"一些关系"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一些关系 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

嗯 首先 关于这些金色的星系 它们是在星系团中的一些星系
Well, first of all, for the golden shape galaxies those are the galaxies in the cluster.
没关系 乔 我的一些好朋友
That's all right, Joe. Some of my best friends are
你在东柏林一定有些关系
You must have some contacts in East Berlin.
这些关系可以是朋友关系 同胞关系 配偶关系 同事关系 邻居关系 以及类似的关系
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
租金贵一点儿没关系 近一些最好
The rent can be a bit expensive, but something nearby would be best.
一一些私事 让你们见笑了 一没有关系的
Why am I boring you with private matters? We're not bored.
我看到的这些关系 是被我称之为的 一种 民主化的亲密关系
And something that I see happening is something that I would like to call a sort of democratization of intimacy.
没关系 我只是想要一些旅行支票
That's all right. I just want some traveller's cheques.
他们与对称性有一些更模糊的关系
They also have a slightly more ambiguous relationship with it.
一旦这些喷涌管路系统关闭 这些生活环境就迁移
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.
这些课程中有一半是与工作有关系的
Half of these courses were job related.
只是问我一些问题 确定放我走没关系
Just asked me some questions and made sure it was all right for me to leave.
下文讨论其中的一些目标及其相互关系
Some of these objectives, and their interrelations, are discussed below.
我要告诉你一些事 也许关系到军事法庭
I have something to tell you that may have a bearing on the court martial.
你应该要有这些资料之间的关系网络 这些资料之间的关系网络
And you should have all the networks of all the relationships between those pieces of data.
他们的关系有些暧昧
Their relationship is dubious.
这些问题跟我没关系
This trouble's not about me, so...
以此和这些动物建立一种新型的关系 一种互利的关系 从而让人类找到一条与其共处的新路子
Well, then let's build something that we can both benefit from, and find some way to make a new relationship with these species.
8. 这种全球伙伴关系出现了一些积极的趋势
There are some positive trends in this global partnership.
伙伴关系还撰写了一些分析文章和信息资料
Several analytical papers and information materials have also been prepared.
因为后端或硬件的关系 一些效果不受支持 Name
Some effects are not supported by backend or hardware.
颁布了一些标准 使劳动关系规范化和现代化
Established rules regularizing and modernizing labour relations.
我利用了一些关系 我现在是军团的拳击教练
I pulled a few strings. I'm the regimental boxing coach, you know.
所以这些全都很有关系
So this all feeds in together.
如何改善这些伙伴关系
How can they be improved?
某些依赖关系无法满足
Some dependencies could not be satisfied
我跟这些缓刑毫无关系
I had absolutely nothing to do with those reprieves.
没关系的 我懂这些事情
That's all right. These things I understand.
这些人际关系的技巧非常简单 对狗和人都一样
These relationship skills are so easy.
这些机关采用一系列行政和法律程序协调工作
These agencies coordinate their efforts through a combination of administrative and legal procedures.
这些进展代表了我们大家之间的一种伙伴关系
These advances represent a partnership between all of us.
多年来 这些关系卓有成效
Over the years these relationships have been fruitful.
坐下 有些关系到你的事情
This is something that concerns you.
没关系 我不会再想那些了
Never mind. Let's forget about the past.
如果你的命运和另一个人的命运相互依赖 那么你和那些人的关系就是非零和的关系
If your fortunes are interdependent with somebody, then you live in a non zero sum relationship with them.
我们已经制定了一些方案 包括非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 和非洲联盟战略计划
We have in place several programmes, including the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and the AU Strategic Plan.
这些线代表 这些点是人 这些线代表朋友关系
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
54. 本报告这一部分涉及难民署与联合国系统内其他机构的协调 包括双边伙伴关系以及与非政府组织伙伴关系 工作的一些关键方面
This part of the report covers some key aspects of the Office's work in coordination with other bodies within the United Nations system, including bilateral partnerships, as well as partnerships with non governmental organizations.
一些报告和最近的一些迹象显示 新伙伴关系方案的实施在今后几年会加快
The reports and recent indications show that implementation of NEPAD programmes is poised to accelerate in the coming years.
还有 这些跟男人有什么关系
And what, if anything, do men have to do with it?
这些决定关系到我们的未来
These are decisions which concern our future.
制订这些条款以回应社区的关切 因一些配偶和伙伴认为必须维持这种虐待性的关系而非结束这种关系 才不会被迫离开澳大利亚
The provisions were introduced in response to community concerns that some spouses and partners might feel compelled to remain in abusive relationships rather than end the relationship and be forced to leave Australia.
而且还有一些人们可能还没注意到的非零和的关系
And there are non zero sum relationships that maybe people aren't aware of.
在平等理念之外 仍然存在着一些社会文化从属关系
Social and cultural patterns of subordination persist outside the law.
但是 有一些事情更为重要 它们关系到本会议的活力
But there is something which is even more important and which relates to the very dynamics of the Conference.

 

相关搜索 : 某些关系 - 一些关注 - 一些天关 - 一些有关 - 一些关注 - 一些通关 - 一些相关性 - 一些关于他 - 一组关系 - 一些 - 一些 - 一些 - 一些 - 一些