Translation of "was abolished" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Liechtenstein The army was abolished in 1868 (WRI). | 列支敦士登 军队于1868年取消(反战者国际) |
So the truth was established, and abolished was what they were doing. | 于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用的 |
So the truth was established, and abolished was what they were doing. | 於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的 |
e Capital punishment for ordinary crimes was abolished in Northern Ireland in 1973. | 12 见欧洲安全与合作组织民主制度和人权办公室 欧安组织区域的死刑 2004 1号背景文件 2004年10月 第3.2节 以下简称欧安组织2004 1号背景文件 |
The caste system was abolished in the Meijiera, bringing Equality to all people. | 明治时代废除了身份制度 成为了四民平等的世界 |
The Matsudaira Clan abolished? | 松平家被毁灭了吗 |
The system was abolished giving way to the cluster system which was a failure from its very inception. | 这一制度被废除了 取代它的是从其一开始就行之无效 quot 集群制度 quot |
They should be abolished forthwith. | 应该立即废弃 |
The old housing loan system was abolished in 1989 and at the same time the housing bonds system was introduced. | 旧的住房贷款制度在1989年废除 同时实行了新的住房债券制度 |
Many countries have abolished capital punishment. | 許多國家已經廢除了死刑 |
Oh, yes... my master's house abolished | 呀... 我主人的大宅被封 |
The death penalty, which had been abolished in Georgia in 1997, was still being applied in Abkhazia. | 格鲁吉亚在1997年就予以废除的死刑仍在阿布哈兹适用 |
Institutionalized racism had been abolished, but it was necessary to continue to combat all its other manifestations. | 种族主义制度化被废除了 但是必须继续同其他形式的种族主义进行斗争 |
For the first time ever, universal suffrage was introduced in the colonies including Ubangi Shari and the double balloting system was abolished. | 在包括乌班吉沙立在内的殖民地 第一次实行了普选制 废除了双重投票制 |
The Code was immediately applicable, even though the other types of marriage had not been abolished as such. | 新法案立即适用 虽然其他种类的婚姻还没有被废止 |
They abolished the army in 1949 1949. | 他们在1949年 取消了军队 1949 年 |
2.2 The following bulletins are hereby abolished | 2.2 下列公报就此作废 |
The cost sharing arrangement should be abolished. | 应废止费用分担办法 |
Local committees on contracts to be abolished | 撤销当地合同委员会 |
It also reported that capital punishment had not been abolished because it was only taken for the capital crimes . | 它还在报告中说 没有废除死刑的原因是 只对死罪执行死刑 |
Our master's domain was abolished and 12,000 innocent retainers of his household were suddenly deprived of means of livelihood. | 主人丕则的封地被取消 他家里一万二千名无辜的武士家臣 突然被夺去生计 |
13. Capital punishment has been abolished in Austria. | 13. 奥地利已经取缔了死刑 |
Belgium Conscription was abolished as of 1 January 1994 under the so called Delacroix Bill of 6 July 1993 (WRI). | 比利时 征兵制度于1994年1月1日根据1993年7月6日所谓的Delcroix法案取消(反战者国际) |
In 2001, Uzbekistan abolished capital punishment for treason, criminal conspiracy, illegal sale of large quantities of narcotics and rape of a female less than 14 years of age in 2003, capital punishment was abolished for aggression against another State and genocide. | 106 军事委员会第1号令 军事委员会对反恐战争中的某些非美国公民的审判程序 2002年3月21日 |
The last enemy that will be abolished is death. | 儘 末 了 所 毀滅 的 仇敵 就 是 死 |
The last enemy that will be abolished is death. | 儘 末 了 所 毀 滅 的 仇 敵 就 是 死 |
One member felt that this ceiling should be abolished. | 有一个成员认为,这个上限应该废除 |
