Translation of "wounding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Wounding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Or, worse, wounding your pride, | 或说得更严重一点 在伤害您的自尊之前... |
The bullet wasn't afraid of wounding a Count. | 睡吧! 你会梦到蔓彻斯特 |
Actually I'm accused of wounding my wife with a gunshot. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 其實我是拿槍傷了我妻子 |
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts. | 鞭傷 除 淨人 的 罪惡 責打 能 入 人 的 心腹 |
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts. | 鞭 傷 除 淨 人 的 罪 惡 責 打 能 入 人 的 心 腹 |
Today, continuing clashes resulted in the wounding of another 27 Palestinian protesters. | 冲突在今天仍然不断 造成另外27名巴勒斯坦人抗议者受伤 |
On 22 February, UPC attacked MONUC peacekeepers at Nizi, wounding two peacekeepers from Pakistan. | 16. 2月22日 刚果爱国者联盟在尼兹向联刚特派团维和人员发动进攻 打伤两名巴基斯坦维和人员 |
IDF responded with heavy fire, killing one of the Palestinians and wounding a second. | 以色列国防军以猛烈的火力回击 杀死和打伤各一名巴勒斯坦人 |
The rockets hit Israeli homes, wounding a mother and her two daughters ages 6 and 18. | 这些火箭弹击中了以色列人的房屋 炸伤一名母亲和两个6岁和18岁的女儿 |
(a) Killing or seriously wounding another person, or causing substantial damage to the environment or property . | quot (a) 杀害或严重伤害他人,或对环境或财产造成重大损害 quot |
Suicide bombings in Israel have not ceased on 25 February a suicide bombing took place in Tel Aviv, killing four and wounding 50 persons and on 12 July a suicide bombing took place in Netanya, killing five and wounding 90. | 以色列境内的携弹自杀爆炸并没有停止 2月25日 在特拉维夫发生了一起携弹自杀爆炸事件 导致四人丧生 50人受伤 7月12日 在尼塔尼亚也发生了一起携弹自杀爆炸事件 有五人丧生 90人受伤 |
Deploring also the killing and wounding of children in the Agency's schools by the Israeli occupying forces, | 又对工程处学校的儿童被以色列占领军杀害和伤害表示非常遗憾 |
Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ. | 你 們這樣 得罪 弟兄 們 傷 了 他 們軟 弱 的 良心 就是 得罪 基督 |
Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ. | 你 們 這 樣 得 罪 弟 兄 們 傷 了 他 們 軟 弱 的 良 心 就 是 得 罪 基 督 |
There was one female prisoner incarcerated for six months for firing a gun and wounding a person. | 有一名女囚徒 因开枪打伤一人而被关押了六个月 |
Deploring also the killing and wounding of children in the Agency's schools by the Israeli occupying forces, | 又痛惜以色列占领军杀害和伤害工程处学校的儿童 |
Then he found another man, and said, Please strike me. The man struck him, smiting and wounding him. | 先知 的 門徒 又 遇見 一 個 人 對 他 說 你 打 我 罷 那人 就 打他 將他 打傷 |
Then he found another man, and said, Please strike me. The man struck him, smiting and wounding him. | 先 知 的 門 徒 又 遇 見 一 個 人 對 他 說 你 打 我 罷 那 人 就 打 他 將 他 打 傷 |
Deploring also the killing and wounding of refugee children, including in the Agency's schools, by the Israeli occupying forces, | 又对以色列占领军杀害和伤害难民儿童 包括工程处学校的难民儿童表示非常遗憾 |
Also deploring the killing and wounding of refugee children, including in the Agency's schools, by the Israeli occupying forces, | 又对以色列占领军杀害和伤害难民儿童 包括工程处学校的难民儿童表示非常遗憾 |
The Israeli military response to the attack resulted in the killing and wounding of the two aforementioned military observers. | 以色列对此项攻击作出的军事反应导致上述两名军事观察员一死一伤 |
Moreover, they had used excessive force against the thousands of Palestinians in the vicinity, critically wounding at least 18 persons. | 另外 他们还对附近地区成千上万的巴勒斯坦人滥用武力 至少打伤重伤18人 |
In the West Bank settlement of Shiloh , a settler fired at a group of Palestinians, killing four and wounding two others. | 在西岸的 Shiloh 定居点 一名定居者向一群巴勒斯坦人开火 造成四人死亡 两人受伤 |
Killing or wounding an enemy who, having laid down arms, or having no longer means of defence, has surrendered at discretion | 杀死或伤害放下武器或不再拥有防卫手段后无条件投降的敌人 |
Amin Baharuddin, a university student in Jakarta, reportedly arrested on 4 June 1996, accused of wounding a policeman with a stone. | 175. Amin Baharuddin 雅加达的1 名大学生 据报于1996年6月4日被逮捕 被指控用石头砸伤了一名警察 |
The independent expert was informed of 14 cases of torture, 35 cases of assault, beating or wounding, and 18 cases of looting. | 38. 独立专家得悉发生了14起酷刑案件 35起袭击 殴打或致伤案件以及18起抢掠案 |
