"祸根"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 国际社会急需采取坚定行动 根除这一祸害 | It is imperative for the international community to act resolutely to root out this menace. |
| 贫穷对于任何社会而言 是一种祸根 也是一道伤疤 | Poverty is a curse and a scar for any society. |
| 人们都想要毕尔巴鄂那样的设计是不是留下个祸根 | Is that a curse, that people want a Bilbao building? |
| 如果她过度担心埃德蒙 而不得脱身 那就会成为祸根... | It's been like a curse she can't escape if worry over Edmund. |
| 虽然中东继续遭受恐怖主义祸害 但我们对国际社会在努力根除这一祸害中所体现的合作精神感到鼓舞 | Although the Middle East continues to experience the evils of terrorism, we have been encouraged by the spirit of cooperation that has underscored the international community's efforts to eradicate that scourge. |
| 此外 应对灾祸的根源和提高公众的预防意识同样十分重要 | In addition, it was also crucial to address the underlying causes of the scourge and to raise public awareness to prevent it. |
| 车祸 | An accident? |
| 车祸? | A bus? |
| 阿根廷与国际社会一样 认为需要对恐怖主义灾祸作出有效回应 | Argentina shares the international community's concern on the need to advance towards an effective response to the scourge of terrorism. |
| 是车祸 | It was a car accident. |
| 祸不单行 | Misfortunes never come singly. |
| 一场车祸 | So a car accident. |
| 祸不单行 | When it rains, it pours. |
| 幸灾乐祸 | Miserable being must find more miserable being. |
| 那场车祸? | The one with the car crash? |
| 关于车祸? | About the accident? |
| 如果我们不能从地球上铲除酷刑这一祸害,就根本谈不上实现这一承诺 | We cannot get anywhere near fulfilling that pledge unless we wipe the scourge of torture off the face of the earth. |
| 资源福祸辩 | From Resource Curse to Blessing |
| 他闯祸了吗 | Has he been bad? |
| 祸不单行啊 | Ah, there's no end to trouble in life, is there? |
| 他出了车祸 | He had an automobile accident. |
| 是福祸相依的 | Can be worse, can be better. |
| 移民是福是祸 | Barbarians or Geniuses at the Gate? |
| 少幸灾乐祸了 | Don't gloat. |
| 但祸不单行啊 | But misery loves company. |
| 又七 闯大祸了 | Matashichi, this is hell. |
| 结果出了车祸 | And it broke down. |
| 为了根除这一祸害 我国代表团重申必须坚决对付恐怖主义的根源 包括不公正 排斥 贫穷以及社会分化现象 | To eradicate that scourge, my delegation reaffirms the need to tackle with determination its root causes, including injustice, exclusion, poverty and the intensification of social divisions. |
| 这将进一步加强此领域内的国际法文献并推动根除恐怖主义灾祸的全球努力 | This would further strengthen the corpus of international law in this area and contribute to the global efforts to eradicate the scourge of terrorism. |
| 妹妹我也闯祸了 | Yoon? |
| 马上他引祸上身 | And almost immediately he's in trouble. |
| 在我闯了祸之后 | After all the trouble I went to! |
| 这一祸害乃是万恶之源 全面合作对克服这一祸害必不可少 | Comprehensive cooperation is essential to overcome this scourge, which is at the origin of many others. |
| 雷神之锤 Armagon 的祸患 | Quake Scourge of Armagon |
| 他还有过一次车祸 | He actually had a car accident. |
| 战争之祸 能免则免 | Muzzling the Dogs of War |
| 这个男人死于车祸 | The man died in a car accident. |
| 他光是嫁祸于人家 | He is just passing the blame onto others. |
| 你就知道幸灾乐祸 | You would laugh at someone being hurt. |
| 这里出了一起车祸 | There has just been an accident. |
| 你听到了车祸报告 | You heard the report about that car smash. |
| 说... 车祸中受伤的人 | Said ... that Man injured ... |
| 你的确是因祸得福 | You've got it backwards, even for WilkesBarre. |
| 战祸最终将会来临 | And war will come. |
| 我们要大祸临头 了 | Today, with all this talk of the panic button, we're right on the brink of disaster. |
相关搜索 : 狼的祸根 - 种下祸根 - 祸根和实惠 - 要种下祸根 - 实惠和祸根 - 存在的祸根 - 生活的祸根 - 车祸 - 车祸 - 车祸 - 车祸 - 车祸 - 惹祸
