Translation of "trademarks trade names" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
While noting that the processes adopted by the Committee were practical and appropriate, one observer noted the need to clarify the distinction between trade names and brand names (or trademarks) when preparing decision guidance documents. | 16 一位观察员表示 化学品审查委员会所通过的这些相关程序切实可行 而且十分适宜 但同时又指出 需要在编制各项决定指导文件时对所涉贸易名称和品牌名称(或商标)之间的区别作出澄清 |
Confusion between trade names and brand names | 4 贸易名称与商标名称之间发生混淆的情况 |
Possible confusion between trade names and brand names | B. 贸易名称和品牌名称之间可能存在的含混不清之处 |
(d) Registration of trademarks | (d) 商标的注册 |
In the bilateral sphere, it reinforces the economic, commercial and financial embargo imposed on Cuba, in that it seeks to prevent foreign investment in the island deriving from the international marketing of Cuban products whose trademarks and trade names have won international prestige. | 在双边领域中 这强化了对古巴实施的经济 商业和金融禁运 因为它设法阻止外国到古巴岛投资 在国际上销售古巴产品 其商标和商品名在国际上赢得了声誉 |
(c) Infringement of trademarks and reliefs | (c) 商标的侵犯和赔偿 |
The 2001 report was concerned with a range of identifiers other than trademarks and found considerable evidence of the misleading registration and use of such identifiers as domain names. | 2001年报告关注了除商标以外的一系列标志符 并发现了大量引起误解的将这类标识符作为域名注册和使用的证据 |
He expressed the view that most verified notifications appeared to refer to brand names rather than trade names. | 他表示 大多数经核证的通知似乎都是指产品的商标名称 而不是指其贸易名称 |
The 1999 report recommended the establishment of a uniform dispute resolution procedure to deal with disputes concerning alleged bad faith registration and deliberate misuse of trademarks as domain names or cybersquatting . | 1999年报告建议建立一个统一的争端解决程序 以处理涉及被指控的恶意注册和故意滥用商标作为域名或 域名抢注 的争端 |
Protection of trade secrets, inventions and designs, computer software, trademarks and product configuration should be sought in order to protect rights inherent in those products. | 应努力保护贸易秘密 发明和设计 计算机软件 商标和产品图形 以便保护这些产品中所含的权利 |
As it is not possible to include all trade names presently in use, only a number of commonly used and published trade names have been included in this document. | 由于不可能在此一一罗列所有正在使用的商品名称 故在本文件中仅列示了一些通用的和已公布的商品名称 |
(dd) Intellectual property right includes, subject to law other than the secured transactions law, patents, trademarks, service marks, trade secrets, copyright and related rights and designs. | (dd) 知识产权 包括由担保交易法以外的法律所规范的专利 商标 服务标志 商业秘密 版权和相关权利及设计 |
(a) The law and problems of trademarks in Nigeria | (a) 尼日利亚商标法和问题 |
In fulfilment of its international obligations and despite the policy of the embargo and hostility pursued by the United States Government, Cuba has honoured and continues to protect the rights of hundreds of American companies that maintain up to date registrations of more than 5,000 trademarks, trade names and patents in Cuba. | 古巴恪尽国际义务 尽管美国实行禁运和敌对政策 古巴一贯尊重并继续保护数百家美国公司的权利 它们迄今还维持在古巴注册的5 000以上的商标 商品名和专利 |
Title of PhD thesis The Law and Problems of Trademarks in Nigeria | 博士论文题目 尼日利亚商标法和问题 |
(d) Request for brand names at ECLAC trade and brand names were specified in the requisitions, contrary to the provisions of the Procurement Manual (21 cases) | (d) 规定商标名称 在拉加经委会,有些请购单中规定了商号和商标名称,违反了 采购手册 的规定(21起) |
Examples of that interaction included spin off products that had been marketed under various trade names. | 44. 这种协作关系的例子中包括以各种商标销售的附带产品 |