63. This procedure, which was introduced around 1961, seems never to have had a clear legal basis it was abolished during the recent reform of criminal procedure. | 63. 这种程序是在1961年前后实行的 似乎从来就没有过明确的法律依据 在最近的刑事诉讼改革过程中 这种程序被废除 |
The system of separate electorates under which Muslims and non Muslims voted for Muslim and non Muslim candidates respectively was also abolished. | 同时废除了穆斯林和非穆斯林分别参选穆斯林和非穆斯林候选人的选民分离制度 |
b These countries completely abolished the death penalty in 2004. | 22 见国际人权协会国际调查团的报告 乍得 死刑 结束暂停死刑令 安全机会主义与了结宿怨 第404 2号 2004年9月 |
The post in question would not be abolished until then. | 뗚16뿮.럇훞뗄뺭볃뫍짧믡랢햹 |
Income testing was extended in the 1993 reforms when the flat rate component of the basic pension was abolished completely and replaced with a wholly income related benefit. | 1993年的改革又进一步扩大了收入调查 完全废除了基本退休金中的统一费率部分 代之以完全与收入相联系的养恤金 |
According to reports by Amnesty International, the number of countries which had abolished the death penalty by legislation was now 54 in 15 countries it had been legally abolished except for war crimes, and 27 countries had not applied the death penalty for more than 10 years. | 根据大赦国际的报告 通过立法取消死刑的国家现在为54个 在15个国家里 除了战争罪以外 已经依法取消了死刑 27个国家已经10多年没有实行死刑 |
Although the Brazilian Penal Code had abolished such a defence in 1830, it was often used in practice to acquit husbands charged with murder. | 虽然巴西 quot 刑法 quot 已在1830年废除该项辩护 但它实际上仍经常被用来开脱受谋杀起诉的丈夫 |
In addition to falsifying history and geography, the Syrian educational curriculum had been abolished and a special one imposed, which was for Israeli Arabs . | 除了篡改历史和地理之外,还取消了叙利亚教育课程,而强制推行供 quot 以色列阿拉伯人 quot 使用的特别课程 |
The post of Under Secretary General in Habitat had not been abolished. | 뗚16B뿮. 쟸폲캯풱믡얦풼냬쫂뒦 |
The Special Rapporteur further believes that the death penalty should be abolished. | 特别报告员还认为应废除死刑 |
His delegation was concerned to note that one P 4 post and one General Service post had been abolished in the Examinations and Tests Section. | 他的代表团忧虑地注意到 考试和测试科裁减一名p 4级员额和一名一般事务人员 |
In his delegation's view, those provisions were too restrictive and should be abolished. | 挪威代表团认为 那些规定限制太多 应该废除 |
On that point, one delegation considered that the Sub Commission should be abolished. | 关于这一点 有一个代表团提议取消小组委员会 |
In the proposed 1998 1999 budget, the functions of the Unit are abolished. | 在1998 1999年拟议的预算中 该股的职能被撤销 |
2. First, there is no international consensus that capital punishment should be abolished. | 2. 首先 目前国际上没有关于应当废除死刑的协商一致意见 |
In addition, with the amendments to the Criminal Code in 2004, paragraph 5 relating to private lawsuit in cases of marital or extramarital rape was abolished. | 此外 根据2004年对 刑法典 的修正 与婚内和婚外强奸私讼有关的第5段已废止 |
At the same time, the problem of double taxation within the territory of Bosnia and Herzegovina (a major disincentive to investment and job creation) was abolished. | 与此同时 波斯尼亚和黑塞哥维那存在的双重征税问题 严重影响投资和创造就业机会 获得解决 |
With a view to realigning resources to requirements in the Division for Policy Analysis and Public Affairs, the Public Affairs and Inter Agency Branch was abolished. | 12. 为重新调整资源以满足政策分析和公共事务司的需要 取消了公共事务和机构间处 |
Related searches : Slavery Was Abolished - Is Abolished - Completely Abolished - Can Be Abolished - Shall Be Abolished - Has Been Abolished - Will Be Abolished - Should Be Abolished - Was - Was Is Was - Was Damaged - Was Still