"一堆瓦砾"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一堆瓦砾 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你看看智利的这栋建筑 它裂成两半 但并没有变成一堆瓦砾 | If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble. |
位于当地沿岸的一个酒店倒塌 只有24名客人安全逃出 估计约50至60人被困瓦砾堆 现场不时传出呼救声 救援人员9月30日成功救出一名年轻女子 | A hotel on the coast collapsed, but only 24 guests escaped safely from it. It was estimated that about 50 60 people were trapped in the rubbles. People's cries for help came out of the site at times, and the rescuers successfully saved a young girl on September 30. |
砂砾 | Sand |
5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦砾 | 5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble |
5. 强调当事双方需迅速解决加沙地带所有剩余问题 包括清理瓦砾 | 5. Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble |
5. 强调当事各方需迅速解决加沙地带所有尚余问题 包括清理瓦砾 | Emphasizes the need for the parties to speedily resolve all remaining issues in the Gaza Strip, including the removal of rubble |
周日 救援人员救出了一位在瓦砾下被压了两天的妇女 而她母亲的尸体就在她身旁 | On Sunday, rescuers freed a woman who had been pinned under rubble for two days with the body of her mother next to her. |
由于要确保被困者安全 当局无法动用重型机器移走瓦砾 搜救进度缓慢 | Since the safety of the trapped people should be ensured, the authority couldn't use the heavy duty machines to remove the rubbles, and the rescue activities progressed slowly. |
正是住在这里的居民 亲手将自己生活的城市拆为一地瓦砾 每拆一块石头 他们都能获得一定的报酬 | And it was all the people who lived in those homes, were the ones that were actually taking it apart and working, and getting paid per brick to take their cities apart. |
阿戎堆芦笋 瓦伦西亚橙子... 卡瓦雍甜瓜 奥贝维埃卷心菜 | Asparagus from Argenteuil, oranges from Valencia melons from Cavaillon, cabbage from Aubervilliers. |
但是如果你让孩子叠两堆衣服 一大堆和一小堆 他们会选哪一堆 | But if you offer kids two piles of laundry to fold, the small pile or the big pile, which will they choose? |
偷砾石的人成了积极分子... | Reward gravel thieves? proposal refused. |
砾石被运到半公里外的电厂 | Most of the gravel is reserved for the power station. |
我把百合花堆成一堆 | Upon these lilies I heap now |
44. 以色列军队在有污染危险的地点 特别是在对加沙含水层自然渗透的沙丘地带埋碎石瓦砾 | The Israeli army has buried rubble in sites risking pollution, especially in sand dune areas, which are natural infiltration for the Gaza aquifer.50 |
一堆 | Bunch. |
车在沙砾上滑了一下 就悬在那儿 前轮已经探出去了 | The car slid on the gravel and came to a halt, front wheels over the edge. |
我们有四堆用柴油和其它石油废液浸透的绒布 一堆作为对照 一堆用酶处理 一堆用细菌处理 我们这一堆用蘑菇菌丝注射 | There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium. |
这些反应堆与目前正在俄罗斯联邦的合作下在库丹库拉姆建筑的两个1 000兆瓦轻水反应堆一道 将在大约三年后为印度的输电网格增供3 420兆瓦的无碳电力 | Along with the two 1000 MWe light water reactors (VVERs) presently under construction at Kudankulam in collaboration with the Russian Federation, they will contribute 3420 MWe additional carbon free electricity to the Indian grids in about three years' time. |
一大堆 | He gave away heaps. |
我想TED的观众们感兴趣的是 新一代的反应堆 非常之小 大约10到125 兆瓦 | I think of most interest to a TED audience would be the new generation of reactors that are very small, down around 10 to 125 megawatts. |
他们向发展中国家卖这些 只有35兆瓦浮动核反应堆 | And they're selling these floating reactors, only 35 megawatts, to developing countries. |
这个很有趣 比如 它采取了25兆瓦 2千5百万瓦特 拿它和一般威斯汀豪斯或Ariva派的标准大铁块反应堆 比较一下 它们通常是12亿到16亿瓦特 | It's interesting, say, to take a 25 megawatt, 25 million watts, and you compare it to the standard big iron of an ordinary Westinghouse or Ariva, which is 1.2, 1.6 billion watts. |
达拉布尔的一个540兆瓦的加压重水反应堆大约提前7个月开始商业运作 | The first 540 megawatt (MWe) pressurized heavy water reactor (PHWR) unit at Tarapur has commenced commercial operations about seven months ahead of schedule. |
巴拉偷砾石是为了卖还是为了建房子 | Did he steal gravel to sell or to build himself? |
帕姆 親愛的 這不是該死的一堆 它是一堆書 | Pam, luv, that's not a bloody pile, but it's a pile of books. |
生一堆火 | Build a fire? |
一堆什么 | Bunch of what? |
一堆麻烦. | Plenty of trouble. |
帕卢市的搜救人员说 听见市内一家已倒塌的酒店里传出呼救声 但因没有重型机器移开瓦砾 束手无策 部分人需要徒手救人 | The rescuers in Palu said they heard cries for help from a inside buried hotel, but they could do nothing because they didn't have heavy duty machines to remove the rubbles. Some rescuers had to save people with their bare hands. |
仿佛自己变成了太阳, 变成了炽热的沙砾 | Became the sun... |
是的 一大堆 | Yes, a lot of things. |
我赌这一堆 | I'll stake the lot. |
真是一大堆! | What a lot of stuff! |
所以你看到的是这些蚂蚁在堆一堆垃圾 | So what you see the midden workers doing is making a pile of refuse. |
堆在洗碗槽里一堆油乎乎的盘子和锅具 | A mess of greasy pots and pans piled in the sink. |
一大堆的下面 | A whole pile of it. |
只有一堆白纸 | there was nothing but a stack of blank paper. |
做出一堆承诺. | Makes a lot of promises. |
來了一大堆人 | It's just that we have a crowd over. |
他們是一堆書 | They were a pile of books. |
在尘土落定和瓦砾清除之后 大地景色中的新的特征就是一个旨在更好地管理世界事务并首先帮助预防这种灾难再次发生的新的组织 | As the ashes settled and the dust cleared, among the new features of the landscape was a new organization designed to better manage the world's affairs and, most of all, to help prevent such catastrophes from happening ever again. |
所有我们没有砾石 所以巴拉施工队的就去偷 | We get no gravel so the Ballas steal it. |
不对 石堆 石堆 | No, no. Rocks. Rocks. |
又 對眾 弟兄 說 你 們 堆聚 石頭 他 們就拿石 頭來 堆成 一 堆 大家 便 在旁 邊喫喝 | Jacob said to his relatives, Gather stones. They took stones, and made a heap. They ate there by the heap. |
相关搜索 : 瓦砾堆 - 瓦砾 - 砖瓦砾 - 冰瓦砾 - 瓦砾石 - 清除瓦砾 - 混凝土瓦砾 - 岩石和瓦砾 - 一堆 - 一堆 - 一堆 - 一堆 - 一堆 - 一堆