"一下冲了出去"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一下冲了出去 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他只是冲进来... 打在我的下巴上 然后用冲出去了
He just rushed in... punched me in the jaw, and rushed out.
对,她出去一下 我给你拿药,冲杯热牛奶怎样
Was it Nancy? Yes. She went out for a while.
嗯 出去了一下
It was nothing.
我们长活下去的唯一机会 不是一直呆着在地球 而是冲出太空去.
Our only chance of long term survival is not to remain lurking on planet Earth, but to spread out into space.
再說下去你一會就哭出來了,出去吧
You'll be howling in a minute. Come out.
冲出去
Charge!
他冲出去把那匹小马杀了
It's Mr. Rhett I's worried about.
他们走错河道 往瀑布冲下去了
They took the wrong fork of the river and they went over the falls.
笑声 你们会冲上了把我拉下去吗
Are you going to come and drag me off?
你先出去一下... 去放松一下
Stay away from here for a while and relax yourself for a change.
我出去一下 这儿交给你了
Take over here a moment.
我们冲出去!
Let's get outta here!
我们一冲出去, 你们就跟上来!
When we go, you go!
141. 第一点是 过去1993年布隆迪冲突和1994年卢旺达冲突种下的族裔矛盾最近出现恶化
141. The first factor is the exacerbation of inter ethnic rivalries dating from before the 1993 Burundi and 1994 Rwandan conflicts.
嗨 我有时间就出去逛了一下
Eeh, the time I've been, getting home.
我们得冲出去.
We got to get out.
出去一下
Out at once!
因此冲突拖延下去
The conflict therefore lingers on.
坐下. 我去给你冲茶
Sit yourself down, and I'll give you a cup of tea.
我在等你. 你妻子4点钟时冲了出去...
I was waiting for you.
过一会 或许我们可以从紧急出口冲出去
After a while, maybe we can make a dash through an emergency exit.
他下班出去了
He's gone for the day.
我出去一下!
I'm going.
我出去一下!
I'm going.
我出去一下
I'll be back later.
出去一下子
I went out for a couple of hours.
我出去一下
I'll be out in just a moment.
一她出去了 一她出去了
She's out. She's out?
7. 在过去五年里 武装冲突的次数总的来说出现下降
Over the past five years there has, in general terms, been a decrease in the levels of armed conflict.
妈 我出去一下
I'll be back soon.
出去之前确认一下所有的灯都关了
Make sure to turn off all the lights before going out.
噢 我刚出去溜达一下 你知道的 新报纸出来了
I just slipped out. There's a new edition come up, you know.
许多这种冲突持续了很长的时间 已经具备了一种能使自己一直延续下去的动力
Many have persisted for long periods of time and have become self perpetuating.
我不知 他只是冲出去
He just stepped outside.
我们必须冲出去找水
We've got to break out and find water.
之后他就冲出去找她
And then he ran out of the house to look for her.
合同已经到手了 那就出去庆祝一下吧
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
乳娘 你出去一下
Nanny, please leave.
出去一下 哦 是吗?
Just a little way. Is that so?
当方托马斯出现的时候 你们就按下这个按钮 红灯一亮 我们就冲上去抓住他
When Fantomas shows up, you press the button, the bulb lights up and...
你该看到了 教授 你应该出去亲自看一下
You should see it! You should go out and see it for yourself!
我出去来帮我一下
I'm out. When's somebody gonna give me a hand?
我要出去呼吸一下
I'm going to stretch a bit.
你要出去一下 那我就去到洗手间去
I'll go to the bathroom, then.
下了課 孩子都跑出去玩兒了
The lesson has ended and the children have gone out to play.

 

相关搜索 : 冲了出去 - 冲出去 - 冲出去 - 下去了 - 冲了过去 - 冲一下 - 追了下去 - 下面去了 - 抬了下去 - 低了下去 - 陷了下去 - 租了出去 - 走了出去 - 飞了出去