Translation of "this is both" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is enough for both of you. | 我们两个人吃了吧 |
This award is both well deserved and timely. | 这次获奖既是受之无愧 也很适时 |
This is faster than both beef and pigmeat. | 这一速度比牛肉和猪肉的贸易增长都要快 |
This is true of both love and riding. | 那就是爱情和筹码的原则 |
A tan, we were both tan is this true? | 结果我们皮肤都晒成了巧克力色. 这是真的吗? |
This kind of cloth is both cheap and sturdy. | 这种布既便宜又结实 |
Though undemarcated, this line is binding upon both Parties. | 虽然边界尚未标定 这条边界线对双方都具有约束力 |
This is unacceptable on both human and political terms. | 这在人类和政治两方面都是不能接受的 |
This is sweet of both of you, but l | 我知道你们是出于一片好意 但我 |
I'm sure this is best for both of us. | 这样对我们最好 |
Though undemarcated, this line is binding upon both Parties Conduct inconsistent with this boundary line is unlawful . | 这条边界线虽然尚未标定 但 对双方均有约束力 凡不遵守这条边界线的行为均不合法 |
So there's this thing that is pulling me in both directions. | 正是因为这一点 我最终与他们背道而驰 |
This reason is equally important for both manufacturing and service SINTNCs. | 这一理由对制造业和服务业的跨国公司同等重要 |
This is certainly the case with both organized crime and terrorism. | 有组织犯罪和恐怖主义亦是如此 |
I think this room is big enough for both of us. | 我觉得这个房间对我俩来说够大了 |
And this one I think is possibly the worst two ladies, both facing the same way, both wearing jeans. | 这一张大概是不能再坏了 两位女士 面朝一个方向 都穿牛仔裤 |
This image actually is both of those gods sharing the same body. | 这个图片是两个神使用同一个身体 |
This is unheard of, both for us the publisher, and the author. | 这对于出版社和作者 都是前所未闻的 |
And the beauty of this system is that it benefits both sides. | 这分工体系的妙处 是它有利于男女两者 |
Everyone says the food in this restaurant is both delicious and inexpensive. | 大家说这家饭馆儿的菜又好吃又便宜 |
Through this project, food is provided to both schoolchildren and their teachers. | 通过这项计划 同时为在校学生及教师提供粮食 |
This is common in both custom developed and off the shelf packages. | 按顾客要求开发的组合程序和从货架上拿下来的组合程序都有这个现象 |
I know you realize how important this is to both of us. | 我知道你理解这事对我们多么重要 |
Let's face it this thing is getting bigger than both of us. | 让我们面对吧 这东西会吃得比我们俩还大 |
This is a matter for both parties the Government cannot easily exert influence in this respect. | 这是双方之间的问题 政府不能在这方面随便施加影响 |
The reason this is irrational is that we've given people in both situations the same choice. | 明明是有着同样选择的2种情境下 后者竟然变得不太理智 |
This in turn is both a cause and a consequence of the way income is shared. | 它反过来又成了收入分配方式的原因和结果 |
The participating parties, both from developed and developing countries, think this is crucial. | 与会的政党不论是发达还是发展中国家都认为这点至关重要 |
This increase is due to increased expenditures on both country and regional projects. | 这一增长源于国家和区域项目的增加 |
This concentration is necessary owing to limited resources, both in funding and personnel. | 由于资金和人员方面的资源有限 这样的集中是必要的 |
All I did is I added 57 to both sides of this equation. | 这是在两侧同时加上57 |
Now both look and this is the blue arrows both look to the same food, which is in the lumen and in the area of your intestine. | 现在这两个大脑都看到 就是这里的蓝色箭头 它们都看到同样的食物在内腔里 以及在小肠部分 |
This is due to the fact that they both share the same internal symbol. | ԋАʱŤփ |
This is due to the fact that they both share the same internal symbol. | Ԥ ҥ³ |
This is the Day of Decision, We have assembled both ye and the ancients. | 这是判决之日 我把你们和先民集合在一处 |
This is the Day of Decision, We have assembled both ye and the ancients. | 這是判決之日 我把你們和先民集合在一處 |
This figure is rising steadily, both during times of peace and times of war. | 这个数字在和平与战争时期都在不断增加 |
The cooperation of both State and non State actors is indispensable to securing this. | 国家和非国家行动者的合作对确保此种性质必不可少 |
This is true both within localities and communities and between communities, nations and regions. | 在各个地区和社区之内以及在各个社区 国家和区域之间,情况都是如此 |
So the fate of them both is that they are both in the fire, to remain in it forever and this is the proper punishment for the unjust. | 他们俩的结局 是同入火狱 而永居其中 那是不义者的报酬 |
So the fate of them both is that they are both in the fire, to remain in it forever and this is the proper punishment for the unjust. | 他們倆的結局 是同入火獄 而永居其中 那是不義者的報酬 |
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time. | 然后这个也会响 你看他们一块儿响了 |
This is the substance of both the Pretoria Agreement and the letter from the Mediator. | 这才是 比勒陀利亚协定 和调解人的信的实质内容 |
This principle is accepted generally both in the doctrine and in the practice of States. | 67. 在学说里以及在各国的实践里 这一原则都得到了普遍的接受 |
This provision is directed both towards the State and the agencies of the minority group. | 这一规定既针对国家也针对少数群体机构 |
Related searches : This Both - Is Both - This Applies Both - Both Both - It Is Both - That Is Both - There Is Both - Is Used Both - This Is - This Is Borderline - This Is Definitely - This Is Certified