"一个要求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个要求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还有一个要求
One more request.
不要 求求你别丢下我一个人
No. Please don't leave me here all by myself now.
只有一个要求 安德烈
Just one thing, André.
一个人要求生必须要有计划
To survive, one must have a plan.
这样要求一个人太过分了
There's a limit how much you can ask a man.
要求一个却得到两个 我是个好学的青年
I'm a man of learning, after all.
给我一个合理的解释 我只要求这个
Just give me one possible explanation, that's all I ask.
求求你 不要这样对待我 我不能再一个人了
Please, please, don't do this to me. I can't be alone again. I can't.
他们被一个法律要求所威胁
They're threatened with a legal claim.
现在有个大要求 我说明一下
Now that's a big claim. I'm going to try to back it up.
没有一个人会完全符合要求
No individual, however, will fit the picture perfectly.
作为一个要求你远离的女人
For a girl who asked you to stay away from me
现在 水手恳求需要一个问答
Now, there's an answer to a sailor's prayer.
这是一个英国人要求一个爱尔兰人长话短说.
That's an Englishman asking an Irishman to be succinct.
当一个法人 比如一个公司 要求给予补偿时 应当由国籍国以该公司的名义要求赔偿
When a legal person, such as a corporation, requested diplomatic protection, claims for compensation were usually brought by the State of nationality on behalf of the legal person.
我们强烈要求上帝给一个解释
We demand an explanation from God.
消除贫穷要求一个多面的方法
The eradication of poverty called for a multifaceted approach.
喔 他也是一个没什么要求的人
Well, there goes another man with simple wants.
一个英国家庭也要求丝毫不差
A British home requires nothing less
101. 要求增设一个员额 1个P 3(索赔干事)
101. One additional post is requested one P 3 (Claims Officer).
有一项提案要求成立一个 虚拟 工作组
A proposal was formulated which called for the creation of a virtual working group.
这其中的一个要求就是可以移动
One of the other things is this is designed to be moveable.
这对双方来说是一个极难的要求
That is a tall order for both parties.
你要求的领地是... 还有一个大水塘
And on a big water hole.
你要求的 是三分之一个罗马帝国
You ask for onethird of the Roman Empire! Put it another way.
我有个要求
I beg a boon!
4. 国际人道主义法是军事要求与人道主义要求之间的一个妥协
IHL is a compromise between military and humanitarian requirements.
一个代表团要求将重点放在核心活动上 要求加强机构间的合作
One delegation called for a greater focus on core activities, and greater inter agency cooperation.
30. 要建设一个学习组织就要求人们交流知识
Building a learning organization requires that people share what they know.
这是一个最简单的方法去要求帮忙
This was an easier way to ask for help.
但他们只向我提了一个基本的要求
But they asked me for a promise basically.
Dragon Player 要求打开一个空的 URL 无法做到
Dragon Player was asked to open an empty URL it cannot.
(e) 要求列入一个增列项目(见项目164)
(e) Request for the inclusion of an additional item (see item 164).
少校我希望你不是 第一个要求调职
They beat you to it, Major. I thought you'd be the first one in line to ask for a transfer. No, sir.
36. 对于11个提案中的10个 项目审查委员会不得不要求进行重大修改 其中一个还要求重新提交
36. For 10 of the 11 proposals, the Project Review Committee had had to request significant amendments and, in one of these cases, re submission.
Ackla先生本人要求建立一个纪律委员会调查他的案件,但是这一要求没有被采纳
Mr. Ackla himself requested the establishment of a disciplinary committee to investigate his case, but that request was not followed up on.
他只要求一件事 要两个健康的抹香鲸作为礼物?
That he asked for only one thing a gift of two healthy sperm whales?
这是一个要求加强努力实现核裁军的重要呼声
It is an important call for intensified efforts towards nuclear disarmament.
当我接到一个电话 要求改变某某人的表现 这是一个方面
So, when I get those calls about performance, that's one thing.
1. 如法律要求要有一个人签字,则对于一项数据电文而言,倘若情况如下,即满足了该项要求
1. Where the law requires a signature of a person, that requirement is met in relation to a data message if
条例 要求法官通过一个 司法道德守则
The Regulations called for the judges to adopt a Code of Judicial Ethics.
这就要求成立一个禁产条约专家小组
This is to establish an FMCT experts group.
有一个代表团要求发言以行使答辩权
One delegation has asked to speak in right of reply.
quot 不得要求任何人必须加入一个组织
No one shall be obliged to adhere to an association.
你不会拒绝一个快死的人最后要求吧
You wouldn't deny a dying man a last request, would you?

 

相关搜索 : 提一个要求 - 是一个要求 - 第一个要求 - 有一个要求 - 有一个要求 - 另一个要求 - 调用一个要求 - 建立一个要求 - 要求一个承诺 - 一个基本要求 - 一个基本要求 - 要求一个问题 - 维持一个要求 - 要求一个答案