Translation of "wrongdoer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Wrongdoer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only now? When you had always been a rebel, and a wrongdoer. | 现在 你才归信 吗 以前你确已违抗命令 而且是一个破坏的人 |
| Who has done this to our deities? He must be a wrongdoer. | 他们说 谁对我们的神灵做了这件事呢 他确是不义的人 |
| Only now? When you had always been a rebel, and a wrongdoer. | 現在 你才歸信 嗎 以前你確已違抗命令 而且是一個破壞的人 |
| Who has done this to our deities? He must be a wrongdoer. | 他們說 誰對我們的神靈做了這件事呢 他確是不義的人 |
| They said, Whoever has done this to Our gods?! He is indeed a wrongdoer! | 他们说 谁对我们的神灵做了这件事呢 他确是不义的人 |
| They said, Whoever has done this to Our gods?! He is indeed a wrongdoer! | 他們說 誰對我們的神靈做了這件事呢 他確是不義的人 |
| God blights usury and blesses charitable deeds. God does not love the ungrateful wrongdoer. | 真主褫夺利息 增加赈物 真主不喜爱一切孤恩的罪人 |
| God blights usury and blesses charitable deeds. God does not love the ungrateful wrongdoer. | 真主褫奪利息 增加賑物 真主不喜愛一切孤恩的罪人 |
| He said 'My Lord as You have favored me, I will never be a helper to the wrongdoer' | 他说 我的主啊 我借你所赐我的恩典而求你保佑我 我绝不做犯罪者的助手 |
| He said 'My Lord as You have favored me, I will never be a helper to the wrongdoer' | 他說 我的主啊 我借你所賜我的恩典而求你保祐我 我絕不做犯罪者的助手 |
| On that Day, the wrongdoer will bite his hands and say, Would that I had walked in the Messenger's path! | 在那日 不义者一面咬手一面说 啊 但愿我曾与使者采取同一道路 |
| On that Day, the wrongdoer will bite his hands and say, Would that I had walked in the Messenger's path! | 在那日 不義者一面咬手一面說 啊 但願我曾與使者採取同一道路 |
| Restorative justice processes can be used effectively in modelling discipline that takes wrongdoing seriously but seeks to reintegrate the wrongdoer. | 恢复性司法程序可以被有效地用于执行法纪 对违法行为绝不放过但努力使违法者重新融入社区 |
| On that Day, the wrongdoer will bite his hands, and say, If only I had followed the way with the Messenger. | 在那日 不义者一面咬手一面说 啊 但愿我曾与使者采取同一道路 |
| On that Day, the wrongdoer will bite his hands, and say, If only I had followed the way with the Messenger. | 在那日 不義者一面咬手一面說 啊 但願我曾與使者採取同一道路 |
| It will be a day when the wrongdoer will bite his hands, saying, I wish I had followed the Apostle s way! | 在那日 不义者一面咬手一面说 啊 但愿我曾与使者采取同一道路 |
| It will be a day when the wrongdoer will bite his hands, saying, I wish I had followed the Apostle s way! | 在那日 不義者一面咬手一面說 啊 但願我曾與使者採取同一道路 |
| Who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies His signs? Indeed the wrongdoers will not be felicitous. | 假借真主的名义而造谣 或否认其迹象的人 有谁比他还不义呢 不义的人 必定不会成功 |
| Who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies His signs? Indeed the wrongdoers will not be felicitous. | 假借真主的名義而造謠 或否認其蹟象的人 有誰比他還不義呢 不義的人 必定不會成功 |
| The blind and the seeing are not equal, nor are those who believe and do good works, and the wrongdoer yet you seldom reflect. | 无眼者与有眼者是不相等的 信道而且行善者与作恶者也是不相等的 但你们很少觉悟 |
| The blind and the seeing are not equal, nor are those who believe and do good works, and the wrongdoer yet you seldom reflect. | 無眼者與有眼者是不相等的 信道而且行善者與作惡者也是不相等的 但你們很少覺悟 |
| So who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies His signs? Indeed the guilty will not be felicitous. | 假借真主的名义而造谣 或否认其迹象的人 有谁比他还不义呢 犯罪的人一定不会成功 |
| So who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies His signs? Indeed the guilty will not be felicitous. | 假借真主的名義而造謠 或否認其蹟象的人 有誰比他還不義呢 犯罪的人一定不會成功 |
| Who is a greater wrongdoer than him who is reminded of his Lord s signs, whereat he disregards them? Indeed, We shall take vengeance upon the guilty. | 有人以主的迹象劝戒他 而他不肯听从 这样的人 谁比他还不义呢 我必然要惩治犯罪的人 |
| Who is a greater wrongdoer than him who is reminded of his Lord s signs, whereat he disregards them? Indeed, We shall take vengeance upon the guilty. | 有人以主的蹟象勸戒他 而他不肯聽從 這樣的人 誰比他還不義呢 我必然要懲浩犯罪的人 |
| And the Day the wrongdoer will bite on his hands in regret he will say, Oh, I wish I had taken with the Messenger a way. | 在那日 不义者一面咬手一面说 啊 但愿我曾与使者采取同一道路 |
| And the Day the wrongdoer will bite on his hands in regret he will say, Oh, I wish I had taken with the Messenger a way. | 在那日 不義者一面咬手一面說 啊 但願我曾與使者採取同一道路 |
| And who is a greater wrongdoer than he who attributes falsehoods to God, when he is being invited to Islam? God does not guide the wrongdoing people. | 别人劝他入伊斯兰 他却假借真主的名义而造谣 这样的人 谁比他还不义呢 真主不引导不义的民众的 |
