Translation of "were transported" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The goods were transported by ship. | 這批貨物是由船隻運送的 |
The airline says the injured were transported to a hospital for evaluation. | 该航班表示 受伤人员被送至一家医院做检查 |
These detainees were subsequently transported from Kuwait to Iraq, where they were detained for differing periods of time in Iraqi prisons. | 16 这些被拘留者后来被从科威特转到伊拉克 并且被关押在伊拉克监狱中 时间长度不等 |
Some of them were beaten up and locked in metal cargo containers before being transported to Eritrea. | 他们有些人遭到拷打,被锁在铁柜里,然后被运往厄立特里亚 |
Moreover, the Ethiopian Government invited the Red Cross representative to be present when the individuals were transported. | 此外,在将这些人递解出境时,埃塞俄比亚政府邀请了红十字国际委员会的代表出席 |
We transported it at night. | 我們夜裏把它運走 |
However, the girls transported to Burkina Faso or Niger were all engaged as general help in small restaurants. | 然而 运到布基纳法索或尼日尔的女孩都在小饭馆打杂 |
The victims were transported to the above mentioned authorities after consultation and consequently, in cooperation with the IOM in Greece, they were safely repatriated. | 征求受害者意见之后将他们转送以上部门 并与希腊国际移民组织合作 将受害者安全遣送回国 |
Those killed in the accident were being transported to and from workshops on the peace accords in remote indigenous communities. | 在事故中丧生的人是去偏远的土著山区举办关于和平协定的讲习班 |
In 2001 clothing and other necessities plus outdoor playground equipment, food, toys etc. were transported to Romania, directly by lorry. | 2001年 用卡车直接向罗马尼亚运送衣物和其他必需品 加上户外游乐设施 粮食 玩具等 |
3. goods that are allowed to be transported into the country temporarily are not transported away from the country after obtaining approval, and goods that are allowed to be transported away from the country temporarily are not transported into the country any longer after obtaining approval to do so | 三 暂 准 进境 货物 经 批准 不复 运 出境 以及 暂 准 出境 货物 经 批准 不复 运 进境 的 |
They are transported by dhow and byroad. | 运输方式为三角帆船和陆路 |
The disaster relief materials transported from the capital Jakarta are being transported to the disaster area through the air transport aircraft. | 从首都雅加达调运的救灾物质正通过空军运输机运往灾区 |
The arms were transported on aircraft that flew from the State in question to an airfield located in the Dhusamareeb area. | 这批军火由有关国家空运至杜萨马雷卜地区的一个机场 |
Did it start there and get transported here? | 还是在那里起源然后传播到我们这里的 |
7.1.1.3 Dangerous goods shall not be transported unless | 7.1.1.3 危险货物不得运输 除非 运输装置已经适当地作标记 贴标签和挂揭示牌 和 运输装置在其他方面符合本规章要求的运输条件 |
12.29 Immediately after the Government's decision, in the afternoon of 18 December, the expellees were transported by Swedish police to Bromma airport. | 12.29 12月18日下午瑞典政府刚作出决定 被驱逐者就被押运到Bromma机场 |
The sources also report that after the executions the bodies of the victims were transported to Al Kindi hospital for post mortem. | 消息来源还报告说,处决后被害者的尸体被运往Al Kindi医院进行解剖化验 |
TP11 If the substance is transported in the molten state it shall be transported in an insulated tank which may be heated when necessary. | 如所运物质为熔融状态 应使用必要时加温的隔热罐体运输 |
The three children were transported from the southern city of Juba to Khartoum, where they were placed in the care of UNICEF and UNHCR, before being repatriated to Uganda. | 在被遣返回乌干达之前,这三名儿童从南部城市朱巴被送到喀土穆,由那里的儿童基金会和难民专员办事处照顾 |
Toxic chemicals and pesticides remained in the environment for a very long time and were transported long distances through the atmosphere and oceans. | 有毒化学品和农药在环境中停留一段很长的时间,通过大气和海洋进行长距离传送 |
About 510,000 litres valued at nearly 750,000 were distributed in the former Yugoslavia or transported to other UNHCR programmes that needed the disinfectants. | 价值将近750 000美元的约510 000公升消毒剂已经在前南斯拉夫分配,或运给难民专员办事处需要消毒剂的其他方案使用 |
