Translation of "would be due" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Would - translation :

Would be due - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That document would be introduced in due course.
在适当时候介绍这一文件
Anything less would be dishonourable, would subvert due process and would potentially disenfranchise Member States.
不这样做是可耻的行为,会破坏适当的程序,而且可能使会员国的权利遭到剥夺
The reports would be finalized and distributed in due course.
这些报告在适当的时候定稿并分发
I would add that everyone should also be given his or her due credit, where credit is due.
我要补充说 每个人也应该获得应有的信用
Is there more clustering than would be due to chance alone?
所产生的聚集是不是要比单纯的巧合下所产生的聚集要多
These weights would continue to be in use until 1998, when the next full place to place surveys would be due.
这些加权数继续使用,直到1998年下要进行一个全面的地点与地点间的比较调查为止
Repayments would be due only if funds were actually disbursed to the Organization.
只有当本组织实际收到付款时 才需要还款
He expressed the hope that it would be given due consideration by the Committee.
他表示希望委员会对该文件给予适当审议
It was to be hoped that the Special Committee would give the papers due consideration.
希望特别委员会对这些文件进行适当审议
The agreement would then be implemented on receipt of the first instalment of costs due
嗣后等待收到应收的第一期付款时,即执行该协定
But certainly, it would be the United Kingdom's intention to put forward some suggestions in due course.
当然 联合王国打算在适当的时候提出一些建议
Other members did not feel that this would be appropriate and pointed out that such fluctuations would be reflected in due course in future scales of assessments.
其他成员认为这不合适,指出这种波动到时侯会反映在今后的会费分摊比额表中
That question, however, would be dealt with in the final performance report, which was due to be submitted in early December.
但这个问题还要留待今年12月初年终预算执行报告里讨论
Written replies to the many questions raised and the additional data requested would be provided in due course.
在一定时候提供关于所提许多问题的书面答复以及所要求的补充数据
Moreover, IFAD would ensure that the proposals would be subject to adequate quality control and would assure donors of financial due diligence in the operations of the facility.
此外 农发基金保证提出的建议进行充分的质量管制 并向捐助方保证在资金方面苦心经营资金的业务
He assured the Committee that disadvantaged women, including migrants, would be covered, and that the Strategy would pay due attention to the Committee's concluding comments.
他向委员会保证 该战略也覆盖包括移民妇女在内的处境不利的妇女 并适当注意委员会的结论意见
Mr. Yumkella would be well placed to ensure that African countries continued to be given priority, while devoting due attention to other regions.
Yumkella先生有能力确保非洲国家仍然得到优先重视 同时对其他区域也给予适当的重视
Her education would probably cease or be abbreviated on account of the costs, while she would be quite lost in the culture due to a lack of language or cultural knowledge.
她的教育会由于她的学费问题 可能停止或缩短 而她由于不懂语言又缺乏文化知识 在斐济文化中感到 相当迷惘
(Do you think) we would be paid back our due when we are dead and reduced to dust and bones?'
难道我们死后 已变为尘土和朽骨的时候 还必定要受报酬吗 '
(Do you think) we would be paid back our due when we are dead and reduced to dust and bones?'
難道我們死後 已變為塵土和朽骨的時候 還必定要受報酬嗎
It would examine how the due diligence standard could best be applied at the individual, community, State and transnational levels.
报告审查在个人 社区 国家和国际各级实施适当努力的最佳办法
Prevention strategies would have to take due account of those underlying trends and factors, if they were to be successful.
预防性战略只有充分考虑到上述各种潜在的趋势和因素才能获得成功
Information would be provided in due course of the outcome of these enquiries and any action taken by the Secretary General.
在适当时候,提供资料,说明这些调查的结果以及秘书长采取的行动
If the change in GNI, expressed in United States dollars, is due solely to real economic growth, the index would be 1.0.
如果美元国民总收入的变动完全由实际经济增长引起,则指数为1.0
Another participant suggested wording that would introduce the idea of due diligence .
34. 还有一名与会者建议采用引入 适当勤勉 概念的措辞
The column has to be due south.
德国人一定在南方
The note adds that should the departure from the White House be delayed, a second aircrew would be needed for the return flight due to duty hour restrictions.
该信息还表示万一从白宫出发的时间推迟 回航则因为值班时间限制需要第二组机组人员
In the event of failing to do so the Institute must pay 100 of the pension which would probably be due to the applicant.
如果没有按期发放 该机构必须100 支付该申请人可能得到的养恤金
The secretariat would in due course prepare a detailed programme of work, as well as the list of documents that would be available during the first substantive meeting of the Committee, to be held on Tuesday, 30 September.
秘书处在适当时候编制一个详尽的工作方案 以及能提供给拟于9月30日星期二举行的委员会实质性会议的文件清单
A corrigendum will be issued in due course.
在适当时候印发一份更正
These statistics should be used with due caution.
使用这些统计数据时必须审慎
Due date of first payment to be recorded
第一次要记录的偿还支付到期日
Other topics will be discussed in due course.
其它专题在适当时间讨论
This may be due to the following factors
这可能源自下列因素
In that connection, too, his Government would submit its written comments in due course.
在此方面 他的政府也在今后适当时候提交书面意见
Mr. Yumkella would, he was sure, give due consideration to the needs of Asian countries.
他可以肯定 Yumkella先生会对亚洲国家的需要给予应有的考虑
It would also address outstanding matters in its next periodic report due in February 1996.
危地马拉还在定于1996年2月提交的下一次定期报告中讨论这些悬而未决的问题
51. In February 1996, the Zambian Revenue Authority indicated that it was prepared to accept that tax due on earnings from employment for previous years would not be pursued but would be immediately applied to all current and future earnings.
51. 1996年2月,赞比亚税务局表示它愿意不追究以往应缴薪金税,但立即对目前和今后的薪金征税
The portion of the assessment due for plan debt service, or assessed plan debt service , would be 10 per cent of 52 million, or 5.2 million.
由于支付总计划的还本付息 该国分摊的部分 即总计划偿债摊款 为5 200万美元的10 即520万美元
On the issue of preference erosion, he expressed the hope that due attention would be given to the range of mitigating options suggested by the secretariat.
关于优惠受到缩减的问题 他表示希望各成员国充分注意秘书处所建议的一系列应对方案
Due to global warming, cities could be completely submerged.
由于全球气候变暖 城市可能被完全地淹没
Governments should ensure that statistics be given due priority.
各国政府应确保适当优先重视统计工作
The Sentencing Judgement is due to be issued shortly.
判决书很快公布
The programme was due to be evaluated in 2005.
这项计划于2005年进行评估
It also underlines that due process must be observed.
特别委员会还着重指出 必须遵守正当程序

 

Related searches : Be Due - Would-be - Would Be - Would Become Due - Would Fall Due - Must Be Due - Shall Be Due - Due To Be - Will Be Due - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated