Translation of "way of perceiving" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Way of perceiving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Women have manifested for thousands of years the strength arising from compassion in an unfiltered, unmediated way in perceiving suffering as it is.
女性已经在数千年里 体现这种来自慈悲的力量 并且是一种自然直接的方式 去如实地 感知苦难
It means familiarization with a new way of being, new way of perceiving things, which is more in adequation with reality, with interdependence, with the stream and continuous transformation, which our being and our consciousness is.
是让内心去熟悉适应一种新的状态 是让内心能够洞察事物的本真 能够认识到事物之间是相互关联的 能够持续不断地修正内心 这样才能找回最初的自我
People are perceiving that instead of improving, their living conditions are getting worse.
人们发现 生活条件不但没有改善 相反却越来越糟
88. The implementation of universally recognized human rights is one of the basic elements of a new way of perceiving international relations, and is linked to the achievement of a more just world.
88. 落实普遍承认的人权是用一种新的方式看待国际关系的基本要素 它是与争取一个更加公正的世界联系在一起的
There can be no evolutionary advantage to laying down memories of childhood or perceiving the color of a rose if it doesn't affect the way you're going to move later in life.
如果不是能够影响到大家未来生活中的动作的话 能够记住小时候的回忆 或者感知到玫瑰花的颜色 在进化这一点上没有任何特别的优势
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
耶穌 看出 他 們 心中 的 議論 就 領 一 個 小孩子 來 叫 他 站在 自己 旁邊
And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
耶 穌 看 出 他 們 心 中 的 議 論 就 領 一 個 小 孩 子 來 叫 他 站 在 自 己 旁 邊
Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,
耶穌 看出 他 們 心中 的 議論 就 領 一 個 小孩子 來 叫 他 站在 自己 旁邊
Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,
耶 穌 看 出 他 們 心 中 的 議 論 就 領 一 個 小 孩 子 來 叫 他 站 在 自 己 旁 邊
And that means the complete cycle of coming from inside, out to the physical, to someone perceiving it.
那就意味着一个整个的周期 从内心里开始 出来到有形的物体 最终到达观看它的人那里
Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him and he healed them all,
耶穌 知道 了 就 離開 那 裡 有 許多 人 跟著 他 他 把 其中 有病 的 人 都 治 好 了
But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, Why are you reasoning so in your hearts?
耶穌 知道 他 們所議論 的 就 說 你 們心裡議論 的 是 甚 麼呢
Jesus, perceiving that, withdrew from there. Great multitudes followed him and he healed them all,
耶 穌 知 道 了 就 離 開 那 裡 有 許 多 人 跟 著 他 他 把 其 中 有 病 的 人 都 治 好 了
But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, Why are you reasoning so in your hearts?
耶 穌 知 道 他 們 所 議 論 的 就 說 你 們 心 裡 議 論 的 是 甚 麼 呢
In my books, I explore the nature of perception and how different kinds of perceiving create different kinds of knowing and understanding.
在我的书里 我探索了感知的本质 以及不同的感觉 如何创造出不同的感知 和不同的理解
Jesus, perceiving it, said, Why do you reason among yourselves, you of little faith, 'because you have brought no bread?'
耶穌 看出 來 就 說 你 們這 小 信 的 人 為甚麼 因 為沒 有 餅 彼此 議論 呢
Jesus, perceiving it, said, Why do you reason among yourselves, you of little faith, 'because you have brought no bread?'
耶 穌 看 出 來 就 說 你 們 這 小 信 的 人 為 甚 麼 因 為 沒 有 餅 彼 此 議 論 呢
For example, perceiving infrared is good because you can actually detect if there's movement detectors in a room.
例如 感应红外线是挺棒的事情 因为如果房间里有移动探测器 那么你就能探测到了
The same heard Paul speak who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
他 聽 保羅講道 保羅 定睛 看他 見 他 有 信心 可得 痊愈
The same heard Paul speak who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
他 聽 保 羅 講 道 保 羅 定 睛 看 他 見 他 有 信 心 可 得 痊 愈
My guess is that the same thing is going to be true when humans are perceiving different financial decisions.
所以我推测 人们对于财务上的决策 也会有不同的认知见解
Remember God's revelations and the wisdom that are recited in your homes. God is indeed all perceiving, well informed.
你们应当谨记在你们家中所宣读的真主的迹象和格言 真主是玄妙的 是彻知的
Remember God's revelations and the wisdom that are recited in your homes. God is indeed all perceiving, well informed.
你們應當謹記在你們家中所宣讀的真主的蹟象和格言 真主是玄妙的 是徹知的
But the multitudes, perceiving it, followed him. He welcomed them, and spoke to them of the Kingdom of God, and he cured those who needed healing.
但 眾 人 知道 了 就 跟著 他 去 耶穌 便 接待 他 們 對他們講論 神國 的 道 醫治 那些 需醫 的 人
But the multitudes, perceiving it, followed him. He welcomed them, and spoke to them of the Kingdom of God, and he cured those who needed healing.
