Translation of "was coupled with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Coupled - translation : Was coupled with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Genetic engineering coupled with polymer physiotechnology coupled with xenotransplantation.
基因工程 伴随着聚合物理技术 协异种移植技术
This was caused by a rise in population coupled with increasing scarcity of land and water.
人口增加,加上土地和水资源日益贫乏,促成了这一紧张关系
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
這 正 是 因 看見 你 們有貞潔 的 品行 和 敬畏 的 心
While they behold your chaste conversation coupled with fear.
這 正 是 因 看 見 你 們 有 貞 潔 的 品 行 和 敬 畏 的 心
Cordell's Social Security card, planted in a robbed jewelry store... coupled with his arrest, was the first indication... that the Bureau's plan was meeting with success.
科戴尔的社保卡 在抢劫中丢在珠宝店 他的被捕也暗示着
My name might even appear in the papers, coupled with yours.
我的名字很可能会跟你一起见报
Compliance with the EU requirements is often coupled with costly changes in processing technology.
遵守欧盟要求通常需要对加工技术作出高成本的改变
He made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps so the tabernacle was a unit.
又 作 五十 個 金鉤 使 幔子 相連 這纔 成 了 一 個帳幕
He made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps so the tabernacle was a unit.
又 作 五 十 個 金 鉤 使 幔 子 相 連 這 纔 成 了 一 個 帳 幕
The promise of eventual mastery over the natural world was coupled with violent attempts to dominate the minds and souls of man.
在人们憧憬着人定胜天的时 也出现了力图控制人类思想和灵魂的暴力企图
Inmarsat terminals coupled with appropriate sensors provide supervisory control and data acquisition.
46. 附带有适当传感器的国际流动卫星组织终端提供监督控制和数据收集
Continued insecurity coupled with destroyed infrastructure prevented the return of the displaced.
由于条件仍然不安全再加上基础设施遭到破坏 流离失所者无法返回
And I also was taught, coupled with that, that it was my job this classroom full of five and six year old children it was our job, apparently, to help.
我还学到了 我们这些五六岁的孩子应该做的是 很明显 去帮助
The continued slowdown in net aid disbursements was also a growth depressing factor, coupled with the burden of debt repayments, which remained excessive.
援助拨款净额不断减少,加上仍然过重的偿债负担,也是一个令人忧虑的问题
It was reported that service delivery coupled with capacity and policy development was strong, specifically with respect to 27 projects to provide essential services, including education, health, water, sanitation, electricity and housing.
报告说 将提供服务与能力拓展和政策拟订相结合是相当有力的 27个提供教育 健康 水 环境卫生 电和住房等基本服务的项目尤其如此
This should be coupled with a sustained effort to address the root causes.
实行这种战略的时 还应持久地努力从根源上解决问题
It was frequently mentioned to the Special Rapporteur that common sense, coupled with appropriate information and education, should prevail, especially with parents, when trying to address this issue.
103. 特别报告员经常听到人们向她指出 在处理这一问题时 特别是父母只要有一些常识 再加上适当的宣传和教育就可知道如何处置
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
他 使這 五 幅 幔子 幅幅 相連 又 使 那 五 幅 幔子 幅幅 相連
He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another.
他 使 這 五 幅 幔 子 幅 幅 相 連 又 使 那 五 幅 幔 子 幅 幅 相 連
The observations will be made with large field Ritchey Chrétien telescopes equipped with charge coupled device cameras.
将用配备电荷偶合装置的摄像机的大视野Ritchey Chrtien望远镜进行观测
So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.
因此不管是什么造成了自身动作的抵消 一定与因果之间的步调大有联系
They all share the common root of a lack of spirituality coupled with injustice.
它们都有一个共的根源 即缺乏精神信仰和没有公正
Therefore, the Samurdhi will be an overall development process coupled with a welfare package
因此 促进繁荣方案将成为以福利援助一揽子计划为辅的一项全面发展进程
Given the transition from relief to development, service delivery to provide rehabilitation support was coupled with capacity building for medium term to long term development.
