Translation of "team of staff" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Staff - translation : Team - translation : Team of staff - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Replacement of staff at OAHs (8 wms) Reporting team 1 P 4
总部以外各办事处工作人员的顶替(8个月)
The WASH team must include a senior team leader and a sufficient number of long term professional and support staff with appropriate qualifications.
必须为讲卫生运动小组配备一位资深小组长和人数充足 具有适当必备条件的长期专业人员和辅助人员
Therefore, increased support and capacity development are needed to build the awareness of Country Team staff.
因此 需要加强支助和能力发展来提高国家工作队工作人员的认识
(a) Staff resources assigned to the project team itself should have been more adequate
(a) 럖엤룸쿮쒿킡ퟩ뗄죋솦풴펦룼볓돤ퟣ
27. The team is composed of two professional staff members one regular staff member and one indigenous secondment funded since May 1996 by the Government of Norway.
27. 该小组由两名专业工作人员组成,一个为正式工作人员,一个为自1996年5月以来由挪威政府资助的土著借用人员
The eight regional country support team offices house 216 staff at 1996 1997 rental cost of 1 million.
8个区域国家支助组办事处容纳216名工作人员 1996 1997年的租费为100万美元
The Group also met with the Core Group, MINUSTAH staff and the United Nations country team.
特设小组又会见了核心小组 联海稳定团工作人员和联合国国家工作队
A team of four staff members had already started assisting the expert members of the Committee in carrying out their tasks.
由四名工作人员组成的一个小组已经开始协助委员会的专家委员们完成他们的任务
These workshops are aimed at the UNHCR staff who comprise the internal UNHCR Emergency Response Team roster.
这两期讲习班的对象是难民署中列在难民署内部应急反应预备队名单上的工作人员
A development team which includes staff with database and costing skills and staff knowledgeable in conference services and United Nations budgeting and accounting procedures, as well as an oversight group that would advise the team and provide assistance as needed, would be required.
需要一队发展事务人员,其中包括熟悉数据库和成本计算的工作人员,懂得会议事务及联合国编制预算和会计程序的工作人员,以及一个酌情向该队提供咨询意见和协助的监督组
26. Because of the difficulties of the transition, the project development team continued to be involved in implementation and operational activities. An administrative officer was assigned to the team. The volume of tasks undertaken and to be monitored exceed, however, the capabilities of the team and of its administrative support staff.
26. 평폚맽뛉랽쏦뗄컊쳢,쿮쒿랢햹킡ퟩ죔볌탸닎폫쪵쪩뫍닙ퟷ믮뚯ꆣ틑쿲룃킡ퟩ캯엉튻쏻탐헾룉쫂ꆣ좻뛸,횴탐죎컱뗄쫽솿뫍듽볠닢죎컱뗄쫽솿뎬돶쇋룃킡ퟩ벰웤탐헾횧훺뗄쓜솦ꆣ
(c) Development of additional reports (the reports team includes both staff and contractors), mainly related to Release 3, travel, and payroll ( 300,000)
(c) 훆뚩웤폠놨룦(놨룦킡ퟩ냼삨릤ퟷ죋풱뫍뚩풼돐냬죋풱),훷튪쫇맘폚뗚3냦ꆢ싃럑뫍킽떥(300 000쏀풪)
In mid April WFP sent a rapid response team to assist in the evacuation of international staff as well as other foreigners.
4月中旬 粮食计划署遣派了一个快速反应小队协助撤退国际征聘工作人员和其他外国人
Those staff members, along with other members of the Procurement and Logistics Division management team, now form the cadre of a train the trainer programme for the transfer of procurement skills to more staff members.
这些工作人员同采购和后勤司其他管理人员一起构成了培训教练员方案的骨干 以便向更多的工作人员传授采购技能
Studies were also made of the interaction of an exercise inspection team with the facilities (and their staff) in which the measurements were made.
还对一个工作视察组在进行测量时同有关设施 及其工作人员 之间的相互意见交流进行了研究
Throughout the process, a development team that includes staff with database and costing skills and staff knowledgeable in conference services and United Nations budgeting and accounting procedures, as well as an oversight group that would advise the team and provide assistance as needed, would be required.
