Translation of "tourism management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Tourism - translation : Tourism management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chemicals management Tourism and the environment
(b) 化学品管理问题
eTourism information technology for strategic tourism management. D. Buhalis, 2003.
14 电子旅游 信息技术促进战略性旅游管理 D. Buhalis, 2003年
Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems.
21. 促使地方旅游企业成功融入国际旅游市场的因素是适当的电子旅游战略 注重从旅游产品方面改革旅游业并采纳诸如旅游景点管理系统等电子商务工具
The management framework is applied to decide if, where and how tourism may be developed at any site, and therefore standards for tourism and impact management measures are developed through the process of applying the management framework.
管理框架的运用是为了确定在各保护地是否 在哪些方面以及如何发展旅游业 因此 通过运用管理框架的进程制订了旅游业标准和影响管理措施
Mr. Aley Sobers, Director of Research and Information Management, Caribbean Tourism Organisation
Aley Sobers先生 研究和信息管理经理 加勒比旅游组织
(c) Integrated Coastal Area Management for Tourism, Barbados, 27 30 April 1998.
(c) 旅游业综合海岸区管理,巴巴多斯,1998年4月27日至30日
Mr. Roger Carter, Managing Director, Tourism Enterprise and Management (TEAM), London, United Kingdom
Roger Carter先生 经理 旅游企业与管理(TEAM) 伦敦 联合王国
Government policies can encourage tourism distribution channels to give preference to sustainable tourism products by providing training to destination management organizations and tourism boards, developing industry driven standards and supply chain management approaches, educating the public on certification schemes and promoting travel fairs that focus on sustainable products.
政府的政策能够推动旅游业分布渠道对可持续旅游业产品给予优惠 办法是向旅游管理组织和旅游局提供培训 制订面向行业的标准和供应链管理做法 向公众宣传核证制度以及促进注重可持续产品的旅游
It focuses on the practical modalities of new business models that destination management organizations and tourism enterprises should adopt to improve their competitiveness in tourism markets.
这部分注重旅游景点管理组织和旅游企业为提高其在旅游市场中竞争力而应采取的新经营模式的实用形式
Panellists cited change management adapting existing business processes and practices as the main difficulty for destination management organizations (DMOs) and tourism enterprises.
7. 专家们认为 对变革进行管理 即 调整现有商务程序和做法 是目的地管理组织与旅游企业面临的主要困难
Tourism can also bring negative social impacts that have important consequences for environmental resource management.
旅游业还带来负面的社会影响 给环境资源的管理带来严重的后果
(c) Green Resource Directory techniques, products and services for improved environmental management in tourism facilities
(c) 绿色资源目录 关于改善旅游设施环境管理的技术 产品和服务
DMOs begin with the management of information on tourism products and services and their online promotion.
旅游景点管理组织开始时可以管理有关旅游产品和服务的信息并进行在线推销
(a) Solid and Waste Water Management for the Tourism Industry, Saint Lucia, 2 9 February 1998
(a) 旅游业的固体和废水管理,圣卢西亚,1998年2月2日至9日
(b) Training the Trainers on Integrated Coastal Area Management for Tourism, Jamaica, 9 20 February 1998
(b) 旅游业综合海岸区管理训练员的培训,牙买加,1998年2月9日至10日
The guidelines set out a management framework that includes impact assessment and impact management, and the need for a planned approach to tourism that balances the goals and requirements of conservation with the demand for tourism, for example through zoning and other measures.
这些准则规定了包括环境评估和影响评估和对旅游业有必要采取有计划的做法的管理框架 这种有计划的做法兼顾了保护的目标及规定和对旅游业的需求 例如通过区域划分和其他措施
WTO (Tourism) World Tourism Organization
旅游组织 世界旅游组织
Traffic congestion caused by tourism can have a serious impact on local quality of life, requiring effective management solutions.
旅游业造成的交通堵塞对当地人民生活可能产生严重影响 需要有效的管理上的解决办法
Antarctic tourism activities are increasing, as is their diversity (camping, climbing, kayaking and scuba diving), presenting new management challenges.
107. 南极旅游活动不断发展 旅游项目也不断增加 野营 攀登 划爱斯基摩划子和斯库巴潜水 给管理带来了新的挑战
(c) Third, based on its experience in crisis management acquired following the 11 September 2001 terrorist attacks, the World Tourism Organization constituted an Emergency Task Force composed of senior tourism officials, industry leaders, high level tourism experts, and representatives of regional and international institutions.
(c) 第三 根据在2001年9月11日的恐怖主义袭击之后取得的危机管理经验 世界旅游组织成立了一个紧急情况工作队 由旅游业高级人员 业界领袖 高级旅游业专家以及区域和国际机构的代表组成
To implement the Phuket Action Plan, the World Tourism Organization, in collaboration with the international tourism community, has initiated a series of specific activities and actions including familiarization trips for the media and tour operators, communication campaigns, waiving of participation fees at international tourism fairs, assistance in channelling funds to small and medium sized tourism enterprises, workshops on risk management and repositioning of tourism products.