Did life start here and was it transported there? | 生命是在地球发源 然后经传播到达火星的 |
The government transported goods to the island by helicopter. | 政府用直升機把物資送到了那個小島 |
The slavery at the peak of the slave trade in the 1780s there were about 80,000 slaves transported from Africa to the New World. | 奴隶制的巅峰 是在18世纪80年代 大约有8万名奴隶 从非洲被运往新大陆 |
On 13 March 2005, these two damaged SU 25 aircraft were transported by road on trailers to the Abidjan airforce base under UNOCI escort. | 2005年3月13日两架受损坏的苏 25型飞机在科特迪瓦行动护送下用拖车经公路运往阿比让空军基地 |
They acknowledged that fetters were used when prisoners were transported to the courts or to other facilities, but indicated that the imposition of fetters inside the prison was normally not necessary. | 他们承认在将犯人解往法庭或其他设施时给他们戴脚镣 但表示说 在监狱内通常没有必要加带脚镣 |
I was instantly transported back to that moment in time. | 刹那间我仿佛又回到了 一开始踏入那屋子的那一刻 |
And on them, and on the ships, you are transported. | 你们又得用它们和船舶来供载运 |
And on them, and on the ships, you are transported. | 你們又得用牠們和船舶來供載運 |
They should not be transported wholesale to other national settings. | 不能把它们完全照搬到其他国家中 |
Waste aerosols shall not be transported in closed freight containers. | 废弃喷雾器不得装在密封的货物集装箱中运输 |
Actual holding time for gas being transported _days (or hours) | 所运气体实际保留时间_天(或小时) |
Government revenue collection agents in several counties informed the team that all taxes collected were transported to the Ministry of Finance head office in Monrovia. | 34. 若干县的政府税务人员告诉评估小组 收缴的所有税款都运往蒙罗维亚财政部总部 |
Mines collected in the field are typically transported by donkey carts. | 从野外获得的地雷常常由驴车运输 |
Guns and ammunition must be transported separately, as is required by regulations. | 运输 枪支 弹药 必须 依照 规定 分开 运输 |
7.1.4.1 Aerosols transported for the purposes of reprocessing or disposal under the provisions of special provision 327 shall only be transported in well ventilated transport units other than closed freight containers. | 7.1.4.1 为再加工和处理目的根据特殊规定327的规定运输的喷雾器 只能装在通风良好的运输装置中 不得装在密封的货物集装箱中运输 |
An alarmed government sent in more troops to garrison the disturbed areas than were then available to Wellington in the Peninsular War against Napoleon. More than a hundred Luddites were hanged or transported to Australia. | 勒德分子之怒在1811 1812年达到了顶峰 警觉的政府派遣大军驻守骚乱区 调动规模比惠灵顿在与拿破仑的半岛战争中动员的数量还要多 一百多名勒德分子被处以绞刑或流放澳大利亚 这些措施重塑了和平 机器获得了胜利 勒德分子只不过是工业革命史的一个注脚 |
1. bonded goods are not transported away from the country after obtaining approval | 一 保税 货物 经 批准 不复 运 出境 的 |
About 16 accused are being transported to and from the courtroom every day. | 每天大约有16名被告被送往法庭和从法庭接回 |
For liquids transported under ambient conditions α could be calculated by the formula | 液体在环境条件下运输时 可按下式计算 |
TP13 Self contained breathing apparatus shall be provided when this substance is transported. | 运输这种物质时应提供自持式通气设备 |
6.6.2.6.1 Certain substances shall not be transported in portable tanks with bottom openings. | 6.6.2.6.1 有些物质不应使用带底开装置的便携式罐体运输 |
NOTE For the indentification of the substances being transported, see also Part 5. | 注 所运物质的标识办法 还可参看第5部分 |
Name of the refrigerated liquefied gas being transported (and minimum mean bulk temperature) | 准予运送的冷冻液化气体名称(和最高平均整体温度) |
Related searches : Transported From - Transported With - Gets Transported - Was Transported - Are Transported - Transported Away - Get Transported - Is Transported - Transported Goods - Transported Through - Transported Back - Transported Directly - Transported By Rail