Translation of "undoing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Undoing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Undoing strings and screws is very hard. | 弄开螺丝和绳子很困难 |
Yes, this David Holm has been her undoing. | 哦 对了 这个大卫 霍姆给 她带来得只有痛苦 |
I spent a lot of time undoing Richard Meier's aesthetic. | 我花了很多时间颠覆 Richard Meier的审美观 |
Blind unilateralism would be the undoing of the United Nations. | 盲目的单方面政策会使联合国走向毁灭 |
Show the solution of the puzzle by undoing and re doing all shuffling moves. | 撤销并重做所有的打乱步骤 从而显示谜题的解答方案 |
We're undoing that now, and they are so over it and so into their future. | 我们现在正努力弥补这一切 而他们也已经摆脱了过去 畅想着未来 |
Father Garniec also kept away but the women I mean the nuns, were his undoing | 我有自己的教区 和教堂 咖尼克神父也是这么做的 但是女人... |
There is an equal need to understand the impact of life saving and life sustaining interventions geared to mitigating and undoing the harm that characterizes contemporary crises. | 同样 也有必要理解挽救和维持生命等旨在消减和铲除现代危机所特有危害的干预活动的后果 |
How one views these risks depends on the costs of undoing mistakes, which in turn depends on other properties of the inflation unemployment relationship that Phelps analysis did not address. The weight of evidence indicates that the cost of undoing the mistake of pushing unemployment down too far is itself very low, at least for countries like the US, where the relationship has been carefully studied. | 人们如何去看待这些风险取决于改正错误的代价 后者又取决于菲尔普斯的分析所没有涉及到的通货膨胀和失业关系的其他一些特性 许多证据表明 改正把失业率推得过大的错误的代价就其本身而言是很小的 至少对美国这种对这种关系研究得很深的国家而言是如此的 根据这种观点 美联储应该极力追求低失业率 直到有现象表明通货膨胀率开始上升为止 |
The epidemic risks undoing past and present efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and as such it must be made a firm priority for action. | 这一流行病极有可能破坏过去和当前为实现千年发展目标等国际商定的发展目标而做出的努力 因而必须明确地将之列为优先行动 |
Recognizing that the devastating impact of HIV AIDS and other endemic diseases is undoing decades of economic and social development and contributing to food insecurity and the increased vulnerability of the population in Mozambique, | 确认艾滋病毒 艾滋病和其他地方病造成的破坏性影响正在吞噬数十年经济和社会发展的成果 并使莫桑比克人口的粮食供应缺乏保障和脆弱性问题更趋严重 |
So leave Me, (O Prophet), to deal with him who gives the lie to this Discourse. We shall draw them little by little (to their undoing) in a way that they will not know. | 你让我惩治否认这训辞的人吧 我将使他们不知不觉地渐趋於毁灭 |
So leave Me, (O Prophet), to deal with him who gives the lie to this Discourse. We shall draw them little by little (to their undoing) in a way that they will not know. | 你讓我懲治否認這訓辭的人吧 我將使他們不知不覺地漸趨於毀滅 |
One of the main leaders of this group of disgruntled nationalists was Nobusuke Kishi, Abe s grandfather. Kishi s aim was to regain Japanese pride and sovereignty by revising the constitution and reviving old fashioned patriotism, thus undoing some of the American educational reforms. | 这伙心怀不满的民族主义者其主要领导人是岸信介 也就是安倍晋三的祖父 岸信介的目的是修改宪法 恢复旧式的爱国主义 从而在某种程度上化解美国的教育改革 并恢复日本的主权和民族自豪感 他失败了 因为多数日本人仍然对带有军国主义味道的东西非常敏感 |
Arafat never grew beyond the man who appeared at the United Nations decades ago with both an olive branch and a gun. His unwillingness to jettison terror and choose diplomacy proved his undoing, as he lost legitimacy in the eyes of both Israel and the United States. | 几十年前 阿拉法特手持橄榄枝和枪出现在联合国 自那以后 他的形象就再也没有改变过 他不愿意放弃使用恐怖主义 拒绝外交手段的做法导致以色列和美国不愿承认他的合法性 其结果就是巴勒斯坦的建国以失败告终 |
He it is That has made you inheritors in the earth if, then, any do reject (Allah), their rejection (works) against themselves their rejection but adds to the odium for the Unbelievers in the sight of their Lord their rejection but adds to (their own) undoing. | 他使你们为大地上的代治者 不信道者自受其不信的报酬 不信道者的不信 只使他们在他们的主那受痛恨 不信道者的不信 只使他们更蒙亏折 |
He it is That has made you inheritors in the earth if, then, any do reject (Allah), their rejection (works) against themselves their rejection but adds to the odium for the Unbelievers in the sight of their Lord their rejection but adds to (their own) undoing. | 他使你們為大地上的代治者 不信道者自受其不信的報酬 不信道者的不信 只使他們在他們的主那裡受痛恨 不信道者的不信 只使他們更蒙虧折 |
In that sense, economic success in China or India may be those states undoing, as middle class political aspirations render current arrangements dysfunctional. Conversely, we may find ourselves in a world whose eastern half is organized into strong authoritarian state structures, with the West embracing post state models of association. | 从这个角度讲 中国或印度的经济成功也许是这些国家分裂的原因 因为中产阶级的正值渴望将使当前制度安排无法正常运转下去 相反 我们也许生活在这样一个世界中 东方由强大的极权国家组成 西方则进入后国家联合模式 |
But as the storm clouds gather in the coming year, the political coalition that put Bush in power will stifle progress in undoing the fiscal mess. Bush s gamble was a loser from the start, generating costly results mainly for the US, but for the rest of the world, too for years to come. | 但是 随着来年的山雨欲来 将布什推上宝座的政治联盟会抑制解决财政混乱的步伐 布什的赌博从一开始就注定失败 今后还将付出巨大的代价 主要是对美国 但对世界上其他国家也会有影响 |
Having emerged from the position of the sick man of Europe only a decade ago, Germany is now willfully, if thoughtlessly, undoing the reforms that had so strengthened its economy. By reinforcing already strict labor market regulation, pursuing a misguided energy policy, and reversing pension reform, Germany is undermining its current economic position and will move in the direction of problem countries. | 担心德国永久主宰欧洲 俱乐部 的人大可不必担心 十年前 德国还是欧洲病夫 如今 崛起的德国固执 也可以说是草率 地对强化了它的经济的改革反其道而行之 德国加强了已然十分严格的劳动力市场监管 追求错误的能源政策 颠覆了养老金改革 它正在自挖当前经济局面的脚跟 朝问题国家迈进 |
Morsi s political incompetence and lack of vision in the face of economic collapse would have been enough to diminish support for his government. But his rejection of pluralism and pursuit of an Islamic dictatorship, exemplified by his efforts to centralize power in the hands of the Brothers and place himself beyond the review of Egypt s judiciary, proved to be his undoing. | 穆斯林兄弟会的穆尔西成为埃及首位民选总统还不到一年 数百万埃及人就走上了街头 引发了导致其下台的军事政变 穆尔西在政治上的无能以及缺少应对经济崩溃之策足以让他的政府的支持丧失殆尽 但他拒绝多元主义和追求伊斯兰独裁 他试图将权力集中在穆兄会手中并让自己获得超然于埃及司法的地位就是明证 才是他的失败因由 |
Related searches : Undoing Changes