Translation of "will be decommissioned" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
All old systems will be decommissioned by the end of 1999. | 到1999年年底,所有旧系统都将停止使用 |
And that those oil tankers needed to be decommissioned, and 2004 was going to be the pinnacle. | 所有这些多余的油轮 都必须在2004年之前销毁 |
Ten percent of American electricity comes from decommissioned warheads. | 10 的美国电力 来源于退役的核弹头 |
Following the closure, the ARE plant is to be decommissioned and would undergo a process of decontamination. | 关闭后 ARE的工厂将停止生产 并进行消除污染的工作 |
As a consequence, five years after the plant has been decommissioned, fuel remains in the reactors. | 结果 该电厂封闭五年之后 燃料仍然留在反应堆中 |
Unfortunately, the restructuring exercise cannot proceed until the existing personnel from the Armed Forces of Liberia have been decommissioned. | 33. 不幸的是 在利比里亚武装部队的现役人员退役之前 重建活动无法开始 |
The official said the issue has snowballed over time, because old ships were decommissioned but no replacement vessels were provided. | 这位官员表示 随着时间的推移 这一问题越来越严重 老旧的舰船逐渐退役 却没有可替代的新船舰 |
This assistance facilitates and speeds up the ongoing programme on dismantling decommissioned nuclear powered submarines with nuclear fuel on board. | 这一援助便利并加速了目前正在开展的拆除艇上有核燃料的退役核动力潜艇的方案 |
It's a very difficult number to deal with, because what we've done is we've quote unquote decommissioned some of the warheads. | 这是一个非常难理解的数目 因为我们所做的 只是使一些核弹头 退役 了 |
At present, Japan and the Russian Federation are making great efforts to conclude an implementing arrangement for dismantling five additional decommissioned nuclear submarines. | 目前 日本和俄罗斯联邦正在做很大的努力来为拆毁另外5艘退役核潜艇作出安排 |
It matters to countries that have decided to phase out nuclear power, because their plants will continue to operate for decades and will need to be decommissioned, with nuclear waste stored safely. And it matters to countries that are firmly opposed to nuclear power, as many of them have neighbors with nuclear power plants. | 不管是老用户还是新用户 核安全都是至关重要的考虑因素 该问题同样关系到已决定放弃核电的国家 因为那里的核电站还将运行几十年 退役后也将面临核废料安全置放的问题 该问题同样关系到明确反对核电的国家 因为它们的邻国在使用核电站 |
On the basis of this legislation, we have seized and decommissioned illegal weapons and publicly destroyed a total of approximately 43,000 tons of such armaments. | 根据这一立法 我们查获并销毁非法武器 公开销毁了共计大约43 000吨这类军事装备 |
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine. | 所以我提议 一只货船 两只退役拖网渔船 一台起重机 一台削片机 和一台冷压机出海 |
Thus far in 2005, the Bolivarian Republic of Venezuela had decommissioned 59 tonnes of drugs and 70 tonnes of precursors, a significant increase over the figure for the whole of 2004. | 在2005年已经过去的这几个月中 委内瑞拉已经收缴了59吨的毒品和70吨的制造原料 与2004年全年相比 有了极大的增长 |
Under the same partnership, in December 2003, Japan and the Russian Federation launched the first cooperation project to dismantle a Victor III class decommissioned nuclear submarine, a project, which was successfully completed in December 2004. | 在同一个伙伴关系下 在2003年12月 日本和俄罗斯联邦启动了第一个合作项目 拆毁一艘退役的维克托等级三核潜艇 这个项目于2004年12月顺利完成 |
These groups, who are not on the payroll of the Ministry of Defence, exist throughout the country and may include ex combatants from decommissioned units who did not enter the disarmament, demobilization and reintegration process. | 这些武装集团不在国防部薪金单上 其中可能有未参加复员进程的退役部队前战斗人员 |
What will be will be | 该怎样就怎样 |
Whatever will be will be | 该怎样就怎样 |
What will be will be. | 该怎样就怎样 |
Whatever will be, will be | 该怎样就怎样 |
What will be, will be | 该怎样就怎样 |
Ever will be, will be | 该怎样就怎样 |
What will be, will be... | 该怎样就怎样 |
What will be, will be. | 事情要来也挡不住 |
It will be. It will be. | 一定會的 一定會的 |
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | 例如战争 经济萧条 自然灾难 |
It's fate. What will be will be. | 这是命运 该怎么样就怎么样 |
Japan committed itself, for the purpose of the Partnership, to make a contribution amounting to a little more than 200 million United States dollars, of which 100 million is to be allocated to the G 8 disposition programme for Russian surplus weapon grade plutonium and the rest to projects for dismantling Russian decommissioned nuclear submarines. | 日本为了这个伙伴关系承诺作出略多于2亿美元的捐款 其中1亿美元将给八国集团处理俄罗斯剩余的武器级钚方案之用 其余供有关拆毁俄国退役核潜艇项目之用 |
Will I be pretty? Will I be rich? | 会不会漂亮会不会有钱 |
Will I be handsome? Will I be rich? | 会不会漂亮会不会有钱 |
Then two men will be in the field one will be taken and one will be left | 那時 兩個人 在 田裡 取去 一 個 撇下 一 個 |
There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left. | 兩個 女人 一同 推磨 要 取去 一 個 撇下 一 個 有 古 卷 在 此 有 |
Then two men will be in the field one will be taken and one will be left | 那 時 兩 個 人 在 田 裡 取 去 一 個 撇 下 一 個 |
There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left. | 兩 個 女 人 一 同 推 磨 要 取 去 一 個 撇 下 一 個 有 古 卷 在 此 有 |
Gentlemen, the judge will be French, the jury will be French... everybody in the courtroom will be French. | 先生们 法国将会是法国人 陪审团将会是法国人 法庭的每一个人 都会是法国人 |
If she will be mad or she will be sorry... | 她要么撒泼要么自责... |
They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
Will be. | 你会的 |
Will be. | 这一切 |
It will be a single nudge, and they will be staring. | 才听见一声呐喊 他们就瞻望着 |
It will be a single nudge, and they will be staring. | 才聽見一聲吶喊 他們就瞻望著 |
This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的 |
This will be their reward and their efforts will be appreciated. | 將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的 |
Ten miles a day will be good. Fifteen will be luck. | 一天赶十里不错了 能赶十五里就算运气 |
Related searches : To Be Decommissioned - Should Be Decommissioned - Was Decommissioned - Will Be - Has Been Decommissioned - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping - Will Be Transitioning