及微型之列 牙买加 图瓦卢 格林纳达 毛里求斯 东帝汶 伯利兹和塞舌尔 唯一 部分 打破这项定律的是巴拉圭 该国从2010年开始实行统一税率 这里 统一税率所宣扬的行政简化有一定道理 如果国家面积太小无法制定有效的税收征管机制来监管公平的累进制税率 那么就有理由实行统一税率 |
Instead, developing country leaders must draw on the experiences of both developed countries and their peers to design tax policies that meet the basic requirements of operability, buoyancy, and stability. This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. | 但在设计满足可操作性 方便性和稳定性等基本要求的税收政策时 发展中国家领导人必须从发达国家和其他发展中国家汲取经验 这也许包括扩大税基 打击偷税漏税 改善征税方式以及开发新的合作性国际税收战略 |
Income tax (under the Tax | 所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元 |
The 1998 OECD report (recommendations 4, 7 and 8 (chap. 3, sects. II and III) and paras. 62, 64 67, 75, 94, 95 106, 107 and 112 116) would in effect categorize this as a harmful preferential tax regime harmful tax practice because the transmitting State (the country of the source of the income) exempts such income from tax and facilitates tax evasion by the foreign person in his her its country of residence. | 52. 1998年的经合组织报告 第4 7 8条建议 第三章第二 三节 第62 64 67 75 94 95 106 107 112 116段 实际上把这种情况列为有害的特惠税收体制 有害的税收做法 因为提供国 收入来源国 对这类收入免税 也方便了外国人在其居住国逃税 |
For example, the subsidiary of a US firm that operates in Ireland pays the Irish corporate tax of 12.5 on the profits earned in that country. If it repatriates the after tax profits, it pays a 22.5 tax (the difference between the 35 US rate and the 12.5 tax that it already paid to the Irish government). | 比如 在爱尔兰经营的美国企业分支 需要在爱尔兰支付等于利润的12.5 的公司税 如果它将这笔税后的利润汇回美国 就要支付22.5 的税 美国税率35 与已经支付给爱尔兰政府的12.5 的差额 但如果它将这笔利润用于在爱尔兰 或任何其他国家 的再投资 将不必进一步缴纳任何税收 |
In Indonesia, a service visa was introduced to permit volunteers from outside the country to receive tax and customs benefits. | 印度尼西亚引进了服务签证 允许来自国外的志愿人员享受税收和关税优惠 |
The Bosnia and Herzegovina authorities have significantly advanced towards implementing a single set of tax rules, applicable throughout the country. | 波斯尼亚和黑塞哥维那当局在实行适用于整个国家的一整套税收规则方面取得了很大进步 |
Similarly, the supplier may have difficulty in complying with the tax rules of the country where the customer is located. | 同样 供应商也可能在遵守消费者所处国家的税收规则时遇到困难 |
The only tax you've paid is whiskey tax. | 你只付了威士酒的税 准备好了吗 |
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
Tax | 税 |
Tax. | 逃税 |
Married persons are regarded as individuals for tax purposes, their income tax and property tax being assessed separately. | 已婚者在税收问题上作为个人对待 他们的所得税和财产税单独计算 |
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 |
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
In 1990, Finland was the first country to apply a CO2 tax, currently (1996) equivalent to about US 8.5 per tonne of CO2. | 1990年芬兰是第一个征收二氧化碳税的国家 目前(1996年)每吨二氧化碳征收相当于约8.5美元的税率 |
The other countries that have embraced a flat tax are small or micro states Jamaica, Tuvalu, Grenada, Mauritius, Timor Leste, Belize, and Seychelles. The only (partial) exception to this rule is Paraguay, which adopted a flat tax in 2010. Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction. If a country is so small that it cannot develop a tax administration effective enough to manage a fair system of progressive taxation, then a flat tax may make sense. | 实行统一税率的其他国家均属小型及微型之列 牙买加 图瓦卢 格林纳达 毛里求斯 东帝汶 伯利兹和塞舌尔 唯一 部分 打破这项定律的是巴拉圭 该国从2010年开始实行统一税率 这里 统一税率所宣扬的行政简化有一定道理 如果国家面积太小无法制定有效的税收征管机制来监管公平的累进制税率 那么就有理由实行统一税率 |
There were 1585 taxable items in total for the tax reduction goods, which accounted for about 19 of total taxable items in our country. The average tax rate was reduced from 10.5 to 7.8 by an average of 26 . | 降税商品共1585个税目 约占我国税目总数的19 平均税率由10.5 降至7.8 平均降幅为26 |
Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. | 各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体 |
Tax revenue | 税收 |
