"一个重要组成部分"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个重要组成部分 - 翻译 : 一个重要组成部分 - 翻译 : 一个重要组成部分 - 翻译 : 一个重要组成部分 - 翻译 : 一个重要组成部分 - 翻译 : 一个重要组成部分 - 翻译 : 一个重要组成部分 - 翻译 : 一个重要组成部分 - 翻译 : 一个重要组成部分 - 翻译 : 一个重要组成部分 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但慈悲心有另一个组成部分 这个部分非常重要 | But compassion has another component, and that component is really essential. |
这种能力中一个重要的组成部分是管理 | One important component of this capacity is management, which in the Project analysis is based on strength and capability in the five management systems detailed in the figure. |
解决办法的一个重要组成部分仍然是教育 | Again, a large component of a solution is education. |
此项培训的一个重要组成部分是精神调控 | An important component in this training will be stress management. |
由非政府组织实施的沟通交流部分是该方案的一个重要组成部分 | A separate important component of the project is its communication component, which is being implemented by nongovernmental organizations of Kazakhstan. |
该决议可成为工发组织权力下放方面的一个重要组成部分 | The resolution could constitute an important building block in UNIDO's decentralization. |
因此 援助管理是公共行政的一个重要组成部分 | Aid management, therefore, constitutes an important part of public administration. |
62. 官方发展援助有很多组成部分,每个组成部分都有重要的存在理由 | 62. ODA has many components, and each component has an important rationale attached to it. |
人口福利是政府各项福利方案的一个重要组成部分 | Population welfare is an essential component of government's welfare programmes. |
促进革新必须是这种培训方案的一个重要组成部分 | Promoting innovation must be an important component of such training programmes. |
由福利支出实行收入转让 是重新分配战略最为重要的一个组成部分 | Income transfers through welfare expenditure have been the most important component of the strategy of redistribution. |
但我们永远不要忘记 他们是当今社会的一个重要组成部分 | But let us never forget that they are an important part of society today. |
在微重力条件下进行的试验是科学发展的一个重要组成部分 | Experiments carried out under microgravity conditions were an important component of scientific development. |
这一领域所取得的成就 将是评估区发展战略的一个重要组成部分 | The accomplishments in this area will be an important element in the performance assessment of divisional development strategy. |
6 国际法是这一努力的重要组成部分 | International law is an important component of that effort. |
建设和平是维持国际和平与安全的另一个重要组成部分 | Peacebuilding is another important component in the maintenance of international peace and security. |
方案的一项重要组成部分是亚轨道试验 | An important element of the programme consists of suborbital experiments. |
221. 预计专题捐助将是对其他资源捐助的一个重要组成部分 | Thematic contributions are expected to continue to be an important component of the other resources contributions. |
㈣ 所用的重要会计政策的表述,应是财务报表的一个组成部分 | (iv) The disclosure of the significant accounting policies used should be an integral part of the financial statements. |
黎以问题是整个中东和平进程的重要组成部分 | The peace process in the Middle East is moving in a positive direction. |
为什么数学是教育的一个重要组成部分呢 为什么要作为必修课呢 | Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject? |
任何成功的宽大方案的一个重要组成部分都是可信的严厉制裁威胁 | A critical component of any successful leniency programme is the credible threat of severe sanctions. |
公约 由此成为莫桑比克立法的一个重要组成部分 执行 公约 也成为一项法律义务 | In this way, the CEDAW became an integral part of the legislation of Mozambique and, as a result, its compliance is a must. |
尊重人权既是和平也是发展的一个组成部分 | Respect for human rights is an integral element of both peace and development. |
女孩教育是成功的人类发展努力的一个特别重要的和有效的组成部分 | The education of girls is a particularly important and efficacious component of successful human development efforts. |
45. 文化已成为促进小岛屿发展中国家可持续发展的一个重要组成部分 | Culture has emerged as an integral element in the promotion of sustainable development in small island developing States. |
72. 职业和技术培训构成了该国人力资源开发体制的一个重要组成部分 | 72. Vocational and technical training constitute an important part of the country apos s system of human resources development. |
103. 查禁非法毒品贩运仍然是禁毒署总战略的一个重要组成部分 | The suppression of illicit drug trafficking remained a vital component in the overall strategy of UNDCP. |
64. 人力资源是竞争力的一个比以往任何时候都重要的组成部分 | 64. Human resources are an ever more central component of competitiveness. |
20. 遥感应用课程是空间科技教育中的一个特别重要的组成部分 | 20. A remote sensing applications programme is a particularly important component in space science and technology education. |
46. 气象组织设有一个世界天气监测网 其中南极基本天气观测网络是一个重要组成部分 | WMO maintains the World Weather Watch, of which an important part is the Antarctic Basic Synoptic Network. |
34. 工发组织任务授权的一个重要组成部分是其作为全球论坛所发挥的职能 | An important component of UNIDO's mandate was its function as a global forum. |
笑声) 现在 明显的 这个 批评家 在我们的智力系统中 是一个重要的组成部分 | Now obviously, the Critic is a key ingredient in what makes us intelligent. |
认为排雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分, | Considering mine action to be an important component of United Nations humanitarian and development activities, |
认为排雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分 | Considering mine action to be an important component of United Nations humanitarian and development activities, |
10. 切实明确衡定方案交付情况是问责制框架的一个重要组成部分 | An essential component of the accountability framework is the clear and meaningful measurement of programme delivery. |
该方案的一个重要组成部分是鼓励人民接受艾滋病毒 艾滋病检查 | An important part of the Programme is to encourage the people to be tested for HIV AIDS. |
一项以青年为目标的生活技能方案是该行动计划的一个重要组成部分 | A life skills programme targeting youth is an important component of the action plan. |
一个问题可以被分成一定数量的组成部分 | A problem can be broken down into a number of components. |
艺术变成了我们民族特征的 重要组成部分 | Art becomes a very important part of our national identity. |
确保所有不同的政策组成部分与这些政策组成部分的国家所有之间的一致性是很重要的 | It was important to ensure coherence between all the different policy components and country ownership of those policy components. |
因此 汇集能力的这个第一组成部分变得极为重要 我们必须处理这一问题 | So, putting together that first strand of capacity becomes critically important, and we must deal with that. |
劳动市场还需解决较年长工人的需要 今后他们将成为劳动大军的一个重要组成部分 | Labour markets should also respond to the needs of older workers, who will become an important component of the labour force in years to come. |
这个层面应该成为建设和平努力的一个重要部分 | That dimension should become a major part of peacebuilding efforts. |
第二十三条 家庭 社会的重要组成部分 | Article 23 The family a vital component of society |
相关搜索 : 重要组成部分 - 重要组成部分 - 重要组成部分 - 重要组成部分