"一个通知"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
配置通知 显示一个让您配置通知的对话框 | Configure Notifications Shows a dialog that lets you configure notifications. |
不错过任何一个通知 | Be notified of everything |
Gnubiff 是一个邮件通知程序 | Gnubiff is a mail notification program. |
让每一个队长直接通知他的手下 | Have every captain give it to his men. |
当那个靶子树立好了 通知我一声 | And let me know when the target practice starts. |
大约一星期之后 我收到了个通知 | Then about a week afterwards, I received a note. |
这个房间一个晚上2块钱 我很遗憾通知你 | These cabins cost 2 a night. |
Ross,盯着面对第一个电话亭子的男人 通知每个人 | Ross, cover the guy opposite the first phone booth and notify everybody else. |
开发署将实施一个空缺跟踪工具 跟踪从空缺通知到最初聘用通知的征聘程序各个步骤 第445段 | UNDP will be implementing a vacancy tracking tool that will track the various steps in the recruitment process from the vacancy announcement through to the initial offer of appointment (para. |
每年每10个纳税人中有一个 会收到美国国税局通知 | Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. |
再过一个月我们就能知道这是否行得通了 | And in about 30 days we'll know for sure whether this works. |
居民们的房屋通常会在收到通知的不到一个月内被夷为平地 | Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed. |
众所周知 整个世界有一个通行法则 熵 热力学的第二定律 | As you may know, the entire world operates on a universal law entropy, the second law of thermodynamics. |
2. 退出于保存人收到通知之日起满一年后的下一个月第一日起生效 通知内写明更长期限的 退出于保存人收到通知后该更长期限届满时生效 | 2. The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of one year after the notification is received by the depositary. Where a longer period is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary. |
一些国家的政府如要征用地产 先得把意图通知所有人或通过一项政府的一个特别法令公布周知 以此作为此种征用的一个必要条件 | In a number of countries, the Government is required to give notice of its intention to expropriate the property to the owner or to the general public by a special act of the Government, as a necessary condition for proceeding with the expropriation. |
有人建议以另一个条款来规定这种通知的要求 | A suggestion was made that a separate provision should deal with such notice requirements. |
通常 看一下别人的眼神 就能知道这个人怎么样 | Ordinarily, two people just look and each knows what the other's like. |
二 退约于保存人收到通知之日起满十二个月后的下一个月第一日起生效 凡通知内订明退约的生效需更长期限的 退约于保存人收到通知后该段更长期限届满时生效 | 2. The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of twelve months after the notification is received by the depositary. Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary. |
在他待在纽约的7个月当中 他只见到第一个空缺通知在一个星期之前送到 | The first vacancy announcement he had seen in his seven months in New York had arrived only one week previously. |
根据滴滴涕登记簿的材料 三个国家通知了使用滴滴涕来控制病媒 一个国家通知说 意图在必要时使用滴滴涕 | According to the DDT register, three countries have notified use of DDT in disease vector control and one country notified the intention to use DDT if necessary. |
在83个空缺员额中 56个的空缺通知现在在银河系统中 剩下的通知正在拟订中 | Vacancy announcements for 56 of the 83 vacant posts were currently on Galaxy and the remaining announcements were being prepared. |
但是 如果公约保存人在公约生效之后才收到声明的正式通知 则自保存人收到通知满6个月之后的第一个月的第一天生效 | However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary. |
通常认为 意识的一个基本特征 就是其可被认知性 | And if we look from the experiential point of view, there is a primary quality of consciousness that's just the mere fact to be cognitive, to be aware. |
他们一到就通知 | As soon as he arrives, Father! |
你最好先去通知那个瑞典人 | You better go tell the Swede first. |
通知伦敦我联络上那个女孩 | Tell London I've made contact with the girl. |
当有人打开你的邮箱时 你就会收到一个通知 你的iPhone会收到一个警告信息 | And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone. |
二 退约于保存人收到通知之日起满十二个月后的下一个月第一日起生效 | The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of twelve months after the notification is received by the depositary. |
米勒让他的家人和朋友 在他去世不久后写一个通知 | And what Miller did was have his family and friends write a post that went out shortly after he died. |
代理主席(以英语发言) 我要就工作方案宣布一个通知 | The Acting President I should like to make an announcement concerning the programme of work. |
逮捕通知须在逮捕后一个月内 而不是48小时内签发 | The arrest report must be drawn up within one month following the arrest (as opposed to 48 hours) |
(d) 一个组织按照第15条第4款(c)项作出的任何通知 | (d) Any communication made by an organization in accordance with article 15, paragraph 4 (c) |
鋨除一个缔约国外,所有其他缔约国已通知废止 公约 | (a) Either if all the parties to the Convention except one have denounced the Convention |
(b) 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 并且一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 | (b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
主席宣布一项通知 | The Chairman made an announcement. |
我认为这个消息应该通知大家 | I think this news should be noticed by everyone. |
要知道 她只是个普通中年女人 | You see, she was sort of middleaged and ordinary. |
3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
事先知情同意通报于6月和10月每隔6个月公布一次 | The PIC Circular is published every six months, in June and December. |
我们甚至都无法通过评审委员会 他们想知道是哪一个 | We couldn't even get it pass the grant jury. |
如果你有意向了就通知我一声 我们俩个会是强强合作 | Well, you think it over and let me know. We'd make a great combination, you and myself. |
此种更改或撤回于保存人收到通知之日起满六个月后的下一个月第一日生效 | The modification or withdrawal is to take effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification by the depositary. |
这类撤回自保存人收到通知之日起满6个月之后的第一个月的第一天生效 quot | Such withdrawal takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification of the depositary. quot |
我知道大部分人不认为以色列是一个小岛国家 可是以色列是一个岛国 以色列是一个交通岛国 | I know most people don't think of Israel as a small island, but Israel is an island it's a transportation island. |
一受害国通知其要求 | Notice of claim by an injured State |
相关搜索 : 一个月通知 - 一个月通知 - 一个星期通知 - 只是一个通知 - 一个月前通知 - 一个月通知期 - 个人通知 - 个人通知 - 个人通知 - 一个通 - 一个快速的通知 - 一个简短的通知