Translation of "we pledge" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We pledge our cooperation and full support. | 我们保证进行合作和提供充分的支持 |
| It is a fight that we pledge to continue. | 这是我们保证将继续进行下去的一场斗争 |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
| We pledge to take early action on the Secretary General's implementation plan. | 145. 我们保证就秘书长的实施计划早日采取行动 |
| Recall that We received a pledge from the prophets, and from you, and from Noah, and Abraham, and Moses, and Jesus son of Mary. We received from them a solemn pledge. | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| Recall that We received a pledge from the prophets, and from you, and from Noah, and Abraham, and Moses, and Jesus son of Mary. We received from them a solemn pledge. | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
| We pledge our full support to him, and we wish him every success in his endeavour. | 我们保证全力支持他 并且我们祝愿他的努力圆满成功 |
| Recall when We took a pledge from the prophets, and from you and from Noah and Abraham and Moses and Jesus son of Mary, and We took from them a solemn pledge, | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| Recall when We took a pledge from the prophets, and from you and from Noah and Abraham and Moses and Jesus son of Mary, and We took from them a solemn pledge, | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
| I know, but I made a pledge, a solemn pledge. | 我立过誓 宗教上的誓 |
| But when We removed from them the chastisement, lo! they broke the pledge. | 当我解除他们所遭的刑罚的时候 他们立刻爽约 |
| But when We removed from them the chastisement, lo! they broke the pledge. | 當我解除他們所遭的刑罰的時候 他們立刻爽約 |
| We pledge our Governments to act expeditiously on the Secretary General's recommendations thereon. | 我们保证本国政府对秘书长与此有关的建议迅速采取行动 |
| The Group of Eight, meeting in Scotland, showed how we redeem our pledge. | 八国集团的苏格兰会议表明了我们如何能够兑现我们的承诺 |
| But when We lifted the punishment from them, behold, they would break their pledge. | 当我解除他们所遭的刑罚的时候 他们立刻爽约 |
| But when We lifted the punishment from them, behold, they would break their pledge. | 當我解除他們所遭的刑罰的時候 他們立刻爽約 |
| We pledge all the cooperation you will need to carry out your important mandate. | 我保证向你提供你履行你的重要职责所需要的一切合作 |
| And I pledge thee my fidelity. And I pledge thee my fidelity. | 我保证忠贞不渝 |
| We exalted them on the Mount, and they gave a solemn pledge, and We said to them Enter the gates submissively, and told them Do not break the Sabbath, and took a solemn pledge from them. | 为与他们缔约 我曾把山高耸在他们的上面 我曾对他们说 你们应当鞠躬而入城门 我又对他们说 你们在安息日不要超过法度 我曾与他们缔结一个严重的盟约 |
| We exalted them on the Mount, and they gave a solemn pledge, and We said to them Enter the gates submissively, and told them Do not break the Sabbath, and took a solemn pledge from them. | 為與他們締約 我曾把山高聳在他們的上面 我曾對他們說 你們應當鞠躬而入城門 我又對他們說 你們在安息日不要超過法度 我曾與他們締結一個嚴重的盟約 |
| We recognize that this will be a challenging five month period, and we pledge our support and complete participation. | 我们意识到 这将是极具挑战的5个月 我们保证予以支持并充分参与 |
| Yet no sooner did We take away the affliction from them than they broke their pledge. | 当我解除他们所遭的刑罚的时候 他们立刻爽约 |
| Yet no sooner did We take away the affliction from them than they broke their pledge. | 當我解除他們所遭的刑罰的時候 他們立刻爽約 |
| We pledge our continued support to ensure that the Tribunal's work runs as smoothly as possible. | 我们保证继续支持 确保法庭工作尽可能顺利开展 |
| Have I your pledge? | 明白吗 明白 长官 Have I your pledge? |
| Pledge of good faith . | 我保證 |
| We cannot get anywhere near fulfilling that pledge unless we wipe the scourge of torture off the face of the earth. | 如果我们不能从地球上铲除酷刑这一祸害,就根本谈不上实现这一承诺 |
| We in SADC pledge to recommit ourselves to the full and accelerated implementation of the World Programme. | 我们南共体保证重新致力于充分和加快执行 世界纲领 |
| We pledge the continued adherence of the Iraqi Government to the political process prescribed by the Council. | 我们保证 伊拉克政府将继续遵循安理会确定的政治进程 |
| Third instalment for 1996 pledge | 뛔1996쓪뺭뎣랽낸뗄죏뻨 샯삭 |
| 1. Pledge of 200 million | 1. 认捐2亿美元 |
| Avoid, avoid Memory's broken pledge | 消除 消除记忆中破碎的誓言 |
| I pledge thee my troth... | 我保证对你忠诚... |
| I pledge thee my troth. | 我保证对你忠诚 |
| We welcome the Gleneagles Group of Eight Summit pledge of 3 billion in aid to the Palestinian Authority. | 我们欢迎格伦伊格尔斯8国集团首脑会议为援助巴勒斯坦权力机构所作出的30亿美元认捐 |
| We pledge to rapidly strengthen the United Nations in order to make it more effective and more credible. | 我们保证迅速加强联合国 以提高联合国的效力和信誉 |
| B. How to make a pledge | B. 탻늼뻨뿮뗄랽쪽 |
| B. How to make a pledge | B. 如何认捐 |
| I'll take this as a pledge. | 我把这个当作是你的承诺 |
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | 不 可 拿人 的 全 盤 磨石 或是 上 磨石 作 當頭 因為這 是 拿人 的 命作 當頭 |
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | 不 可 拿 人 的 全 盤 磨 石 或 是 上 磨 石 作 當 頭 因 為 這 是 拿 人 的 命 作 當 頭 |
| But we need to pledge ourselves anew to the commitments made in the context of the existing development partnership. | 但是我们需要再次保证履行我们在现有发展伙伴框架内所作的承诺 |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | 不 可 拿人 的 全 盤 磨石 或是 上 磨石 作 當頭 因為這 是 拿人 的 命作 當頭 |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | 不 可 拿 人 的 全 盤 磨 石 或 是 上 磨 石 作 當 頭 因 為 這 是 拿 人 的 命 作 當 頭 |
Related searches : We Pledge For - We Pledge Ourselves - Pledge Account - Pledge Over - Pledge Support - Pledge Contract - Pledge Shares - Interest Pledge - Receivables Pledge - Pledge Assets - Asset Pledge - I Pledge - Pledge Amount
