"一个小请求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个小请求 - 翻译 : 一个小请求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

您能否不付给我奖金 而是准许我一个小小的请求 Well, what is it? 哦 什么请求
Well, what is it?
一件小事 那是我全部的请求
A little thing, that's all I ask.
最大请求大小
Unit
最大请求大小
Maximum Request Size
最大请求大小
Max request size
有一个失礼的请求
A most commendable wish.
谁请求布莱斯小姐
Who asked Miss Brice?
最佳化异步请求大小
Optimum asynchronous request size
热纳维耶夫 对我来说还只是一个小孩子... 你突然的请求让我很不安.
Geneviève for me is still a child, and your abrupt request is somewhat unsettling.
最后一个请求 再给我几张
A few more. One last request.
我想请你帮个忙, 一个小忙,但很重要.
I may ask you for a favor, a small one, but important.
请别把一个人留在这儿 求你了 求你了
Please don't leave me here alone!
一个国家报告一项引渡请求在处理过程中中断 因为请求引渡的对象后来在被请求国入籍
One State reported that a request for extradition that was being processed was discontinued because the person whose extradition was requested was subsequently naturalized in the requested State.
埃莉诺小姐请求晚餐缺席
Miss Eleanor asked to be excused dinner.
我想请你帮个忙 请你帮个小忙
Fortunately for you, it's to ask a favor.
如果您想使用紧凑模式 请使用该选项 紧凑模式试图将对邻接的扇区的读请求合并为一个读请求 这会减小载入时间 使启动表更小 但是不是在所有系统上都可以起作用
Check this box if you want to use the compact mode. The compact mode tries to merge read requests for adjacent sectors into a single read request. This reduces load time and keeps the boot map smaller, but will not work on all systems.
对我这种小职员也鞠躬请求
I'm telling you, it's our human duty to enjoy life. Wasting it, you desecrate God's great gift.
SSL 个人请求
SSL Personal Request
荷兰请求增列一个项目 A 60 232
Request for the inclusion of an additional item submitted by the Netherlands (A 60 232)
鉴于已经为这个被拘留者提交1件索赔 小组未就此请求采取进一步的行动
As a claim has already been filed for this detainee, the Panel took no further action concerning this request.
无论如何 该集团始终认真对待磋商请求 即使仅一个代表团提出这一请求
In any case, the group always honoured requests for consultations, even when they were made by only one delegation.
他请求布莱斯小姐把它送给我
He asked Miss Brice to bring it for me.
答应我个请求
give me one poor request. What is't, my lord?
我也有个请求
I've got a favor to ask.
我原本想 以一个简单的请求开场
What I thought I would do is I would start with a simple request.
(c) 请求列入一个增列项目(A 53 232)
(c) Request for the inclusion of an additional item (A 53 232).
请看这个小片段
You see here a little video.
有个水坑 请小心
There's a puddle. Please be careful.
那我明早能请一个 小时的假吗长官
Could I have one hour free in the morning, sir?
31. 会期小组决定采取 quot 只能因海事请求而不能因任何其它请求扣押船舶 quot 这一措词方式
31. The Sessional Group decided to insert the word only after A ship may , so that the paragraph would read A ship may only be arrested in respect of ... .
濑川先生 这是关系到我一生的一个请求
Mr. Segawa, I beg you with all my life.
在我开始演奏之前 我还有一个请求
And I've one last request before I play this piece all the way through.
因此我请求让她在 家里休息一个月
So I asked permission for her to rest at home for a month
12. 请附件一缔约方于1997年9月15日前向秘书处表明它们准备于1997 1999年哪一个季度(或最好哪个月)接待审查小组的来访或答复其请求
12. Annex I Parties are invited to send to the secretariat by 15 September 1997 an indication of which quarter (or preferably month) during 1997 99 they would be prepared to receive the visit of a review team, or reply to its requests.
请求在总线上创建一个远程蓝牙设备
Request to create a remote bluetooth device on the bus
这个请求被驳回了
They said, No.
这就要求成立一个禁产条约专家小组
This is to establish an FMCT experts group.
保罗邀请了一群朋友来开展 一个小型戏剧宴会
Paul has invited some friends over for what he calls a little gettogether.
2011年7月4日 我们发布了一个在线请求 请大家参加一个有关相互依存的短片
On the 4th of July, 2011 we posted a request online to participate in a short film about interdependence.
请求列入一个由牙买加提出的增列项目
Request for the inclusion of an additional item submitted by Jamaica
刚果民主共和国请求列入一个增列项目
Request for the inclusion of an additional item submitted by the Democratic Republic of the Congo
我请求 和我的同事一起在这个城市逗留
I ask for staying with my colleague in the city
只有在一个联合国机关提出请求时 才提供法律咨询 就这一问题而言 需由大会提出请求
Legal advice is provided only if the request emanates from a United Nations organ, in this case the General Assembly.
小姐 请问一下
Can you get out and ask the lady where she got that necklace?
请你小声一点
Would you be quiet, please?

 

相关搜索 : 一个请求 - 第一个请求 - 另一个请求 - 有一个请求 - 把一个请求 - 在一个请求 - 多一个请求 - 有一个请求 - 最后一个请求 - 一个新的请求 - 最后一个请求 - 一个大的请求 - 只有一个请求