2. 为了落实 布吉行动计划 世界旅游组织与国际旅游界协作 开展了一系列具体活动 包括安排媒体和旅行社前往视察 进行宣传运动 免去参加国际旅游业展览会的费用 协助向中小型旅游企业提供资金 举办风险管理讲习班和给旅游产品重新定位
Experts fully recognized the need to develop capacities in three broad areas technological (web services, programming, semantic web), business skills (such as entrepreneurship) and tourism skills (including tourism marketing and cultural heritage management).
专家们充分认识到 必须在以下三大领域开发能力 技术方面(网络服务 程序设计 不同语言网) 商务技巧(诸如创业精神)和旅游技巧(包括旅游经营和文化遗产管理)
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.
生态旅游 文化和自然遗产旅游 保健和医疗旅游以及探险旅游等是目前发展中国家旅游景点和旅游企业日益推销的一些特色旅游
They should raise awareness among tourism enterprises about the potential of ICTs for tourism development. They should also develop capacity building through education programmes and training in relevant fields (including ICT, web management and marketing).
它们应提高旅游企业对信通技术促进发展的潜力的认识 还应通过相关领域中(包括信通技术 网络管理和营销)的教育方案和培训来开展能力建设
The use of ICT tools such as DMSs should assist them in their efforts to market their tourism offer globally and to ensure the strategic management of their destinations to ultimately improve their competitiveness on tourism markets.
使用诸如旅游景点管理系统等信通技术工具应有助于它们努力向全球推销其旅游产品和服务并确保对其旅游景点进行战略管理从而最终提高其在旅游市场中的竞争力
Background papers for the ministerial level consultations on energy and environment for development, chemicals management as well as tourism and the environment
转型国家提供旨在帮划 以及在各方取得协同增效的各种机会 申明品管理 以及旅游业与环境诸项议题而提供的背景文件
Tourism
旅 游
Tourism
G. 旅游
Tourism
旅游
Tourism.
97. 旅游
Tourism development Plans to provide all necessary tourism services
发展旅游 计划提供一切必要的旅游服务
(a) The Asociación de Mujeres y Familias del Ámbito Rural (AMFAR) (Association of Rural Women and Families), which offered four courses on crafts, rural tourism, management of small and middle sized enterprises, and rural tourism and sustainable development
(a) 农村妇女与家庭协会 它主办有关手工业 农村旅游 中小企业管理和农村旅游与可持续发展的四个班
It is increasingly recognized that integrated planning of tourism development, linked to environmental management, can be most effective within clearly identified local destinations.
人们越来越多地认识到 与环境管理挂钩的旅游开发综合规划 在明确界定的地方旅游点可能最为有效
Tourism planning needs to reflect recent moves towards more integrated and consultative spatial and community planning, including processes like integrated coastal zone management.
这些综合性工具对于增进新旅游开发的可持续性至关重要
DMOs have a key role to play not only in marketing tourism products but also in ensuring the management of the destination itself.
目的地管理组织所发挥的关键作用 不仅在于推销旅游产品 而且还在于确保对目的地本身进行管理
Any destination management system put in place should help in calculating the economic impact of tourism for a destination through performance evaluation mechanisms.
无论建立何种目的地管理系统 都应有助于通过效绩评估机制来计算旅游业对目的地经济所产生的影响
The economy of Gibraltar is largely dependent on tourism and the provision of financial services, such as banking, insurance, shipping and portfolio management.
直布罗陀的经济主要依靠旅游业和提供金融服务,如银行业 保险业 航运和证券管理
These guidelines, which are compatible with those adopted by the Convention on Biological Diversity, set out general principles for Parties to apply to the process of tourism development, including planning and assessment, and the need for management of tourism.
这些准则与 生物多样性公约 通过的准则协调一致 这些准则规定了缔约国运用于旅游开发进程的一般性原则 包括规划和评估以及对旅游业实行管理的必要性
Tourism services
旅 游 服 务
Sustainable tourism
五 可持续的旅游
C. Tourism
C. 旅游业. 20 3
I. Tourism
I. 旅游业 26 5
D. Tourism
D. 旅游业 23 6
J. Tourism
J. 旅游业. 38 42 7
G. Tourism
G. 旅游业.

 

Related searches : Cultural Tourism - Tourism Business - Tourism Destination - Health Tourism - Responsible Tourism - Tourism Sector - Outbound Tourism - Sustainable Tourism - Tourism Development - Heritage Tourism - Tourism Levy - Adventure Tourism - Tourism Receipts