Such as international non proprietary names (INNS) for pharmaceutical substances names and acronyms of international intergovernmental organizations (IGOs) personal names and geographical identifiers, such as indications of geographical source used on goods, geographical indications and other geographical terms and trade names which are used by enterprises to identify themselves. | 例如 国际药物非专利商标名 国际政府间组织的名称和缩略语 个人姓名和地理标志 如用于商品上的原产地标志 地理标志和其他地理名称 企业用来表示自己身份的商号 |
(c) Legal protection of the quot Trade Point quot , quot Global Trade Point Network (GTPNet) quot , and quot Electronic Trading Opportunities (ETO) quot names and logos | (c) 对 quot 贸易点 quot quot 全球贸易点网络 quot 以及 quot 电子商贸机会 quot 名称和标识的法律保护 |
Issues covered by the program include the application of IP law in transactions via the Internet and the impact of the Internet and digital technologies on the areas of copyright and related rights, trademarks and domain names and patents as well as dispute resolution. | 该方案所涵盖的问题包括 在经由互联网达成的交易中适用知识产权法 以及互联网和数字技术对于版权和相关权利 商标和域名及专利以及争端解决等方面的影响 |
The names. Say the names. | 他們的名字 告訴我他們的名字 |
Mixtures of chemicals or unknown trade names may raise questions which require the specific knowledge of the NOU to answer. | 化学品混合物或未知的贸易名称可能会引起一些问题 而国家臭氧办事处拥有特定的知识才能作出答复 |
The franchisee sells goods or services that meet the franchisor's quality standards and operates under the franchisor's trademarks. | 特许经营者销售符合授予特许者质量标准的商品或服务并使用授予特许者的商标开展经营活动 |
Their names. At least say their names. | 288) 他們的名字 至少說他們的名字 |
Additional rules have been established to protect consumers, ensure quality and enforce trademarks they have been beneficial to business. | 确立了额外的规则 以保护消费者 确保质量和执行商标方面的规定 这些对企业有好处 |
Names | 姓名 |
Names | 名称 |
Names | 名字 |
I mean, I'll use their names. Such lovely names. | 我会叫他们的名字 尤其是有如此美的名字 |
And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names. | Basit和Amjad是名字 巴基斯坦人的名字 |
Place names Kanak place names shall be listed and reinstated. | 应统计并重新使用卡纳克地名 |
Reasons for OFDI now include, apart from seeking markets, to acquire strategic assets like technology, marketing and brand names, and establish trade supporting networks. | 对外直接投资的主要原因是 进入更大的市场 自然资源 逃避本国政府对企业在国内市场发展的限制 |
International conferences (1) Seminar on trademarks law practice the basic concepts, by the World Intellectual Property Organization at Geneva, Switzerland 1993 | (d) 治安法官 地方法庭法官和习惯法法院法官讲习班 由国家司法研究所主办 1994年6月13日至17日在埃努古州埃努古举行 |
Trademarks legislation in Aotearoa has also been amended to prevent the registration of marks that would be culturally offensive to Maori. | Aotearoa的商标立法也修改了 禁止注册冒犯毛利文化的商标 |
Author Names | 作者 |
Additional names | 2. 增列名字 |
Your names | KDE 中国, Funda Wang, Ni Hui, Aron XuEMAIL OF TRANSLATORS |
Your names | KDE 中国, Funda Wang, Ni HuiEMAIL OF TRANSLATORS |
Your names | KDE 中国, Yan Shuangchun, zhu zhy, Ni HuiEMAIL OF TRANSLATORS |
Alt. names | 别名 |
Alternative Names | 别名 |
Your names | KDE 中国, 胡炜EMAIL OF TRANSLATORS |
Your names | Funda Wang, KDE 中国EMAIL OF TRANSLATORS |
Your names | sunmoon1997, Ni HuiEMAIL OF TRANSLATORS |
Your names | Liu DongMiaoEMAIL OF TRANSLATORS |
Related searches : Proprietary Trademarks - Related Trademarks - Associated Trademarks - Various Trademarks - Joint Names - Their Names - Call Names - Prestigious Names - Called Names - Consumer Names - Multiple Names - Name Names - Top Names