The demonstration was suppressed by the police, who fired on demonstrators, killing four and wounding several others according to the official figures. | 警察镇压了抗议示威 向示威者开枪 据官方数字 打死了四人 打伤若干人 |
On 4 March 1985 Israeli forces carried out another massacre in the village of Ma rakah, killing 15 people and wounding 45. | 1985年3月4日,以色列军队又在Ma rakah村大肆杀人,15人被杀死,45人受伤 |
A suicide bomber has attacked a military convoy in the Afghan capital, Kabul, killing a Nato soldier and wounding several others, officials say. | 据官方消息称 一支军方车队在阿富汗首都喀布尔遭遇自杀式炸弹手袭击 造成一名北约士兵丧生和数人受伤 |
Thus, the provisions of the Criminal Code relating to rape, sexual molestation, genital mutilation, beating and wounding and other crimes are very severe. | 刑法 严惩强奸 猥亵 切割生殖器官 殴打 伤害等行为 |
2.1 On 25 October 1985, the author and one P.G. were arrested and charged with burglary, larceny and wounding one B.D. with intent. | 2.1 1985年10月25日,提交人和一名叫做P.G.的人被捕并被控犯有私闯他人房屋 盗窃和蓄意伤害B.D.等项罪行 |
On 18 January 2005, a Palestinian suicide bomber struck the Gush Katif Junction in the Gaza Strip, killing one Israeli and wounding eight more. | 2005年1月18日 一名巴勒斯坦自杀炸弹手袭击了加沙地带的古什卡迪夫路口 炸死一名以色列人 炸伤8人 |
According to the information received, members of the Pasdaran reportedly opened fire on the demonstrators, killing at least 7 persons and wounding 12 others | 据收到消息说 巴斯德兰成员朝示威者开火 至少打死7人 打伤12人 |
The figures for 1989 and 1991 include political violence (murders, disappearances, kidnappings, torture, wounding, detention, attacks and threats) and violence assumed to be political. | 1989和1991年包括政治事件(暗杀 失踪 绑架 拷打 伤害 拘禁 袭击和恐吓)和估计的政治事件 |
SLM A also attacked the village of Wazazen, also in Southern Darfur, leading to the deaths of two villagers and the wounding of three others. | 解运和解放军还攻击了也位于南达尔富尔的Wazazen村 导致村民两人死亡 三人受伤 |
The clashes reportedly caused the death of two people and wounding of an undetermined number of others (one of them was identified as Martinho Lopes). | 据报告 这场冲突造成了两人死亡以及无法确定数目的另一些人员受伤(其中一人经查明名叫Martinho Lopes) |
Gunfire resulted in the wounding of several persons on both sides and one reported death, although the Special Rapporteur has been unable to confirm the fatality. | 枪战造成了双方若干人员受伤 据报有一人死亡 但特别报告员无法证实这一消息 |
Yesterday, 8 April 1997, two Israeli settlers opened fire on Palestinians in the central market of the city of Hebron, killing one Palestinian and wounding three others. | 昨天 1997年4月8日 两名以色列移民在希伯伦市中心市场向巴勒斯坦人开枪 打死一名巴勒斯坦人 打伤三人 |
They say that, although there have been some abuses it is important not to generalize and that beatings, wounding and rape are not as frequent as claimed. | 他们说,虽然发生了一些虐待事件,但不应加以概括 殴打 伤害和强奸并不如所说的那样经常发生 |
As noted in paragraph 3 above, the events resulted in the death of one IDF soldier, the wounding of four others and the death of two Hizbollah fighters. | 如上文第3段所述 这些事件导致以色列国防军一名士兵死亡 四人受伤 真主党方面则有两名战士死亡 |
On 1 January 1997, a settler wearing an Israeli Defence Forces uniform opened fire on Palestinians with live ammunition in the Old City of Hebron, wounding six persons. | 1997年1月1日 一个穿着以色列国防军军服的定居者在希伯伦老城向巴勒斯坦人开枪射击 打伤6人 |
Afterwards, on 25 February 1994, an Israeli soldier opened fire with his machine gun inside the Ibrahimi shrine in Hebron, killing 30 Palestinian worshippers and wounding 150 others. | 后来 1994年2月25日又有一个以色列士兵用机关枪射击希布伦Ibrahimi 朝圣地的礼拜者 打死三十人 受伤的有一百五十人 |
Government forces reportedly opened mortar fire close to a group of internally displaced persons camped on a hillside, killing 8 people and wounding 37, including women and children. | 据报政府部队用迫击炮向在山坡上搭营的一批国内流离失所者开火,炸死8人和炸伤37人,其中包括妇女和儿童 |
Four attackers were killed. The attack resulted in the death of nine students and the wounding of dozens of others. The injured were sent to a nearby hospital for treatment. | 四名袭击者被击毙 袭击事件导致九名学生身亡 数十人受伤 伤者已被送往附近医院治疗 |
The Special Rapporteur deeply regrets to note the deaths of at least 11 people and the wounding of many others following the bomb attacks in Yangon on 7 May 2005. | 99. 特别报告员深感遗憾地注意到 随着2005年5月7日在仰光发生的炸弹攻击之后 至少11人死亡 许多其他人受伤 |