Translation of "trade barrier" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Economic needs tests were singled out as a barrier to the expansion of trade in health services. | 会上确认经济需求检验是妨碍医疗卫生服务贸易扩大的一个障碍 |
Certification issues have a considerable bearing on the ability of ISO 14001 to act as a barrier to trade. | 34. 认证问题与ISO 14001能在多大程度上阻碍贸易有着相当大的关系 |
ISO 14001 may act as a non tariff barrier to trade if certification is costly or difficult to achieve. | 如果认证费用高 或者难以获得 ISO 14001就可能成为一种非关税贸易壁垒 |
The ISO 14001 standard may result in a de facto barrier to trade if companies have difficulties in obtaining certification. | 如果公司在取得认证方面遇到困难 ISO 14001标准就可 能造成事实上的贸易壁垒 |
8. High transit transport costs remain the major barrier, and they erode the competitive edge of landlocked developing countries in world trade. | 12. 쓚슽쮮뗀 룄짆뫾늴뫍뫓쇷쒿잰돂뻉뗄믹뒡짨쪩튻쫂펦쇐캪룟뛈폅쿈쫂쿮,폈웤쫇퓚맽뺳ퟟ새릹돉훘듳돶뿚춨뗀뗄쟩뿶쿂ꆣ |
3. High transit transport costs remain the major barrier and they erode the competitive edge of land locked developing countries in world trade. | 3. 高额的过境成本仍然是主要的障碍 而它们削弱了发展内陆国家在世界贸易中的竞争优势 |
Hence this barrier | 你要衝破障礙啊 |
Breaking the Windows Barrier | 突破视窗操作系统障碍 |
Get back to the barrier! | 请你回 请你回到界线那儿 |
It is generally accepted that transport is not a barrier to trade in most of the developed countries and many of the newly industrialised countries of South East Asia. | 人们普遍认为 运输不是阻碍多数发达国家和东南亚许多新兴工业化国家贸易的一个因素 |
And when they're missing, it's a barrier. | 没有了手 这是个巨大障碍 |
And they impose a barrier to cooperation. | 在合作上施加了障碍 |
Maybe the barrier would be too universal. | 可能这个造成的障碍影响面就太广了 |
Poverty was cited as a serious barrier. | 据认为 贫穷是一个严重的障碍 |
Maybe the barrier would be too universal. | 或者呢種升學障礙全世界都有 |
To your barrier! Stay where you are! | 回到你那边 回去 |
And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
These standards tend to become a new type of trade barrier hindering SMEs in developing countries from expanding into international markets and limiting their chances to become suppliers of TNCs. | 这类标准成为妨碍发展中国家中小企业打入国际市场并限制它们成为跨国公司供应商的一种新型贸易壁垒 |
The hardest barrier really is around stigma reduction. | 其实最大的困难是减轻人们对艾滋病病毒的羞耻感. |
between them a barrier they do not overpass. | 两海之间 有一个堤坊 两海互不侵犯 |
between them a barrier they do not overpass. | 兩海之間 有一個堤防 兩海互不侵犯 |
(d) WHO Barrier Method Meeting in Geneva, 1993 | (d) 죕쓚췟컀짺ퟩ횯ퟨ룴램믡틩,1993쓪 |
The Gothic line is an impregnable natural barrier. | 哥特线 是坚不可摧的自然屏障 |
and We have put before them a barrier and behind them a barrier and We have covered them, so they do not see. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
and We have put before them a barrier and behind them a barrier and We have covered them, so they do not see. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
And We have placed before them a barrier and behind them a barrier, so We have covered them, so that they see not. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
And We have placed before them a barrier and behind them a barrier, so We have covered them, so that they see not. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
And We placed a barrier in front of them, and a barrier behind them, and We have enshrouded them, so they cannot see. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
And We placed a barrier in front of them, and a barrier behind them, and We have enshrouded them, so they cannot see. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
We have set a barrier before them and a barrier behind them, and, We have covered them so that they do not see. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
We have set a barrier before them and a barrier behind them, and, We have covered them so that they do not see. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
The AIIB would bring similar benefits to other parts of Asia, which deepens the irony of US opposition. President Barack Obama s administration is championing the virtues of trade but, in developing countries, lack of infrastructure is a far more serious barrier to trade than tariffs. | 亚投行也可以为其他亚洲国家带来类似的好处 同时也更深刻地体现了美方反对的荒谬性 奥巴马政府一直在鼓吹自由贸易的优越性 但在发展中国家 基础设施的缺乏却是一个比关税更严重的贸易壁垒 |
And We have put a barrier before them, and a barrier behind them, and We have covered them up, so that they cannot see. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
And We have put a barrier before them, and a barrier behind them, and We have covered them up, so that they cannot see. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
And We have put a barrier before them and a barrier behind them, then We have blind folded them, so they do not see. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
And We have put a barrier before them and a barrier behind them, then We have blind folded them, so they do not see. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
and We have set a barrier before them and a barrier behind them, and We have covered them up so that they cannot see. | 我在他们的前面安置一个障碍 在他们的后面安置一个障碍 蒙蔽了他们 所以他们看不见 |
and We have set a barrier before them and a barrier behind them, and We have covered them up so that they cannot see. | 我在他們的前面安置一個障礙 在他們的後面安置一個障礙 蒙蔽了他們 所以他們看不見 |
It weakened governments which were already weak and threatened emergent democracies it constituted a non tariff barrier to trade which placed companies that refused to engage in the practice at a disadvantage. | 它使已经软弱无力的政府更加脆弱 并对所建立的民主政体构成了威胁 腐败给贸易造成了一种非关税壁垒 从而使拒绝从事腐败活动的公司处于不利的境地 |
The Australian Great Barrier Reef is another success story. | 澳大利亚大堡礁是另一个成功故事 |
But I am against using it as a barrier. | 但是我反对用它 设立障碍 |
Between them is a barrier which they cannot pass. | 两海之间 有一个堤坊 两海互不侵犯 |
Related searches : Tariff Trade Barrier - Trade Barrier Regulation - Barrier Tape - Gas Barrier - Barrier Function - Barrier Protection - Barrier Reef - Light Barrier - Vapour Barrier - Barrier Properties - Sound Barrier