Translation of "was a concern" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And there was a sincere concern there. | 这是我真正担心的 |
Caring for children was a global concern. | 55. 关怀儿童是全球关切的事项 |
That was a matter of concern to the Group. | 77国集团对此表示关切 |
The broken arm was a cause for serious concern. | 断是值得严重关切的 |
Child malnutrition was a major concern for some of them. | 对一些人而言 儿童营养不良令人极为关注 |
Availability in all United Nations languages was also a concern. | 另一个关注 是以所有联合国语文提供的问题 |
Cannabis was mentioned as a matter of special concern in Africa. | 有与会者提及大麻是非洲特别关注的一个问题 |
The financial situation of UNRWA was a matter of great concern. | 31. 联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处的财务状况是一个颇令人关切的问题 |
Concern for separated and unaccompanied children was a near universal theme. | 10. 关注失散儿童和孤身儿童几乎是一个普遍的话题 |
The spread of HIV, especially among women, was a growing concern. | 艾滋病毒的蔓延 尤其是在妇女中的蔓延 越来越值得关注 |
The financial situation of UNRWA was a matter for grave concern. | 20 近东救济工程处的财政状况非常令人担忧 |
The Commission considered that such overlap was not a cause for concern. | 委员会认为这样的重叠不足为虑 |
The rapid commercialization of space activities was a further source of concern. | 外层空间活动的迅速商业化也令人忧虑 |
They concluded that, while there was some concern about the question of independence, the focus of that concern was a minority of sensitive cases that presented a particular challenge to the Government. | 顾问的结论 是虽然有些人对法律援助的独立性表示关注 但他们所关注的重点 是政府对少数敏感个案的处理手法 |
If the concern was national, however, there was a need to take into account prevailing national conditions. | 然而 如果某一关注属于本国国内范围 便需要具体表明其所涉原因 同时亦应计及目前在该国国内普遍存在的情况 |
Yet another concern was that paragraph (9) was not properly placed in a provision dealing with definitions. | 还有一种担忧是 第(9)款未适当放在关于定义的某一条规定中 |
The situation in the occupied Syrian territory was also a matter of concern. | 被占领叙利亚领土的情况也令人关切 |
The recent erosion of confidence in the Treaty was a matter of concern. | 最近对条约信心减弱值得关注 |
The kidnapping of international and Palestinian aid workers was a matter of concern. | 绑架国际和巴勒斯坦救援人员的行径引起了人们的关注 |
In addition, the possible discrimination against independent candidates was a cause for concern. | 此外 可能存在的对独立候选人的歧视也引起关注 |
The suffering of large numbers of children was also a cause for concern. | 一大批儿童正在受苦受难也是令人担忧的 |
The Secretariat was requested to prepare a revised draft to meet that concern. | 172. 工作组要求秘书处拟订一项修订草案以顾及到这一关注 |
23. The deteriorating situation in the Middle East was a source of concern. | 23. 中东日益恶化的局势是引起关切的根源 |
Urban migration was often the only chance of a better life, but growing urban poverty was a cause for concern. | 人口向城市移动通常是过上更好生活的唯一机会 但是日益增长的城市贫困也是值得关切的原因 |
What was that? It doesn't concern you. | 怎么了 |
It was suggested that, if a chemical was of global concern, no national risk evaluation should be necessary. | 有人建议说 如果某一化学品已在全球范围内引起关注 则将无需进行本国国内的风险评价 |
The provision that would prevent release of a vehicle before a fine was paid caused concern. | 才让车辆放行的规定令人关注 |
That concern raised by his delegation was also a contribution to peace and security. | 阿尔巴尼亚表示出的担心也是对和平和安全的一种贡献 |
It was a source of concern to note that the patience of donor countries was beginning to wear thin. | 令人担忧的是,捐助国开始失去耐心 |
Africa in particular was the focus of concern. | 非洲尤其成为人们关注的焦点 |
While the increased use of electronic communication was supported, concern was expressed that there was a considerable technological gap between Member States. | 有人虽然支持更多地使用电子通讯,但也对会员国之间存在的巨大技术差距表示关切 |
Illicit trafficking in nuclear materials in a number of developing countries was a matter of growing concern. | 56. 在一些发展中国家存在的非法贩运问题 令人关切不止 |
However, the lack of the necessary resources to implement such a mandate was a matter of concern. | 但是 缺乏完成这些任务的必要资源 这种状况令人担忧 |
The request for extensive, disaggregated statistical data was a matter of concern to one State. | 有一个国家对于提供广泛的分类统计数据的要求表示担忧 |
The indifference of some countries to settling their arrears was a cause of great concern. | 一些国家在解决其欠款方面态度冷淡 令人十分担忧 |
The abusive use of anti dumping measures was a matter of concern to his delegation. | 中国代表团对于滥用反倾销措施感到关切 |
The safety and security of United Nations peacekeepers and associated personnel was a vital concern. | 确保联合国维和人员和有关人员的安全是一个极其重要的问题 |
A major concern of the Advisory Committee was the nature of the support account itself. | 86. 咨询委员会所关注的一个主要问题是支助账户的性质 |
What was new in December 1995 is becoming a common concern of international organizations now. | 1995年12月显得新奇的观点现在正在成为国际组织共同关注的问题 |
Concern was expressed that satisfactory mainstreaming was still far from being achieved. | 关切的是,纳入主流的工作仍然没有满意的成绩 |
Trafficking in sensitive materials was cause for serious concern. | 敏感材料的贩卖问题引起了人们的严重关切 |
Development, however, was and should remain the main concern. | 但无论过去和现在 发展都应当是人们主要关注的问题 |
He observed that concern about climate change was increasing. | 他注意到 人们越来越关注气候变化问题 |
A growing concern | 日益增长的担忧 |
Impunity was a central concern, since human rights violations would continue so long as it persisted. | 96. 有罪不罚现象是令人关切的核心问题 因为只 |
Related searches : A Concern - The Concern Was - Concern Was Expressed - There Was Concern - Concern Was Raised - A Great Concern - Meet A Concern - Obviously A Concern - Express A Concern - Raises A Concern - A Serious Concern - Becoming A Concern - A Special Concern