Translation of "terms of business" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Terms - translation : Terms of business - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In terms of 2004 performance, UNOPS acquired 739 million in new business, representing the highest level of business acquisition since 1998.
279. 关于2004年的业绩 项目厅取得了为数7.39亿美元的新业务 这是1998年以来的最高水平
b) The terms of the transaction do not comply with the terms that usually apply to the transactions of the given field or practices of business activities
(b) 交易条件不符合通常适用于某一领域交易的条件商业活动惯例
Other terms such as place of business or non transitory establishment also could create problems under EU law.
象 营业地 或 非短暂性营业所 等其他用词 根据欧盟法律也会造成问题
The harmonization process had its limits because of the differences between agencies in terms of mandates, business models and structures.
因为机构之间的任务 业务模式和结构不同 因此 协调过程是有限度的
Several participants identified the importance of explaining different rights and the accompanying responsibilities in practical terms that business could understand.
一些与会者指出 有必要以企业可以理解的实际用语来解释不同的权利和附带的责任
It was important to find new business models that incorporated the issue of development oriented innovation in terms of both products and distribution.
找到从产品和销售方面包含面向发展的创新问题的新的商业模式十分重要
And the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real life work today.
同时企业组织认为我们所做的事情 是在探索一条让孩子能更好的适应 当今现实工作的路
Furthermore, new technologies increasingly offer more effective ways of obtaining information on business opportunities and help lower associated costs in terms of money and time.
36. 此外 新技术也日益提供更为有效地获取关于商业机会信息途径 并有助于降低与金钱和时间相关的成本
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
(7) Where a securities firm does not conclude business contract with its client or write down necessary terms and conditions as prescribed in the business contract concluded with its client according to provisions
( 七 ) 未 按照 规定 与 客户 签订 业务 合同 , 或者 未 在 与 客户 签订 的 业务 合同 中 载入 规定 的 必备 条款
(d) Targeted support to microenterprises is often provided in terms of, for example, help for preparing business plans or for improving their access to finance.
针对微型企业提供的服务往往采取如下形式 例如帮助制订企业经营计划 或改善其获得资金的机会
In terms of outward FDI policies, several developing countries have established outward investment agencies (OIAs), whose primary function is to promote and facilitate investment abroad by helping domestic enterprises develop international business links and pursue overseas business opportunities.
36. 在外向外国直接投资政策方面 几个发展中国家建立了外向投资机构 主要任务是通过协助国内企业发展国际商业联系和利用海外商业机会推动和促进海外投资
Indeed, a recent World Bank survey put Georgia among the leading three countries in terms of business climate and the speed and efficiency of the reform process.
实际上 在世界银行近来的一项调查报告中 格鲁吉亚在商业氛围和改革进程的速度与效率方面被列入了前三名国家
It added that the financial terms of the transaction, as well as the existence of earlier business contacts between the parties which may have created a trade usage between them, should be taken into account to establish the applicability of such general terms.
法院又补充说 要想确定这种一般条款的适用性 交易的财务条款以及当事人双方早先签订的 可能在它们之间创造贸易惯例的商业合同的存在都应该考虑在内
Business, business, business.
生意 生意 生意
Examples were cited of people who would formerly have thought in terms of being an employee increasingly developing an entrepreneurial mentality and acquiring skills to create their own business.
例如 一些本来会考虑当雇员的人正在形成企业家思想 并且正在获取一些技巧 以便自己兴办企业
3 For application of changing business scope, company form, key terms in company regulation or requiring auditing of officer s qualification, decision should be made within 45 working days of handling
( 三 ) 对 变更 业务 范围 , 公司 形式 , 公司 章程 中 的 重要 条款 或者 要求 审查 高级 管理人员 任职 资格 的 申请 , 自 受理 之日 起 四十五个 工作日
The Court further stated that parties involved in international business are supposed to object immediately to the applicability of the terms if they are unable to understand them.
法院还指出 从事国际交易的当事人双方如果不能理解这些条款 它们本应该立即反对适用这些条款
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
In terms of specific issue areas, the Global Compact Office on 28 April launched two related publications Enabling Economies of Peace Public Policy for Conflict Sensitive Business, published by the Global Compact, and Conflict Sensitive Business Practice Guidance for Extractive Industries, published by the NGO International Alert.
291. 对于特定问题领域 全球契约办公室于4月28日印发了两份相关出版物 一份是全球契约出版的 开动和平经济 公共政策鼓励对冲突敏感的企业 另一份是非政府组织 国际警觉组织 出版的 对冲突敏感的企业行为 提炼工业指南
Business is business.
還是生意重要.
Business. What business?
公事什么公事
Business, Pa. Business.
生意上的事情 爸爸 生意上的
Business. Big business.
生意生意
Business, doll, business.
生意生意
Poor access to appropriate business information is considered by many small and medium size enterprises to be the major barrier in terms of being able to take advantage of international trading opportunities.
38. 不便获得适当商业信息被认为是许多中小型企业的主要障碍 使之无法利用国际贸易机会
The nature of the business is business, Mr. Harrigan! Strictly!
生意的性质就是生意 哈里根先生 完完全全是!
I'm thinking nothing of the sort. Business is business, huh?
来不及想这种事 生意生意
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
Still... Business was business.
仍然 生意生意
And if it's business as usual, we're going out of business.
如果我们放任目前的情况发展 那么总有一天所有生产活动都不得不停止
Keep your nose out of my business! This is Edmund's business!
这事关埃德蒙!
How's business? No business. Is this the establishment of Odysseus Topouzoglou?
还没开张 这里的老板是 Odysseus Topouzoglou 吗?
Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope.
因部分支付机构存在业务严重违规 业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形 本次续展调减其业务范围
21. The Board endorses the efforts of the United Nations Office for Project Services to introduce a method for evaluating progress against and the impact of the business plan, particularly in terms of client relations.
21. 委员会赞同项目厅努力采用一个方法来评估业务计划的进展和影响,尤其是在客户关系方面
Conduct of business
九 事务处理
Conduct of business
八 会议的掌握
Use of terms
用语
Terms of reference
职权范围
Use of terms
术语的使用
Use of terms
1. 为本公约的目的
Terms of reference
缔约国的意见
Gender of terms
用语和性别
Number of terms
项数
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责

 

Related searches : Business Terms - Business Unit Terms - In Business Terms - General Business Terms - Standard Business Terms - Terms Of - In Terms Of - Terms Of Redemption - Terms Of Shipping - Terms Of Color - Terms Of Probation - Terms Of Preclusion - Modification Of Terms