Translation of "total award" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Previous Total Recommended Award (US ) | 先前建议的赔偿总额(美元) |
| Corrected Total Recommended Award (US ) | 改正后的建议赔偿总额(美元) |
| The total recommended award for those countries in the third instalment should be amended as follows | 第三批中对这些国家的建议赔偿总额应作如下改正 |
| The total recommended award for each of these countries in the fifth instalment should be amended as follows | 第五批中对这些国家中各自的建议赔偿总额应修订如下 |
| 8. A total of 28 nominations were received for the 1998 United Nations Population Award from qualified nominators. | 8. 1998年联合国人口奖 共收到合格的提名者提交的22个提名 |
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | 关键词 仲裁庭 裁决 裁决 撤销 临时裁决 |
| As will be seen from the table, the total amount claimed is USD 83,687,457.23, against which the Panel recommends a total award of compensation of USD 83,744,688.09. | a 建议赔付的索赔总数包括联系 贝都因人 方案提交的31,715件索赔和10件依照第12号决定提交的索赔 其中1件为地雷爆炸造成的损失索赔 9件为另外的已死亡被拘留者所涉损失索赔 |
| Therefore, the total recommended award made by the F3 Panel in respect of the original F3 claim was USD 177,109,000. | 22 因此 F3 小组就最初 F3 索赔建议赔偿总额为177,109,000美元 |
| The total recommended award for India in the fourth instalment should be amended accordingly from US 144,894,500.00 to US 144,890,500.00. | 因此 第四批中对印度的建议赔偿总额应从144,894,500.00美元改为144,890,500.00美元 |
| The total recommended award for Jordan in the sixth instalment should be amended accordingly from US 18,736,500.00 to US 18,717,000.00. | 因此 第六批中对约旦的建议赔偿总额应从18,736,500.00美元改为18,717,000.00美元 |
| Previous Recommended Award (US ) Corrected Recommended Award (US ) Jordan | 先前建议的赔偿额(美元) |
| keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz | 关键词 仲裁裁决 裁决 裁决 撤销 权限 法院确定自己职权范围的权力 |
| interim award | 临时裁决 |
| award foreign | 裁决 外国 |
| interim award | 临时裁定 |
| Contract award | 合同授予 |
| Award presentation | 发 奖 仪 式 |
| Award presentation | 发奖仪式 |
| Although the total calculated award exceeded USD 100,000, the recommendation of the C Panel was capped at the amount of USD 100,000 permitted in category C . | 尽管计算出的总赔偿额超过100,000美元 但 C 小组在 C 类限定只能建议最高10万美元的赔偿 |
| award setting aside | 裁决 撤销 |
| remission of award | 免于 裁决 |
| keywords award foreign | 关键词 判决 外国 |
| award recognition of | 裁决 承认 |
| recognition of award | 承认 裁决 |
| 1. Award procedures | 1. 给予程序 |
| keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction | 关键词 仲裁庭 仲裁条款 裁决 执行 裁决 承认 法院 管辖权 |
| Against the net balance of USD 282,329,719.67 claimed, which amount excludes interest and claims preparation costs, the Panel recommends a total award of compensation of USD 161,140,801.39. | 对于282,329,719.67美元这一扣除利息和索赔准备费用的索赔净额 小组建议赔偿的总额为161,140,801.39美元 |
| award recognition and enforcement | 裁决 承认和执行 |
| Evaluation and award criteria | 4. 评标和授标标准 |
| Corrected Recommended Award (US ) | (美元) |
| Corrected Recommended Award (US ) | 更正后的建议赔偿额(美元) |
| Previous Recommended Award (US ) | 以前建议的赔偿额 |
| Corrected Recommended Award (US ) | 改正后的建议赔偿额 |
| Previous Recommended Award (US ) | 以前建议的赔偿额(美元) |
| Previous Recommended Award (US ) | 先前建议的赔偿额(美元) |
| Corrected Recommended Award (US ) | 改正后的建议赔偿额(美元) |
| I won an award. | 我得过奖的 |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | 我要赢这个奖 西南网络博客大奖的南方奖 |
| The Governing Council determined that the total MPA award recommended pursuant to decision 8 and in respect of the new loss element should comprise a single award made in favour of each family unit, to be distributed in accordance with the domestic laws applicable to the deceased detainee. | 理事会确定 依照第8号决定以及新的损失内容建议的精神创伤和痛苦赔偿总额 应包括向每个家庭单位支付的一项赔偿金 并依照适用于已死亡的被拘留者的国内法支付 |
| Audit of compensation award payments | 赔偿金付款的审查 |
| 3. Evaluation and project award | 3. 评审和项目给予 |
| The award was given to | 该奖已授予 |
| United Nations Population Award 1998 | 1998年联合国人口奖 |
| CRITICS' AWARD, VENICE 1 961 | 批评奖 威尼斯 1961 |
| Congratulations on the Paris award. | 恭喜得了巴黎奖 |
Related searches : Direct Award - Award Agreement - Award Certificate - Excellence Award - Award With - Partial Award - Retention Award - Award Scheme - Pay Award - Innovation Award - Award Letter - Award Procedure