在整个过程中,将需要一个发展工作队,它包括具有数据库和成本计算技能的工作人员以及具有会议事务及联合国预算编制和会计程序方面知识的工作人员,并需要一个监督组向工作队提供咨询并在必要时提供协助
The team consists of policy specialists, supported by the global programme, who will work alongside regional programme staff, supported by the regional bureaux.
该中心由政策专家组成 得到全球方案的支助 与各区域局支持的区域方案工作人员一起工作
They noted the good level of dialogue between the Government and the country team, as well as United Nations staff dedication to coordination.
它们注意到政府和国家工作队之间良好的对话级别以及联合国工作人员致力于协调
An HRFOR staff member has been appointed to act as a focal point on security matters in each field team.
每一个实地小组任命一位卢旺达行动团工作人员作为安全问题中心点
The investigation team has conducted site visits to MONUC regional offices to inform staff of its mandate and activities, advise them of the broader Mission plans to eliminate sexual exploitation and engage staff in redress efforts.
67. 调查队对联刚特派团各区域办事处进行了实地访问 向工作人员介绍了调查队的任务和活动 也向他们说明了整个特派团消除性剥削的计划 并让工作人员参与整治行动
Formation of a local counterpart TEAM committee task team.
组成当地对应机构 贸易效率评估方法委员会 工作组
The mission was carried out by a technical team of three United Nations military staff members Brigadier General Elhadji Mouhamadou Kandji, the Deputy Military Adviser from the Department of Peacekeeping Operations and the team leader Colonel Ian Sinclair, the Chief of Staff of the United Nations Force in Cyprus Commander Kari Makinen, a staff officer in the Military Division of the Department of Peacekeeping Operations and Galal Zeid, a United Nations interpreter.
2 特派团的工作由一个技术小组来完成 小组由三名联合国军事工作人员组成 包括 组长 维持和平行动部副军事顾问哈吉 穆汉马杜 坎吉准将 联合国驻塞浦路斯部队参谋长伊恩 辛克莱上校 维持和平行动部军事司参谋卡里 梅基宁指挥官 联合国口译员加拉尔 扎伊德先生
With regard to staff deployments and the shortage of experienced protection field staff, the fast track appointment procedure and emergency team deployments had proved to be useful tools, but yet more flexible mechanisms were required.
关于工作人员部署和有经验的外勤保护工作人员短缺的问题 业已证明快速任命程序和部署应急反应小组都是可行的办法 但还需要更加灵活的机制
Additional requirements of 18,000 under this heading were due to the hiring of additional staff in April and May 1997 and the retention of two local staff during the first week of June and three local staff through 15 June 1997 to carry out the dismantling of the team sites.
本项下所追加的18 000美元所需经费是出于在1997年4月和5月雇用了新增工作人员以及在6月头一周内保持二名当地工作人员和保持三名当地工作人员工作至1997年6月15日以期进行各队部的拆除工作
Relevant staff of Chinese Blue Sky Rescue team have also come to Mongolia to actively participate in the rescue work together with the Mongolian side.
国内蓝天救援队相关工作人员亦已来蒙与蒙方一道积极参与救援
Team Leader, Technical Support Team
Team Leader, Technical Support Team
Over 80 per cent of the United Nations information centres reported having convened meetings of the local United Nations country team communications staff on a regular basis.
超过80 的联合国新闻中心报告有定期召开当地的联合国驻地宣传工作人员会议
f Includes Conduct and Discipline Team temporary positions (one P 5 and one national General Service staff) funded under general temporary assistance.
秘书长特别代表 办公室 特派团团长
84. The United Nations Staff College Project improved the training programme on the theme Management of development national capacity strengthening , in which 41 country teams participated, with a total of 265 team members, including key national and international staff.
84. 联合国职员学院项目改善了关于 quot 发展管理 加强国家能力 quot 的培训方案,41个国别工作队的共265名队员(包括关键的国家工作人员和国际工作人员)参加了该方案
A team from United Nations Headquarters is currently running a three week course for staff officers from AU member countries in Addis Ababa.