但 眾 人 知 道 了 就 跟 著 他 去 耶 穌 便 接 待 他 們 對 他 們 講 論 神 國 的 道 醫 治 那 些 需 醫 的 人
The power and coherency that comes from one person hearing, perceiving and playing all the voices makes a very different experience.
那种力量和凝聚力 是从一个人聆听 感知和演奏所有的声音 创造了一个完全不同的体验
Are they awaiting anything other than the Last Hour that it should suddenly come upon them without their even perceiving it?
他们只企望着复活时不知不觉地忽然来临他们
Are they awaiting anything other than the Last Hour that it should suddenly come upon them without their even perceiving it?
他們只企望著復活時不知不覺地忽然來臨他們
In no other situation the opportunity of perceiving the pulse of global political balances is given in such clear terms, even beyond the immediate objective of the negotiations.
在任何其它地方都没有这么好的机会 能够清楚地感觉到全球政治平衡的脉搏 涵盖的范围之广 甚至超出了谈判的最直接目标
And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?
有 一 個 文士來 聽見 他 們辯論 曉 得 耶穌 回答 的 好 就 問 他 說 誡命 中 那 是 第一 要 緊 的呢
And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?
有 一 個 文 士 來 聽 見 他 們 辯 論 曉 得 耶 穌 回 答 的 好 就 問 他 說 誡 命 中 那 是 第 一 要 緊 的 呢
Daniel Tammet has linguistic, numerical and visual synesthesia meaning that his perception of words, numbers and colors are woven together into a new way of perceiving and understanding the world. The author of Born on a Blue Day, Tammet shares his art and his passion for languages in this glimpse into his beautiful mind.
丹尼尔 塔曼特对语言 数字和视觉有连带感觉 意思是他对文字 数字 色彩的感觉全部混合纠结在一起 形成一种新的感知和理解世界的方式 他著有自传体小说 出生在一个蓝天下 塔曼特分享了他在语言方面的艺术和热情 以此我们瞥见他美妙的思维
God decides with justice. But those they call apart from Him can not adjudge in the least. Verily God is all hearing, all perceiving.
真主本真理而裁判 他们舍他而崇拜的 不奉任何物而裁判 真主确是全聪的 确是全知的
God decides with justice. But those they call apart from Him can not adjudge in the least. Verily God is all hearing, all perceiving.
真主本真理而裁判 他們捨他而崇拜的 不奉任何物而裁判 真主確是全聰的 確是全明的
As for those who reject Our signs as false, We shall lead them, step by step, to their ruin without their even perceiving it.
否认我的迹象者 我要使他们不知不觉地渐趋于毁灭
As for those who reject Our signs as false, We shall lead them, step by step, to their ruin without their even perceiving it.
否認我的蹟象者 我要使他們不知不覺地漸趨於毀滅
Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, Why do you reason these things in your hearts?
耶穌 心中 知道 他 們心裡這樣議論 就 說 你 們心裡為 甚 麼這樣議 論呢
Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, Who touched my clothes?
耶穌頓時 心裡覺 得 有 能力 從 自己 身上 出去 就 在 眾人 中 間轉過來 說 誰摸 我 的 衣裳
Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, Why do you reason these things in your hearts?
耶 穌 心 中 知 道 他 們 心 裡 這 樣 議 論 就 說 你 們 心 裡 為 甚 麼 這 樣 議 論 呢
Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, Who touched my clothes?
耶 穌 頓 時 心 裡 覺 得 有 能 力 從 自 己 身 上 出 去 就 在 眾 人 中 間 轉 過 來 說 誰 摸 我 的 衣 裳
64. It will require an openness to new ways of perceiving, valuing and ordering reality in the next century as longevity increases and population ageing affects the organization of society.
64. 随着寿命的延长,人口老龄化影响到社会的组织,这就需要在下一世纪以开放的态度采取新的看待 评价和调整现实的方法
Jesus therefore, perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again to the mountain by himself.
耶穌 既 知道 眾人 要 來強 逼 他 作王 就 獨自 又 退到 山上 去了
Jesus therefore, perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again to the mountain by himself.
耶 穌 既 知 道 眾 人 要 來 強 逼 他 作 王 就 獨 自 又 退 到 山 上 去 了
Do they, then, feel secure that an overwhelming chastisement shall not visit them, and the Hour shall not suddenly come upon them without their even perceiving it?
难道他们不怕真主惩罚中的大灾降临他们 或复活时在他们不知不觉之中 突然降临他们吗
Do they, then, feel secure that an overwhelming chastisement shall not visit them, and the Hour shall not suddenly come upon them without their even perceiving it?
難道他們不怕真主懲罰中的大災降臨他們 或復活時在他們不知不覺之中 突然降臨他們嗎

 

Related searches : Of Perceiving - In Perceiving - Without Perceiving - Way Of - Right Of Way - Way Of Life - Way Of Allocation - Way Of Leading - Way Of Interpretation - Way Of Nature - Way Of Banking - Way Of Engineering - Way Of Example - Way Of Ordering