E. Terminology

Harmonization of terminology

E. Terminology 16 3

Standardization of technical terminology

Legal terminology is usually incomprehensible to non specialists.

Monitoring, assessment and reporting, and concepts, terminology and definitions

Regarding terminology, spacecraft or space vehicle are certainly more appropriate.

While some highlighted the need for standard terminology, others considered this impractical.

Using strictly professional considerations for decisions on methodology, terminology and data presentation

There is however a difference of terminology in the case of Muslims.

7. Requests the Secretary General to make sure that terminology used in translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality

All of this is disguised by carefully designed terminology so called agreed language.

Concern was also expressed with regard to the terminology used in the paragraph.

Perhaps the terminology used in the Spanish version is an error of translation.

2. Reiterates its request to the Secretary General to make sure that terminology used in translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality

2. Reiterates its request that the Secretary General make sure that the terminology used in the translation and interpretation services reflects the latest linguistic norms and terminology of the official languages in order to ensure the highest quality

We could describe it using modern computer terminology as a kind of read write culture.

Several delegations highlighted the difficulties in the use of the terminology of small scale and artisanal fisheries.

Some countries expressed a preference for using the terminology international water courses instead of transboundary water resources .

Something called the law of diffusion of innovation, and if you don't know the law, you definitely know the terminology.

While it was possible to find similar products among regions, it was necessary to harmonize the terminology defining the products.

The Commission will help to solve strategic challenges and to clarify the terminology, concepts and tools used in the context of peacebuilding.

Specific criterion (iv) The extent to which progress has been made in reaching a common understanding of forest related concepts, terminology and definitions

Due to the diverse terminology used by reporting Parties, the current usage of the term oceanographic stations includes marine stations and tide gauges.

15. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used

17. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used

That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals because these chemicals come in a lot of different shapes and forms.

It was also noted that the problems with terminology were not solely linguistic, given that the terms used had different meanings in different languages.

The nature of library work exposes staff to a constant stream of new experience, including constantly evolving disciplines and terminology, which demand adaptation and adjustment.

In accordance with a recommendation of the third inter committee meeting, OHCHR had prepared a proposal for harmonization of terminology (HRI MC 2005 2, annex).

The secretariat was requested to prepare background information on the working methods of other human rights treaty bodies as well as on the issue of terminology.

terminology (the difference between unilateral acts in the strict sense and conduct) and questions relating to the form of unilateral acts (e.g. written or oral statements).

Ms. Tavares da Silva said that she wished to return to the issue of equality versus equity, which was more than just a question of terminology.

The divergent proficiency profiles of officers from different nations is not surprising, given the different mother tongues, military cultures, training standards, technology and even terminology used.

In cooperation with the World Customs Organisation the work has been undertaken to specify the classification of rough diamonds and the terminology in use by the KP.

The correction in US policy actually extends even to terminology. American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing.

The use of politically charged and incorrect terminology in documents that do not deal with actual conflict resolution processes is dangerous and could negatively impact the negotiation process.

One of the main challenges faced in the interaction between national and international relief actors is the lack of a common approach and of a shared understanding of terminology, definitions and standards.

Action by the Partnership on reaching a common understanding on concepts, terminology and definitions has also been beneficial and has helped in achieving greater harmonization of national forest programmes and their equivalents.

The Committee took note of a working paper on terminology prepared by the Secretariat that provided a comparison between the terms contained in the Convention and other relevant international and regional instruments.

It was important to go beyond semantic overlaps between terminology used in human rights and in other fields, such as transparency and accountability, and to see how they were taking place in reality.

OIOS should also consistently follow established logical framework terminology for example, meetings are typical outputs and not indicators of achievement as indicated in table 29.5, Sect. (b), of the budget proposal (A 60 6 (Sect.

Their crime was to call for a constitutional monarchy. The official verdict states that they threatened national unity, challenged those in authority, and incited public opinion against the state while using foreign, that is, Western, terminology.

More active cooperation between Arab States in the field of comparative sociological and family studies, with the development of uniform terminology as a means of facilitating joint field studies, exchanging data and analysing and addressing problems

9 WFP has a relatively simple and transparent system in place that ensures that recovery from supplementary contributions covers all incremental costs plus an appropriate share of administrative costs (called indirect support costs in WFP terminology).