"被加上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
再加上 如果你們被捉 他們會揍你 | Plus if you get caught they'll hit you. |
17个伤员死亡 加上两个被火烧死 | 17 of the wounded killed by crash, plus two more who died of burns. |
1990年5月16日他的上诉被牙买加上诉法院驳回 | His appeal was dismissed by the Court of Appeal of Jamaica on 16 May 1990. |
在新加坡的街道上扔垃圾会被罚款 | They fine you in Singapore if you throw trash in the streets. |
1990年7月16日,他们提出的上诉被牙买加上诉法院驳回 | Their appeal was dismissed by the Court of Appeal of Jamaica on 16 July 1990. |
他们提出的上诉于1990年7月16日被牙买加上诉法院驳回 | Their appeal was refused by the Court of Appeal of Jamaica on 16 July 1990. |
所以 耶和華 向 他 們說 的話 是 命 上加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 以致 他 們前行 仰面 跌倒 而且 跌碎 並陷入 網羅 被 纏住 | Therefore the word of Yahweh will be to them precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little that they may go, fall backward, be broken, be snared, and be taken. |
所 以 耶 和 華 向 他 們 說 的 話 是 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 以 致 他 們 前 行 仰 面 跌 倒 而 且 跌 碎 並 陷 入 網 羅 被 纏 住 | Therefore the word of Yahweh will be to them precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little that they may go, fall backward, be broken, be snared, and be taken. |
所以 耶和華 向 他 們說 的話 是 命 上加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 以致 他 們前行 仰面 跌倒 而且 跌碎 並陷入 網羅 被 纏住 | But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken. |
所 以 耶 和 華 向 他 們 說 的 話 是 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 以 致 他 們 前 行 仰 面 跌 倒 而 且 跌 碎 並 陷 入 網 羅 被 纏 住 | But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken. |
而且 每个被新加坡法院定罪的人都有权上诉 | In addition, every person convicted by a court of law in Singapore has a right of appeal. |
他被裁定参加了 圣战者 恐怖分子组织 并被判处25年徒刑 不得上诉 | He was found guilty of belonging to the terrorist group Al Gihad , and was sentenced, without possibility of appeal, to 25 years' imprisonment. |
一个被隔离的加沙无论在经济上还是政治上都是难以为继的 | An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable. |
2.1.2.2 在 爆炸物 之前加上 未被划为不稳定爆炸物的 | 2.1.2.2 Insert , which are not classified as an unstable explosive, after Explosives |
要求准许向加拿大最高法院上诉的申请被拒绝 | A motion for leave to appeal to the Supreme Court of Canada was denied. |
2.2 提交人对判决的上诉于1989年3月13日被牙买加上诉法院驳回 | 2.2 The author apos s appeal against his conviction was dismissed on 13 March 1989 by the Court of Appeal of Jamaica. |
在这种地方 儿童被从学校或家中 甚至街上强行抓住 被迫参加武装派别 | In such places, children are forcibly snatched from their schools or from their homes or even in the street to be enlisted in armed factions. |
国际空间站(ISS)被加上护罩以抵御1厘米的冲撞物 | The international space station (ISS) is shielded to defend against a 1 centimetre impactor. |
单击此按钮添加上面输入的 DNS 服务器 此项将被添加到下面的列表中 | Click this button to add the DNS server specified in the field above. The entry will then be added to the list below |
2.1.2.1 在第一句中 在开头加上 未被划为不稳定爆炸物的 | 2.1.2.1 In the first sentence, after articles of this class insert , which are not classified as an unstable explosive, |
例如,法律规定,参加 quot 合作社 quot 是自愿的,但是,实际上人们是被迫参加的 | Thus, according to the legislation, membership in cooperatives was considered to be voluntary but in reality people were compelled to join. |
99. 捕获物在加工后打包 被贴上 肯尼亚产品 标签 并据称被非法运往国际市场 | The fish caught were processed and packed in boxes labelled produce of Kenya and were alleged to be illegally destined for the international market. |
印加雕刻则被英国博物馆 视若珍宝, 莎士比亚的著作被译成 地球上各种主要语言 | Inca sculptures are regarded as treasures in British museums, while Shakespeare is translated into every major language of the Earth. |
