Translation of "team mission" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mission - translation : Team - translation : Team mission - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The team then completed its mission analysis and subsequent planning for the verification task.
10. 随后 小组完成了特派团分析 并制订了核查任务计划
He added that when a mission changed, an evaluation team was also sent out.
他补充指出 在任务变更时 也会派出一个评价小组
The Director would take over the leadership of a team when in the mission area.
任务区时 主任将接手领导一个小队
The Mission also maintains two sector headquarters at Gali and Zugdidi, as well as five team bases.
观察团还在加利和祖格迪迪设有两个地区总部以及五个队址
Functions to be performed by the liquidation team in the mission area from September to December 1998
1998年9月至12月清理小组在任务地区将执行任务
The establishment of an integrated mission in Sierra Leone facilitated coherent planning between the United Nations country team and the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL).
在塞拉利昂已成立了一个综合特派团 协助联合国国家工作队同联合国塞拉利昂特派团 联塞特派团 之间的统一规划
Lieutenant General Sleiman assigned a team of military officers, led by Brigadier General Anka, to accompany the mission.
Sleiman中将指派了一支由Anka准将领导的军官小队陪同特派团
Each sector would also have the capability of establishing a temporary team site in support of mission requirements.
每个区还将有能力设立一个满足任务需要的临时队部
Investigations are conducted by a team of professional investigators drawn from the military, police and civilian components of the Mission.
调查工作由一个从特派团军事 警察和文职部分抽调的专业调查人员小组负责进行
I wish to thank Mr. Peter FitzGerald, head of the Mission, and the members of his team, for producing the report.
我感谢调查团团长彼得 菲茨杰拉德先生和团队成员们提出这项报告
A framework for use in country support team mission reports will be developed to reflect their impact on programmes and projects.
将制定国家支助组任务报告使用的框架 以反映其对于方案和项目的影响
He stressed that the Iraqi Government was making the necessary arrangements to form a team of experts to carry out that mission.
他强调 伊拉克政府正在作出必要安排 成立一个专家小组执行这项任务
The verification was to be facilitated by the team of Lebanese military officers travelling with the mission and by local commanding officers and intelligence officers, who were able to guide the team in their respective sectors.
与特派团携行的黎巴嫩军官小队以及当地指挥官和情报官对核查工作提供了便利 他们在各自领域给小组提供了指导
Team Leader, Technical Support Team
Team Leader, Technical Support Team
Arriving at the mission area, the medical team carried out multiple emergency missions such as rescuing injured members of the Pakistani peacekeeping force.
抵达任务区以来 医疗分队先后执行了抢救巴基斯坦维和友军伤员等多项紧急任务
Regarding in mission rotations, it is of note that some team sites are located in remote areas, making their living conditions very harsh.
关于特派团内的轮调 监督厅认为 一些队部设在边远地区 生活条件极为艰难
A Senior Legal Officer visited Haiti in March 2004 with the assessment mission and subsequently with the technical preparatory team in May 2004.
17. 2004年3月 一位高级法律干事随评估特派团访问了海地 随后于2004年5月随技术筹备队再度前往
In late 2005 Armenia will host another important mission from the Operational Safety Assessment Review Team, whose report will be finalized in 2006.
2005年晚些时候 亚美尼亚还将接待另一个重要的特派团 国际操作安全评估审查小组特派团 它将于2006年完成报告定稿
19. Also requests the Secretary General to encourage strong coordination between the Operation, the planned follow on mission and the United Nations country team with a view to ensuring a smooth transition to the planned follow on mission and to reducing the potential duplication of activities among members of the United Nations country team
19. 又请秘书长鼓励该行动 计划的后续特派团和联合国国家工作队紧密协调 以期确保顺利转为计划中的后续特派团 并减少联合国国家工作队成员之间活动重复的可能性
The United Nations, with support from Governments, can assist in developing a new information policy. 9. The members of the mission team evaluated project proposals received during the mission and selected a number of projects.
9. 움볛췅돉풱움볛쇋퓚럃컊웚볤쫕떽뗄쿮쒿쳡낸,늢톡퓱쇋튻킩쿮쒿ꆣ헢킩쿮쒿붫쳡붻1997쓪11퓂뻙탐뗄쟐뛻억놴샻컊쳢맺볊믡틩짳틩ꆣ
With regard to ways of improving the Department of Peacekeeping Operations, he said that when a mission was evaluated, an integrated team was sent.