目前 联合国总部的一个小组正在亚的斯亚贝巴为非盟成员国的官员们举办一个为期三周的参谋培训班
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.
而我们这个敬业的队伍的主要方向是 鱼与芯片 双关语 又指西方流行食品炸鱼薯条
Immediately following the adoption of the resolution, we established a Darfur team with staff of the three divisions of the Office and initiated an extensive process of information gathering and analysis.
决议通过后 我们立即成立了由办事处的三个司的工作人员组成的达尔富尔小组 并开始了广泛的搜集情况和分析进程
After its arrival in Beirut, the team consulted with the Lebanese military authorities on 29 and 30 April, meeting Lieutenant General Michel Sleiman, the Chief of Staff of the Lebanese Armed Forces, and Brigadier General Emad Anka, who would accompany the team during its stay in Lebanon.
抵达贝鲁特之后 小组于4月29日和30日与黎巴嫩军事当局进行了商谈 会见了黎巴嫩武装部队参谋长Michel Sleiman中将和在小组逗留黎巴嫩期间将陪同小组的Emad Anka准将
The Committee requests that the proposals of the joint staff management team and the actions taken in response to these proposals be reported in the next performance report.
委员会要求在下次执行情况报告中报告工作人员 管理当局联合小组提出的建议以及就这些建议采取的行动
19. The Organization has put in place a range of development programmes for staff at all levels aimed at supporting the implementation of effective principles of performance management and building the requisite skills, such as work planning, team building, providing feedback, coaching and appraising staff.
19. 本组织已为各级工作人员制定一系列发展方案,目的在于协助执行业绩管理各项有效的原则以及培养各种必要的技巧,例如工作规划 建立团队 提供反馈 辅导和考核工作人员
Steps are being taken to strengthen the role of the United Nations country team, including the recruitment of a new Chief of the Resident Coordinator's Office and the identification of additional staff.
56. 现在正采取步骤加强联合国国家工作队的作用 包括征聘驻地协调员办公室的一名新主管并确定额外工作人员
From the world rankings and overall strength of the B teams, the Turkish team and the Italian team are the main competitors of the Chinese team.
从B组各队的世界排名和整体实力来看 土耳其队和意大利队是中国队的主要对手
A development team would be required to implement the prototype, including staff with database and costing skills and knowledge of conference services or United Nations budgeting and accounting procedures.
为执行原型,需要一个发展工作队,其中包括具有数据库和成本计算技能的工作人员以及具有会议事务或联合国预算编制和会计程序方面知识的工作人员
Team
队伍
The independent experts have recommended that that transfer of responsibilities be accompanied by a transitional support to be provided by a small team of contractors staff (see annex II, recommendation 6).
独立专家建议,由一个承包人员小组对这项接交工作提供过渡支助(参看附件二,建议6)
Work of the Monitoring Team
2. 监测小组的工作
Higher cost of team sites.
队部费用增加
5. Invites the Executive Secretary to promote conditions of service in Bonn consistent with the United Nations Staff Regulations and Rules and that help to maintain a critical mass of the existing secretariat team by encouraging experienced staff members of all categories and linguistic backgrounds to relocate
5. 请执行秘书在波恩促进符合 联合国工作人员条例和细则 的服务条件 并通过鼓励不同语言背景的各类有经验职工搬迁 协助维持现有的秘书处工作班子的足够人数
Number of rental of team sites
小队驻地租用房地
While Save the Children is putting together a team to travel to Palu, it is not yet sure whether foreign staff can work on the ground.
救助儿童会 (Save the Children) 组织一个小组前往巴鲁 但是目前还无法确定外籍工作人员能否进入现场工作

 

Related searches : Staff Team - Of Staff - Staff Of - Team Of - Staff Of Life - Categories Of Staff - Knowledge Of Staff - Compensation Of Staff - Introduction Of Staff - Movement Of Staff - Coaching Of Staff - List Of Staff - Director Of Staff