Translation of "testament" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Testament - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See Cocteau's Testament of Orpheus. | 看看考克多的 俄耳甫斯的遗嘱 |
| This is no ordinary testament. | 这不是普通的遗嘱 |
| The Old Testament forbids eating shellfish. | 旧约书中禁止食用贝类等有壳的水生动物 |
| The Testament of the Hebrew god. | 希伯来神名的圣经 |
| Do good? Do you remember the New Testament? | 善良 你想起了新约 |
| A remarkable, remarkable testament to the power of evolution. | 这也正是对进化的力量 强而有力的证明 |
| Whereupon neither the first testament was dedicated without blood. | 所以 前約 也 不 是 不 用血 立 的 |
| Whereupon neither the first testament was dedicated without blood. | 所 以 前 約 也 不 是 不 用 血 立 的 |
| FCN treaties are testament to Oppenheim's more nuanced approach. | 友好 通商和航行条约为奥本海的这种比较细致的处理方式提供了支持 |
| It's a story that's a testament to teaching and teachers. | 这是有关教学的成功见证和其它老师 |
| Take the testament in your right hand and repeat the oath. | 举起右手发誓 |
| Hold the Testament in your right hand and repeat the oath. | 请举右手宣誓 |
| Since independence, the following have been translated into Uzbek and published the Koran, the Inzhil (two books of the Old Testament Genesis and Psalms and 27 books of the New Testament) and parts of the Old Testament (Song of Solomon, Ecclesiastes, 1 4 Kings, Daniel, Ruth, John and Esther). | 自独立以来 已将 古兰经 尹日尔 旧约 的两章 创世纪 和 诗篇 以及 新约 的27章 以及一部分 旧约 所罗门的寓言 传道书 列王记1 4书 但以理书 路得记 约拿书 和 以斯帖记 翻成乌兹别克语 并出版发行 |
| By so much was Jesus made a surety of a better testament. | 既 是 起誓 立 的 耶穌 就 作了 更 美 之 約 的 中保 |
| By so much was Jesus made a surety of a better testament. | 既 是 起 誓 立 的 耶 穌 就 作 了 更 美 之 約 的 中 保 |
| As long as you're sitting there, thinking of your last will and testament, | 只要你坐在那想着你的遗嘱 |
| Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you. | 這 血 就 是 神與 你 們立約 的 憑據 |
| Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you. | 這 血 就 是 神 與 你 們 立 約 的 憑 據 |
| I have here the last will and testament of Antony, who so loves Rome. | 也深爱罗马... 我手上有一份 安东尼最新的遗嘱 |
| He and a colleague who went to China later translated The New Testament into Chinese. | 他跟一个去中国的同事后来把圣经中的新约翻译成中文 |
| For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator. | 凡有 遺命 必須 等到 留遺 命 的 人 死了 遺命 原文 與約 字 同 |
| For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator. | 凡 有 遺 命 必 須 等 到 留 遺 命 的 人 死 了 遺 命 原 文 與 約 字 同 |
| Where in the New Testament does it say that God spoke to anyone except his son? | 在 新约 襄不是提到了上帝跟谁都说... 除了他的儿子吗? |
| And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance. | 為此 他 作了 新 約 的 中保 既然 受 死贖 了 人 在 前約 之 時 所 犯 的 罪過 便 叫 蒙召 之 人 得 著 所 應許 永遠 的 產業 |
| And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance. | 為 此 他 作 了 新 約 的 中 保 既 然 受 死 贖 了 人 在 前 約 之 時 所 犯 的 罪 過 便 叫 蒙 召 之 人 得 著 所 應 許 永 遠 的 產 業 |
| And the fact that he can play the piano like that is a testament to his brain. | 他能够那样演奏钢琴 是对他大脑的证明 |
| But here he stands as testament to the fact that you can't roughhouse on the playground today. | 但这儿男孩得面对的事实是 今天他们不能在操场玩耍打闹 |
| then they will not be able to make any testament, nor will they return to their people. | 他们将来不能立遗嘱 也不能回家去 |
| then they will not be able to make any testament, nor will they return to their people. | 他們將來不能立遺囑 也不能回家去 |
| and they will not even be able to make a testament, nor to return to their households. | 他们将来不能立遗嘱 也不能回家去 |
| and they will not even be able to make a testament, nor to return to their households. | 他們將來不能立遺囑 也不能回家去 |
| It was also a testament to the cruelty of Morocco in its brutal occupation of Western Sahara. | 它还是摩洛哥粗暴占领西撒哈拉的野蛮行为的实证 |
| The establishment of the Chamber is testament to the growing and improved cooperation with the national authorities. | 该分庭的成立证实了同国家当局合作的扩大和改善 |
| Sobule The Old Testament God can be so petty. Sweeney Don't get me started on that. | 旧约 里的上帝会是那样小气 别提了 |
| And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many. | 耶穌說 這是 我 立約 的 血 為多 人 流出 來的 |
| And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many. | 耶 穌 說 這 是 我 立 約 的 血 為 多 人 流 出 來 的 |
| For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. | 因 為這 是 我 立約 的 血 為多 人 流出來 使 罪 得 赦 |
| For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. | 因 為 這 是 我 立 約 的 血 為 多 人 流 出 來 使 罪 得 赦 |
| It is a living testament to the common determination of the world's nations to put an end to terror. | 这生动地表明了世界各国铲除恐怖主义的共同决心 |
| In 1985, Vlatislav Adam died and, in his last will and testament, left his Czech property to his sons. | 1985年Vlatis lav Adam 去世,在他最后的遗嘱和遗言中将他在捷克的资产留给了他的三个儿子 |
| For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it. | 凡有 遺命 必須 等到 留遺 命 的 人 死了 遺命 原文 與約 字 同 |
| For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it. | 凡 有 遺 命 必 須 等 到 留 遺 命 的 人 死 了 遺 命 原 文 與 約 字 同 |
| That the Tribunal is operating at full trial capacity is testament to the hard work and dedication of its staff. | 法庭正以全部审判能力进行运作证明了其工作人员的辛勤工作和献身精神 |
| The Hebrew writers in the Old Testament, you will not be surprised to learn, take a rather different view of this. | 而希伯来圣经的作者 则在旧约中 表达了完全不同的看法 这也不奇怪 |
| Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you. | 飯後 也 照樣 拿起 杯來 說 這杯 是 用 我 血 所立 的 新約 是 為 你 們 流出 來的 |
Related searches : Old Testament - New Testament - Bear Testament - As Testament - Berliner Testament - True Testament - Living Testament - Great Testament - Testament For - Stand Testament - Will Testament - Pay Testament - A True Testament - New Testament Scholar
