"一个同事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个同事 - 翻译 : 一个同事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她跟一个同事说起这事 那个同事问 你男朋友是做什么的
She told this to one of her colleagues, who said, Well, what does your boyfriend do?
同一件事拥有两种不同宗教的描述 同一个政治事件 有两种不同宗教的解读 这是个绝佳的例子
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact.
其实是同一个性质的事情
It's sort of the same thing. McKAY
能源和科技不是同一个事物
Energy and technology are not the same thing.
在探监室跟他一个同事说话
Where's Jones?
我的一个同事 从伦敦给我寄来了这个
And a colleague of mine sent me this one from London.
一个女孩的妈妈是个妓女 她也了从事同样的事情 还有一个男孩 不断犯事进出牢房
A girl whose mother had been a prostitute, and she was a prostitute, and a boy who'd been in and out of jail.
我想 这是一个同样伟大的故事
This is a creation story, I think, equally as wonderful.
影像 旁白 同一个事件 从一个角度看 让人产生一种印象
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.
这真是一个相当重要的贡献 对于一个等同于无所事事的行为来说
That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
只是同样发生的事的另一个版本
It just was another version of the same thing happening.
同一个想法, 同一个世界, 同一个市场.
One idea, one world, one market.
卡尔 亨利克是一个医生 带我去一个同事那里堕了胎
KarlHenrik, who's studying medicine, took me to a friend who aborted it.
你将会飞跃我一个同事的大脑皮层
You're flying through the cortex of my colleague's brain.
下面是关于同一个故事的 犹太版本
This is the Jewish version of the same story.
他听到的是一个截然不同的故事 故事里有个叫婆罗多的王子
He heard a very different story.
但是我来给大家一个不同的视角来看待相同的故事
But let me give you a different perspective on the same story.
我能说两件事情会发展出同一个结果
Well, I can say it amounts to the same thing.
我和一个在伯克利的同事 一起研究了三角龙
So a colleague of mine at Berkley, he and I were looking at Triceratops.
同样的一件事一直烦扰着我 上周 上个月 去年
Same thing that was the matter with me last week, last month, last year.
拟设3个政治事务干事 P 4 来支助三个工作队 同前 第79至81段 并设一个P 3政治事务干事来支助中非工作队 同前 第82段
Three Political Affairs Officers (P 4) are proposed to support the three teams (ibid., paras. 79 81), and one P 3 post is requested for a Political Affairs Officer to support the Central Africa team (ibid., para.
不同的是 奥维尔和维尔伯追求的是一个事业 一个目标 一种信念
The difference was, Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.
每个人都是一个讲述者 因为每个人都有不同的故事要讲
And everybody's a narrator, because everybody has a story to tell.
同一个世界 同一个欧洲
One World, One Europe
在建造的同时她会讲一个故事 给那些想听故事的人.
She does it by telling a story to people who want to hear it.
但是我今天将带给你们一个不同的故事
But I want to tell you a different story here today.
我希望你认同这是一个震撼人心的故事
I hope you agree that this is a powerful story.
我请求 和我的同事一起在这个城市逗留
I ask for staying with my colleague in the city
但同一天晚上 我们偶然看到同一个女的一起 这样的丑事我都不想提起
But the same evening we unluckily saw him... with a girl... in a manner not fit to be mentioned.
(c) 管理事务部总部合同委员会 3个员额 1个D 1 1个P 4和1个一般事务 其他职等
(c) Headquarters Committee on Contracts, Department of Management three posts (one D 1, one P 4 and one General Service (Other level))
视频 老大哥 我们是一个人 有着同一个意识 同一个决心 同一个理想
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.
因此为了理解这一点,我们看看其中一个 由我一个同事和Andrew Ng教授 共同创办的机器研究课程
So to understand this, let's look at one of those classes, the Machine Learning class offered by my colleague and cofounder Andrew Ng.
你没想过一个人可以憎恶一件事 同时为之痴迷吗
You wouldn't think that anyone could hate a thing... and love it too.
另外一件事 和这个主题有点不同的事 你们可能已经看过这个分析报告
Another quick thing this is a slightly different thing, but this analysis some of you may have seen.
为什么不加一个刺呢 我的同事帮他加上了
So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn.
最重要的是 大会同意建立一个人权理事会
Most important, the Assembly has agreed to create a Human Rights Council.
若咱们换个位置 我发誓 一定会做同样的事
in your place I would do the same thing.
在同一个问题上 一个代表团还问到难民署与人权事务高级专员办事处各自的作用
In the same context, a delegation asked about the respective roles of UNHCR and UNHCHR.
我有个同事代我做那个案子
I've got a staff to take care of that for me.
每个解释意在引起 对不同历史事件的类比 二战 越战 或者一个中性的事件
Each of which was designed to trigger a different historical analogy World War II, Vietnam, and the third was historically neutral.
这同时我们还有一个访客 阿塞拜疆的一个部长来到我们的事务所
At the same time, we actually had a visitor a minister from Azerbaijan came to our office.
我的一个同事和他的合作者在路边 已经修建了一个这样的探测器
So one of my colleagues up the road and his collaborators have built such a detector.
同样是这位军官在同一天组织了一个军事法庭... 判决他的三名士兵死刑
The same officer on the same day orders a court martial... in which three of his men are sentenced to be shot.
我的一些同行可能就会以此来诠释这个故事
Some of my fellow journalists might interpret it that way.
多个人都在同时做着同样的事情
Lots of people are doing things at the same time.

 

相关搜索 : 是指一个同事 - 一个事 - 同一个 - 几个同事 - 几个同事 - 一个不同的故事 - 一些同事 - 同一事项 - 同一事件 - 一个好事 - 一个故事 - 一个故事 - 一个事件