During the reporting period, the Bosnia and Herzegovina authorities made significant strides towards implementing a single set of tax rules, applicable throughout the country. | 44. 在本报告所述期间 波斯尼亚和黑塞哥维那在努力实行全国统一税则方面取得了重大进展 |
There are many examples of a poorly established tax system leading in the final analysis to the collapse of a country apos s economy. | 我们看到许多例子表明,不健全的税收制度最终会导致国家经济崩溃 |
Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration. | 曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长 |
Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. | 曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 |
This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. | 这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策 |
To enhance the credibility of public finances, Monti s government substantially increased taxes, particularly on real estate, while preserving the already record high income tax rate. The tax plan highlighted that Italy, like Japan, is a country of public debt and private wealth. | 为提升公共财政可信度 蒙蒂政府在维持创纪录所得税率的同时大幅增加税收 尤其是针对房地产领域 该税收计划强调意大利和日本一样以公债和私产为特色 经济学家马可 福蒂斯指出 即使排名在不久后发生变化 但意大利的家庭财富依然在欧洲首屈一指 |
For example, the tax administration in the country where the customer is located may encounter difficulties in ensuring that the right amount of tax is collected and remitted given that there may be no jurisdictional relationship between the administration and the supplier. | 例如 消费者所处国家的税务当局在确保税款的正确收缴和汇付时 由于税收当局和供应商之间可能没有任何管辖权关系 因而可能遭遇困难 |
An Inequality Tax | 不平衡的重负 |
Evading Tax Evasion | 打击逃税现象 |
New tax system | 新的征税制度 |
2220 Stamp tax | 2220 印花税 |
2250 Statistical tax | 2250 统计税 |
126. Diesel tax. | 126. 柴油税 |
1. Income tax. | quot 1. 收入税 |
7. Property tax. | quot 7. 财产税 |
Income tax evasion. | 所得税的逃税 |
We're tax consultants. | 我们是税务顾问 |
Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. | 财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问 |
That had been accomplished by widening the tax base, improving administration efficiency, reducing corporate income tax, introducing a personal income tax of 10 per cent and keeping value added tax at 10 per cent. | 为此拓宽了征税基础 提高了行政效率 减少了公司收入税 推出了10 的个人所得税制并将增值税保持在10 |
These instruments include tax exemption on income remitted into the country by Malaysian companies investing overseas, the provision of investment guarantees and investment promotion missions abroad. | 这些措施包括为马来西亚海外投资公司汇回国内的收入给予税收减免 提供投资保证和向海外派出投资促进工作团 |
Shanghai tax departments have carried out a series of comprehensive activities of tax propaganda since the announcement of the new personal income tax law. | 自新个人所得税法公布以来 上海市税务部门开展了一系列全面广泛的税收宣传行动 |
After launching the pilots to replace the business tax with a value added tax, | 全面推开营改增试点后 |
High unemployment countries include high tax Germany, France, and Italy, but also low tax Japan and Spain. Low unemployment nations include low tax Britain and the US, but also very high tax Denmark and Sweden. | 1998年我们为研究1990年代中期国家失业率和当今劳动力税率之间的联系而检查了经济合作发展组织(OECD)的数据 结果一无所获 2004年 我们研究了劳动力参与率 并再一次关注失业率 仍然没有发现什么联系 失业率高的国家包括高税收的德国 法国和意大利 但也包括低税收的日本和西班牙 低失业率的国家包括低税收的英国和美国 但是也有税收很高的丹麦和瑞典 |
Last year, the International Consortium of Investigative Journalists released information about Luxembourg s tax rulings that exposed the scale of tax avoidance and evasion. While a rich country like the US arguably can afford the behavior described in the so called Luxembourg Leaks, the poor cannot. | 所有国家 包括发达和发展中国家 所损失的税收收入以十亿美元计 去年 国际调查记者联盟 International Consortium of Investigative Journalists 所披露的卢森堡税收规则信息暴露出逃漏税问题之严重 美国等富裕国家想必能经受得住所谓的卢森堡泄密中所描述的行为 但穷国经受不住 |
Related searches : Country Tax - Tax Haven Country - Tax Domicile Country - Low-tax Country - Tax Treaty Country - Withholding Tax Country - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Tax - Hosting Country - Sending Country - Country Regulations