Translation of "was assessed with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This amount was assessed on Member States. | 这一数额由会员国分摊 |
This amount was assessed on Member States. | 此一数额已摊派给各会员国 |
5. With regard to assessed contributions, the Advisory Committee was informed that the amount of 38.5 million was still outstanding. | 5. 关于摊款,咨询委员会获悉未付数额尚有38 500万美元 |
The total amount was assessed on Member States. | 全部款项已向会员国分摊 |
The full amount was assessed on Member States. | 这一总额已由会员国分摊 |
The comparison with Côte d'Ivoire, where no assessed contributions had been available for DDR, was most instructive. | 同没有为解除武装 复员与重建提供分摊费用的科特迪瓦相比较 是最能说明问题 |
(c) Combining assessed contributions with a voluntary contribution scheme. | (c) 摊款与自愿捐款计划相结合 |
The fine assessed on one of the firms was substantially reduced in recognition of the firm's cooperation with the investigation. | 对三家公司之一的罚款后来减少了很多 因为考虑到该公司对调查的合作 |
The total amount of the appropriation was assessed on Member States. | 批款总额由各会员国分摊 |
Moreover, there was still a gap between assessed needs and available funds. | 此外 评价的需要与现有资金之间尚有差距 |
The financial crisis was a crisis of accumulated arrears, involving in particular countries with large assessed contributions, as was clear from reports on the financial situation. | 财政危机是一种累积拖欠款的危机,尤其是积欠大笔分摊会费的国家,这从关于财政状况的报告中可清楚看出来 |
The total damage for all residences in Fallujah was assessed at 493 million. | 据评估 法鲁加所有住宅遭受破坏的价值总额相当于4.93亿美元 |
Assessed contributions | 分摊会费 |
Assessed amountsb | 分摊款项b 9 327 800 8 073 450 |
Assessed amountsb | 分摊款项b 5 557 475 4 435 550 |
3. Notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions | 3. 关切地注意到未缴摊款的数额 促请会员国按时 足额和无条件缴付摊款 |
3. Notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions | 3. 关切地注意到未缴摊款的数额 并促请成员国按时 足额和无条件缴付摊款 |
According to the State party, the evidence was properly assessed, and Mr. Zhurin's punishment was imposed in accordance with the law in force at the time the offences were committed. | 缔约国认为 证据得到了适当的鉴定 对Zhurin先生的刑罚是根据他犯罪时的现行法律判处的 |
(h) Assessed contributions. | (h) 分摊会费 |
(1) Assessed budget | (1) 첯엉풤쯣 |
1. Assessed budget | 싃럑 1 456.4 593.8 719.4 125.6 21.2 |
1. Assessed budget | 싃럑 1 436.4 1 513.8 1 881.4 367.6 24.3 |
Assessed contributionsb c | 摊款b c |
The Board assessed | 委员会评价了 |
4. Also notes with concern the levels of unpaid assessed contributions, and urges Member States to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions | 4. 又关切地注意到有大量的未缴摊款 并促请会员国按时 全额和无条件缴付摊款 |
The Board also assessed the preparedness of the Fund to manage the Year 2000 issue and was satisfied with the progress made by the Fund. | (e) 审计委员会也审查基金是否作好准备以处理2000年的问题,对基金的进展情况表示满意 |
Assessed contributions systems, for example, could recast the way in which the components of the assessed budget are defined, with adjustments to the particular needs of individual organizations. | 例如 摊款 制度可以重新规定分摊预算各部分的方式 并根据每个组织的特定需要加以调整 |
The inventory was subsequently assessed at 205,553 on the basis of the Gift Centre s inventory list. | 这笔存货其后按照礼品销售处的存货清单估定价值为205 553美元 |
Overall, output had been in line with the quantity and quality planned and the impact on drug control was assessed to be consonant with or, in some cases, even above expectations. | 总的来说 产出符合计划中的产量和质量要求 据评估 对药物管制的影响已达到 而且在某些情况下甚至超过了预期目标 |
February on a comparable basis was worse 151 million in assessed payments was received in 1997, only 38 million in 1998. | 相比较而言2月的情况更糟 1997年收到的摊派缴款为1.51亿美元,而1998年仅为3 800万美元 |
Assessed contributionsb Voluntary contributionsc | 自愿捐款c |
Arrears in assessed contributions | 拖欠会费 |
Period assessed pensionable remuneration | 费用占应计养恤金薪酬的百分比 |
We all must honour our assessed contributions in line with international agreements, not in line with unilateral decisions. | 我们大家都必须根据国际协议而不是根据片面决定缴纳我们分摊的会费 |
On the basis of small samples of ore and diamonds, the pipe was assessed as being sub economic with relatively low ore grades and low diamond valuations. | 根据小型金矿和钻石取样所作评估 矿脉含金量和钻石价值较低 因此没有足够经济价值 |
The indigenous background of female prisoners was assessed as a factor in the overall female imprisonment rate. | 女囚犯的土著背景是使得妇女总监禁率有所增加的一项因素 |
However, we have assessed him. | 但是 我们对他进行了测试 |
Regular budget and assessed contributions | A. 经常预算和分摊会费 |
Assessed contributions (1994 1996) 69,190,525 | 分摊会费(1994 1996年) 69,190,525欧元 |
Table 6. Post requirements Assessed | 뇭6 쯹탨풱뛮 |
Assessed contributions unpaida (schedule 43.1) | 未缴摊款a(附表43.1) |
Assessed contributions unpaida (schedule 44.1) | 未缴摊款a (附表44.1) |
b Represents unpaid assessed contributions. | b 所附说明是财务报表的组成部分 |
e Represents unpaid assessed contributions. | e 未缴摊款 |
Assessed contributions unpaidb (schedule 30.1) | 未缴摊款b (附表30.1) |
Related searches : Was Assessed - Was Not Assessed - Was Assessed Using - It Was Assessed - As Assessed With - Is Assessed With - Assessed With Grade - Was With - Tax Assessed - Assessed Tax - Assessed Through - Being Assessed - Taxes Assessed