在大规模袭击中 当地人被怂恿或强制参加 受害者被致残 身上带着类似在种族灭绝幸存者身上看到的伤害 | Following large attacks, during which the local population was encouraged or forced to participate, victims were mutilated and had injuries similar to those seen on genocide survivors. |
参加社会保险的人的范围被系统化 即参加社会保险的个人被分为两类 参加强制社会保险的个人和在自愿基础上加入国家养恤金保险体系的个人 | The range of socially insured persons was systematized, i.e., persons subject to social insurance were divided into two categories persons subject to compulsory social insurance and persons who joined the state pension insurance system on voluntary basis. |
(f) 在第12款中 建议在 不得被否定 一词之后加上 法律效力 | (f) Under paragraph 12, it is suggested that the words legal effect be added immediately after the words shall not be denied . |
我们要被撞上了 我们要被撞上了 | We're going to be rammed! We're going to be rammed! |
他被迫加班 | He was forced to work overtime. |
与此同时 我们也被邀请参加 在上海创意产业周举行的展览 | And at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week. |
这在加纳历史上是第一次 女性被选举为大学的 学生会主席 | It's the first time in the history of Ghana that a woman has been elected head of Student Government at any university. |
事实上 自由贸易协定不仅被视为加强加共体与哥斯达黎加贸易的一个机会 而且也被视为加强我们的联盟 以促进社会 政治 文化和环境合作的一个机会 | In fact, the free trade agreement is seen not only as an opportunity to strengthen trade between CARICOM and Costa Rica but also as an opportunity to enhance our alliances to promote social, political, cultural and environmental cooperation. |
他建议加上一句话 大意是 宣言不能被解释为破坏国家的统一 | He proposed adding a sentence to the effect that the declaration could not be interpreted as breaking up the unity of the State. |
5月份在举行听证之前又在其中一些被告的起诉书上加上了 迫婚 的另一项指控 | In May, prior to the hearings an additional charge of forced marriage was included in the indictments of some of the defendants. |
他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 | For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. |
他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 | For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little |
拘留期间据称他衣服被剥光 双眼被蒙上 嘴被堵住 手脚被捆在一棵树上 | While in detention he was allegedly stripped, blindfolded and gagged, bound hand and foot and tied to a tree. |
我想提醒安理会 移交给法庭的被告人数急剧增加 事实上 自去年底以来已增加了24人 | I would like to remind the Council that there has been a dramatic increase in the number of indicted persons transferred to the Tribunal indeed, 24 since the end of last year. |
(a) 任何人违反该法第15条和第18条将被判处一年以上三年以下徒刑并被处以10 000第纳尔以上和30 000第纳尔以下的罚款 或被处以徒刑加罚款 | (a) Any person acting in breach of articles 15 and 18 of this Act shall face a prison sentence lasting at least one year and no more than three years and a fine of no less than 10,000 dinars and no more than 30,000 dinars, or both penalties combined . |
自2002年乌里韦总统上台后 自卫部队在与国家武装部队的战斗中所遭受的损失增加了230 被俘人员增加了300 被搜缴的武器和弹药分别增加了287 和218 | Since President Uribe had come to power in 2002, losses suffered by such groups during combat with the Colombian armed forces had risen by 230 per cent, captures by 300 per cent and the seizure of weapons and ammunition by 287 per cent and 218 per cent respectively. |
被动上传 | Passive Uploads |
1加上5加上3等於 | 1 plus 5 plus 3 is equal to... |
23. 被国际社会视为非法的 以色列人在被占巴勒斯坦领土上的定居点导致巴勒斯坦人民的生活条件恶化 使冲突雪上加霜 | Israeli settlements in the occupied Palestinian territory, deemed illegal by the international community, continue to exacerbate the conflict, with detrimental repercussions on the living conditions of the Palestinian people. |
因为它是加密的 它可以被提交 保存 然后被集中计算 在网络上公布 任何人都可以看到 包括你 | And because it's encrypted, it can be submitted, stored and counted centrally and displayed on a website for anyone to see, including you. |
相关搜索 : 被加 - 加上 - 加上 - 加上 - 加上 - 加上加价 - 被施加 - 被添加 - 被加工 - 被加热 - 被添加 - 被加入 - 被加入