由于从救济过渡到发展,协助重建的服务项目已与建立中期至长期的发展能力相结合
He noted that rapid urbanization coupled with population growth was one of the most serious challenges for the developing world, exacerbated by the trends towards globalization.
他注意到 与人口增长时出现的快速城市化已成为发展中世界面临的最严重挑战之一 而这种挑战又因为全球化的趋势而加剧
Country level emergency planning will be coupled with a human resources support and referral system.
在拟定国家一级紧急计划的时 将提供人力资源支助和建立查询系统
This, coupled with issues of jurisdiction, creates an additional barrier to enforcement and effective prosecution.
这种情况加上管辖问题 给执法和有效起诉造成了额外的障碍
The results will be coupled with feedback on the experiences of users in those areas.
评价结果将有关使用者在这些领域的经验的反馈联系起来
These developments, coupled with changes in technical staff, have delayed some aspects of the implementation.
这些发展动态 加之技术人员的变化 延误了某些方面的执行
They made shoulderpieces for it, to couple it together by the two edges was it coupled together.
又 為以 弗得 作 兩條 相連 的 肩帶 接連 在 以弗 得 的 兩頭
They made shoulderpieces for it, to couple it together by the two edges was it coupled together.
又 為 以 弗 得 作 兩 條 相 連 的 肩 帶 接 連 在 以 弗 得 的 兩 頭
and others also, coupled in fetters
以及其他许多带脚镣的恶魔
when the souls shall be coupled,
当灵魂被配合的时候
and others also, coupled in fetters
以及其他許多帶腳鐐的惡魔
when the souls shall be coupled,
當靈魂被配合的時候
And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another.
他 使這 五 幅 幔子 幅幅 相連 又 使 那 五 幅 幔子 幅幅 相連
And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another.
他 使 這 五 幅 幔 子 幅 幅 相 連 又 使 那 五 幅 幔 子 幅 幅 相 連
The conclusion was that, the development of permanent settlements in the Reserve coupled with the new hunting and herding activities of the residents were inconsistent with wildlife conservation in the CKGR.
5. 结论是 保留地内永久住区的发展加上居民新的狩猎和放牧活动不符合保留地保护野生动物的目的
The decline in financial resources was the result of overall decreases in official development aid coupled with the new priorities and modalities for UNDP funded technical cooperation.
财政资源的减少是官方发展援助全面减少的结果,再加上由开发计划署供资的技术合作有了新的优先事项和模式
Five curtains shall be coupled together one to another and the other five curtains shall be coupled one to another.
這五 幅 幔子 要 幅幅 相連 那 五 幅 幔子 也 要 幅幅 相連
Five curtains shall be coupled together one to another and the other five curtains shall be coupled one to another.
這 五 幅 幔 子 要 幅 幅 相 連 那 五 幅 幔 子 也 要 幅 幅 相 連
The five curtains shall be coupled together one to another and other five curtains shall be coupled one to another.
這五 幅 幔子 要 幅幅 相連 那 五 幅 幔子 也 要 幅幅 相連
The five curtains shall be coupled together one to another and other five curtains shall be coupled one to another.
這 五 幅 幔 子 要 幅 幅 相 連 那 五 幅 幔 子 也 要 幅 幅 相 連
So the human brain, coupled with the human heart, and we join hands around the world.
那么人脑 与人心结合 我们全球心协力
This structural change, coupled with a sharp increase in private consumption, inevitably impacts on total energy requirements.
这一结构改革加上私人消费急剧增长必然给总能源需求带来影响

 

Related searches : Coupled With - Tightly Coupled With - Coupled With This - Is Coupled With - When Coupled With - This Coupled With - Was With - Thermally Coupled - Coupled Across - When Coupled - Loose Coupled - Coupled Flow