Translation of "with new momentum" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I welcomed the new momentum with cautious optimism, aware there would likely be setbacks and delays. | 16. 我怀着谨慎的乐观态度欢迎新的势头 意识到很可能会出现挫折和拖延 |
The reform of the judiciary gained momentum with the implementation of the new Law on Courts beginning in July 1996. | 8. 随着1996年7月开始实施新的法院法 司法机构的改革方兴未艾 |
The Middle East peace process has also gained new momentum over past months. | 中东和平进程在过去几年中也获得了新的势头 |
Political momentum is growing, as Ukraine has advanced a new plan for a settlement. | 由于乌克兰提出了一项新的解决计划 政治势头正在增长 |
At the same time, new momentum must be brought to the process of nuclear disarmament. | 同时 必须为核裁军进程创造新的势头 |
This has given a new momentum to the discussion of international cooperation in this field. | 这给关于在这一领域的国际合作的讨论带来了新的动力 |
The past few months have witnessed a new momentum in our discussions on Security Council reform. | 我们关于安全理事会改革的讨论 在过去几个月中出现了新的势头 |
It is a vision that can strengthen the United Nations system and give it new momentum. | 这种构想能够加强联合国系统 赋予它新的势头 |
The commitments made by the parties created new momentum towards the resumption of the political process. | 双方作出的承诺开创了恢复政治进程的新势头 |
40. The equal status and human rights of women has gained new momentum in the 1990s. | 40. 争取妇女的平等地位和人权的工作在1990年代已经形成一种新的势头 |
A fresh assessment of the situation could bring both new momentum to the decolonization process and new hope to the Saharawi people. | 对局势进行新的评估可为非殖民化带来新动力并为撒哈拉人民带来新希望 |
momentum | 动量PropertyName |
Strengthening local cooperation and cultural exchanges, and injecting new vitality and momentum to the China Russia relations. | 加强地方合作和人文交流 为中俄关系注入新活力 增添新动能 |
Explosion momentum | 爆炸 |
angular momentum | 角动量PropertyName |
momentum variance | 动量变化量PropertyName |
To create momentum for the new development framework under NEPAD, the private sector must play a leading role. | 38. 私营部门必须发挥主导作用 推动在新伙伴关系下建立新发展框架 |
Mr. Marker has begun consultations with the two Governments and intends shortly to follow up the Secretary General apos s desire to give new momentum to these efforts. | 马克先生已开始同两政府磋商 并准备很快依照秘书长的希望 为这方面的努力提供新的推动力 |
It's called momentum. | 叫做态势 |
angular momentum variance | 角动量变化量PropertyName |
Wheels, gather momentum! | 前進啊 團結的力量 |
104. With sufficient political will on the part of Africa and on the part of the international community peace and development in Africa can be given a new momentum. | 104. 只要非洲和国际社会具有充分的政治意志,就可以给非洲和平与发展注入新的势头 |
The reform process was triggered by worldwide changes providing a new momentum for recasting the work of the Office, including | 12. 这次改革进程是由全球范围的改革引起的 全球范围的改革为重新设计办事处的工作提供了新的动力 其中包括 |
17), the presidential election generated much needed momentum for the disarmament, demobilization and reintegration programme, which is led by Japan with the support of the UNDP Afghan new beginnings programme. | 迄今为止 阿富汗民兵部队43 710人已被解除武装 其中近一半在过去六个月被解除武装 38 984人已经复员 |
Momentum has been building. | 动力在增加 |
Momentum was being built. | 一种力量已经根植 |
So inertia versus momentum. | 所以说是惰性与态势的对抗 |
A Security Council that reflects the realities of today's world would bring a new momentum to the work of the Organization. | 一个体现今日世界现实的安全理事会将成为推动本组织工作的新动力 |
One speaker observed that there was a new momentum within the Department to raise information activities to the most modern level. | 一个发言人指出,在新闻部内部,一种将新闻活动提高到最现代化水平的新的动力已经产生 |
7. Acknowledges that New Zealand has committed substantial additional funding to the project in 2000 2001, and its intention to collaborate with Tokelau in ways that can produce a significant momentum | 7. 赞赏新西兰承诺2000 2001年大量增加该项目的资金并打算以能够产生巨大动力的方式同托克劳进行合作 |
With regard to trade, we believe that only strengthened and predictable access to the markets of the developed countries could inject new energy and create a new momentum for sustainable economic growth and the attainment of the Millennium Development Goals. | 关于贸易 我们认为只有加强可预见地准入发达国家市场 才能够注入新活力 并且为可持续经济增长和实现 千年发展目标 创造新势头 |
And they've been given new momentum by the crisis, by the need for better answers to joblessness, community breakdown and so on. | 危机给了它们新的动力 还有对解决诸如失业 社区失效等问题 的需求也给了它们新的动力 |
Silent Momentum on Climate Change | 无声无息的气候变化势头 |
Angular momentum of the body | 物体的角动量PropertyName |
They came with the intention of galvanizing that role into a new strategic partnership between the United Nations and parliaments and pledged to build political momentum for reform of the United Nations. | 他们到这里是为了使这种作用得到振兴 使其成为联合国与各国议会之间的一种新的战略伙伴关系 并承诺为联合国的改革发展政治势头 |
Which country has the growth momentum? | 哪个国家拥有增长的势头 |
So momentum is good. Don't stop. | 所以冲劲是好的 别停下 |
That momentum must not be lost. | 这一势头绝不能丧失 |
The reform momentum must be used. | 必须利用这种改革势头 |
That momentum now risks being lost. | 现在有丢失这一契机的危险 |
Let us keep up the momentum. | 让我们保持这一势头 |
We have to exploit this momentum. | 我们必须利用这一势头 |
One speaker observed that there was a new momentum within the Department of Public Information to raise information activities to the most modern level. | 一个发言人指出,在新闻部内部,一种将新闻活动提高到最现代化水平的新的动力已经产生 |
Xi Jinping pointed out in his congratulatory message that at present, a new technological and industrial revolution represented by information technology is in its infancy, with a strong momentum into economic and social development. | 习近平在贺信中指出 当前 以信息技术为代表的新一轮科技和产业革命正在萌发 为经济社会发展注入了强劲动力 |
So, Buddha's teaching has lost its momentum. | 完全没有体现出佛教中的精髓思想 |
Related searches : New Momentum - Gain New Momentum - Gained New Momentum - With Great Momentum - With Strong Momentum - With New People - With Every New - Replace With New - Replaced With New - With Your New - New With Tags - With New Eyes - Momentum Flux