49. 就改进维和部工作的方式而言 他说 对特派团进行评价时 会派出一个综合小组
Recalling Security Council resolution 854 (1993) of 6 August 1993, by which the Council approved the deployment of an advance team of up to ten United Nations military observers for a period of three months and the incorporation of the advance team into a United Nations observer mission if such a mission was formally established by the Council,
回顾安全理事会在其1993年8月6日第854 1993 号决议中核可部署一支最多10人的联合国军事观察员先遣队 任务期限为三个月 并在安理会正式设立联合国观察团时 将该先遣队并入观察团
Recalling Security Council resolution 854 (1993) of 6 August 1993, by which the Council approved the deployment of an advance team of up to ten United Nations military observers for a period of three months and the incorporation of the advance team into a United Nations observer mission if such a mission was formally established by the Council,
回顾安全理事会1993年8月6日第854 1993 号决议 其中核准部署一支最多10人的联合国军事观察员先遣队 任务期限为三个月 并在安理会正式成立联合国观察团的时候把该先遣队并入观察团
Taking this into account, a possible solution could be for the selection of team leaders to be based strictly on the rank but for deputy team leaders to be appointed on the basis of in mission experience and leadership qualities.
有鉴于此 解决办法可以是完全按照军衔选用队长 而副队长则按照在特派团的经验和领导才能来任命
The Syrian military authorities cooperated fully with the mission and provided an initial database of information from which the team could plan its verification work.
叙利亚军事当局对特派团给予了充分合作 并提供了一个初始资料库 可供小组作为计划核查工作的基础
In brief, this RDMHQ would enable the United Nations to deploy quickly a cohesive team of essential civilian and military personnel in the mission area.
简言之,该总部将使联合国能够迅速向任务区部署干练的文职和军事人员
The Advisory Committee was provided, upon request, with the functional breakdown of the Rapidly Deployable Mission Headquarters team, which is reproduced in annex III below.
咨询委员会提出要求后,获得了关于快速部署特派团的职能的细目,复印在下面附件三中
The team leader will be required in the mission for 14 days, each of the two technicians will be required in the mission for 21 days and the four trainers will be required to remain for 35 days.
组长必须在特派团停留14天,每一名技术人员必须在特派团停留21天,四名培训人员每人必须停留35天
(b) The alteration and renovation of Mission premises, including the renovation of Mission headquarters, the construction of additional office space, the installation of prefabricated office accommodation and the renovation of the transport workshop, warehouse and team sites ( 94,000)
(b) 包括翻修特派团总部在内的房地改建和翻修,增建办公室面积,安装预制办公室及翻修运输车间 仓库和工作队驻地(94 000美元)
Upon invitation by UNDP, the NI Unit participated in an assessment mission of the National Human Rights Commission of Rwanda undertaken by an independent consultancy team.
36. 国家机构股应开发计划署的邀请 参加了一个独立咨询小组卢旺达国家人权委员会评估团
Within existing resources, the Mission has established a small team to collect and analyse relevant information, although it currently lacks personnel with the requisite technical expertise.
特派团在现有资源范围内成立了一个小组 收集分析相关资料 尽管特派团目前还缺乏拥有必要专业技术知识的人员
Team
队伍
Formation of a local counterpart TEAM committee task team.
组成当地对应机构 贸易效率评估方法委员会 工作组
Independent watchmaking concept laboratory MB F has assembled a team of watchmaking professionals and artists who view the designing and creation of radical timepieces as their mission.
独立制表概念实验室MB F集合了一大群钟表专家和艺术圈人士 以全力设计和打造各种突破传统概念的机械钟表为己任
As this was a substantial undertaking, a technical mission team was sent to Kuwait in January 2005 to work with the Kuwait Ministry of Commerce and Industry.
由于这是一项复杂的任务 所以于2005年1月向科威特派出一个技术小组与科威特工商业部共同工作
It is proposed that this training team be located at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, from where it will also support field mission training.
建议将这个培训小组设在意大利布林迪西联合国后勤基地 培训小组还将在那里向外勤特派团培训提供支助
The unutilized balance of 17,500 resulted from the closure of one team site in August 1996 and the postponement of renovation projects at mission headquarters in Laayoune.
1996年8月关闭一个工作站和推迟欧云特派团总部的翻修项目产生未动用余额17 500美元
On behalf of all members of the mission, I thank the Department of Peacekeeping Operations and the Council secretariat team, which was strengthened in order to carry out the mission and to meet the needs of security, logistics and communications.
我代表访问团全体成员 感谢维持和平行动部以及安理会秘书处工作队 该工作队已得到加强 以便开展这次访问 并满足安全 后勤和通信需求
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.
当时还有其他的三个探险队在山上 一个美国队 一个新西兰队 还有一个IMAX电影摄像队
Review team
审查小组
Review team
审查小组成员
Review team
审查小组
Review team
审查小组
Review Team
审查小组
Team site
小队驻地

 

Related searches : Mission Team - Overall Mission - Mission Trip - Rescue Mission - Main Mission - Mission Time - On Mission - Diplomatic Mission - Business Mission - Social Mission - Field Mission - Key Mission