| And who is a greater wrongdoer than he who attributes falsehoods to God, when he is being invited to Islam? God does not guide the wrongdoing people. | 別人勸他入伊斯蘭 他卻假借真主的名義而造謠 這樣的人 誰比他還不義呢 真主是不引導不義的民眾的 |
| Who is a greater wrongdoer than him who fabricates falsehoods against Allah, while he is being summoned to Islam? And Allah does not guide the wrongdoing lot. | 别人劝他入伊斯兰 他却假借真主的名义而造谣 这样的人 谁比他还不义呢 真主不引导不义的民众的 |
| Who is a greater wrongdoer than him who fabricates falsehoods against Allah, while he is being summoned to Islam? And Allah does not guide the wrongdoing lot. | 別人勸他入伊斯蘭 他卻假借真主的名義而造謠 這樣的人 誰比他還不義呢 真主是不引導不義的民眾的 |
| He said, As for him who is a wrongdoer, we will punish him. Then he shall be returned to his Lord and He will punish him with a dire punishment. | 他说 至于不义者 我将惩罚他 然后他的主宰将把他召去 加以严厉惩处 |
| He said, As for him who is a wrongdoer, we will punish him. Then he shall be returned to his Lord and He will punish him with a dire punishment. | 他說 至於不義者 我將懲罰他 然後他的主宰將把他召去 加以嚴厲懲處 |
| These our people have taken gods besides Him. Why do they not bring any clear authority touching them? So who is a greater wrongdoer than he who fabricates a lie against Allah? | 我们的这些同族 舍他而崇拜别的许多神明 他们怎么不用一个明证来证实那些神明是应受崇拜的呢 假借真主的名义而造谣的人 有谁比他们还不义呢 |
| Who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies the truth when it comes to him? Is not the final abode of the faithless in hell? | 假借真主的名义而造谣 或否认已降临的真理者 谁比他还不义呢 难道火狱里没有孤恩者的住处吗 |
| So who is a greater wrongdoer than him who attributes a falsehood to Allah, and denies the truth when it reaches him? Is not the final abode of the faithless in hell? | 假借真主的名义而造谣 并且否认已降临的实言者 有谁比他还不义呢 难道火狱里没有不信道者的住处吗 |
| These our people have taken gods besides Him. Why do they not bring any clear authority touching them? So who is a greater wrongdoer than he who fabricates a lie against Allah? | 我們的這些同族 捨他而崇拜別的許多神明 他們怎麼不用一個明証來証實那些神明是應受崇拜的呢 假借真主的名義而造謠的人 有誰比他們還不義呢 |
| Who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah, or denies the truth when it comes to him? Is not the final abode of the faithless in hell? | 假借真主的名義而造謠 或否認已降臨的真理者 誰比他還不義呢 難道火獄裡沒有孤恩者的住處嗎 |
| So who is a greater wrongdoer than him who attributes a falsehood to Allah, and denies the truth when it reaches him? Is not the final abode of the faithless in hell? | 假借真主的名義而造謠 並且否認已降臨的實言者 有誰比他還不義呢 難道火獄裡沒有不信道者的住處嗎 |
| Who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah? Such shall be presented before their Lord, and the witnesses will say, It is these who lied against their Lord. Behold! The curse of Allah is upon the wrongdoers | 假借真主的名义而造谣的人 谁比他们还不义呢 这等人将受他们的主的检阅 而见证者们将来要说 这些人是假借他们的主的名义造谣的 真的 真主的诅咒是要加于不义的人们的 |
| Who is a greater wrongdoer than him who fabricates a lie against Allah? Such shall be presented before their Lord, and the witnesses will say, It is these who lied against their Lord. Behold! The curse of Allah is upon the wrongdoers | 假借真主的名義而造謠的人 誰比他們還不義呢 這等人將受他們的主的檢閱 而見証者們將來要說 這些人是假借他們的主的名義造謠的 真的 真主的詛咒是要加於不義的人們的 |
| If every wrongdoer possessed all that was on the earth, he would seek to ransom himself with it when they see the punishment, they will repent in secret. But judgement will be passed upon them in all fairness, and they will not be wronged. | 假若每个不义的人 都拥有大地上的一切 他必用它做罚金 当他们看见刑罚的时候 他们必怀悔恨 他们要被秉公判决 不受冤枉 |
| If every wrongdoer possessed all that was on the earth, he would seek to ransom himself with it when they see the punishment, they will repent in secret. But judgement will be passed upon them in all fairness, and they will not be wronged. | 假若每個不義的人 都擁有大地上的一切 他必用它做罰金 當他們看見刑罰的時候 他們必懷悔恨 他們要被秉公判決 不受冤枉 |
| You can actually do far more to build an international coalition against a harmdoer or a wrongdoer by being in the room and showing to the rest of the world that that person, that regime, is the problem and that you, the United States, are not the problem. | 实际上 你可以通过谈判和那些 造成伤害者或者做错事者建立国际联合 并且向全世界展示那个人 那个政权 是问题所在 而你 美国 并没有问题 |
| Who is a greater wrongdoer than those who deny access to the mosques of Allah lest His Name be celebrated therein, and try to ruin them? Such ones may not enter them, except in fear. There is disgrace for them in this world and a great punishment in the Hereafter. | 阻止人入清真寺去念诵真主的尊名 且图谋拆毁清真寺者 有谁比他们还不义呢 这等人 除非在惶恐之中 不宜进清真寺去 他们在今世将受辱 在後世将受重大的刑罚 |
