"一夜成名"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们一定要让今夜成为特别的一夜 | We must make this a special night. |
我认识个人 成夜地看书 一千零一夜 | I knew a man who read evenings and nights. |
有大约2,500名成人参加夜校 学习高中课程 | About 2,500 adults attend evening classes for upper secondary schooling. |
片名 夜半歌声 | SINGING VOICE IN MIDNIGHT |
片名 夜间来客 | STRANGERS IN THE NIGHT |
名为 午夜骄阳 | We call it the midnight sun, |
深夜,一名巡警将他将他接出医院 | Later in the evening, a police patrol took him from the hospital. |
那一夜就成了我生命中最重要的一夜 直到今晚之前 | The most important night of my life, until now. |
我的研究工作起步于Chesapeake海湾 我冬天出去潜水 一夜之间成为一名热带生态学家 | I started out in Chesapeake Bay and went diving in the winter and became a tropical ecologist overnight. |
还可能有某个考古学家在 北美的某个地方 发现了大量相似的符号后 一夜成名 | And perhaps one archeologist becomes an instant celebrity when she discovers buried in the hills somewhere in North America massive versions of these same symbols. |
你一夜之间同化成欧洲人了 | I suppose it can't be helped. You've turned European on me overnight, Johnny. |
夜不成眠 | Strychnine. |
刚才我说这将是一个难忘的夜晚 我的美梦都在今夜成真 | I said this would be a night to remember, that it would bring me all I ever wanted. |
她说她的名字叫野雁夜飞 | She says her name is Wild Goose Flying in The Night Sky. |
我的一切梦想都将在今夜成真 | It'll bring me everything I've ever wanted. |
一夜之间成了附近居民的避难所 | It had become a community gathering place overnight. |
日复一日 夜复一夜 | Night after night. |
巴格拉季昂公爵的使命 是率领四千名饥饿疲惫的士兵 把法军拖住一昼夜 库图佐夫需要这一昼夜 | With 4,000 exhausted men, Bagration had been entrusted to delay the entire enemy army for twentyfour hours. |
一夜之间,这个移民团体占据了这些房子和一块地,挑起同巴勒斯坦人的冲突,造成一名巴勒斯坦人官员受伤 | In overnight activity, the settler group took over those units, as well as a plot of land, instigating clashes with Palestinians in which one Palestinian official was injured. |
And each and every night 夜复一夜 | And each and every night |
她一舉成名 | She suddenly became famous. |
耶穌 每 日 在 殿裡教訓人 每夜 出城 在 一 座 山 名叫 橄欖山 住宿 | Every day Jesus was teaching in the temple, and every night he would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet. |
耶 穌 每 日 在 殿 裡 教 訓 人 每 夜 出 城 在 一 座 山 名 叫 橄 欖 山 住 宿 | Every day Jesus was teaching in the temple, and every night he would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet. |
耶穌 每 日 在 殿裡教訓人 每夜 出城 在 一 座 山 名叫 橄欖山 住宿 | And in the day time he was teaching in the temple and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives. |
耶 穌 每 日 在 殿 裡 教 訓 人 每 夜 出 城 在 一 座 山 名 叫 橄 欖 山 住 宿 | And in the day time he was teaching in the temple and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives. |
名单A所列国家一名成员 | One member from the States included in List A |
名单E所列国家一名成员 | One member from the States included in List E. |
他有家脱衣舞夜总会 名叫蓝色大丽花 | He owns a night club on the strip called the Blue Dahlia. |
2003年 庇护所接纳了1 858次隔夜停留 42名妇女和21名儿童 | In 2003, there were 1858 overnight stays in the shelter (42 women and 21 children). |
夜夜盼着能再见你一面 | I longed to see you, |
他养成了熬夜的习惯 | He fell into the habit of keeping late hours. |
夜晚可使人变成这样 | Funny what the night does to a man. |
最近 该股突击搜查了蒙罗维亚市内的一家夜总会 妓院 救出了三名摩洛哥女孩和一名埃及男孩 | Recently, the unit raided a nightclub brothel in Monrovia and rescued three Moroccan girls and an Egyptian boy who had allegedly been brought to Liberia under false pretexts and kept against their will. |
接着成了一名女按摩师 接着我成了一名庭园美化师 | And then I was a masseuse. And then I was a landscape gardener. |
2004年1月至9月 共有2 632次隔夜停留 35名妇女和22名儿童 | From January till September 2004 there were 2632 overnight stays (35 women and 22 children). |
在夜晚來臨前 尚有一些時間可以完成這個畫 | He has little time to paint the picture, as night is approaching. |
我一直关心着他 日日夜夜 | I've been concerned about him all his life, night and day. |
怪不得 你在午夜起身 在一本关于战争的书中查找 一场著名战役的日期 | No wonder you rise in the middle of the night to look up the date of a famous battle in a book on war. |
不会变成夜莺 把他弄走 | That don't make him a nightingale! Get him outta here! |
银色字符串成的小夜曲 | A serenade of silver strings |
变黑夜成白天 Turnin' night into daytime | Turnin' night into daytime |
这样 督爷出钱把奎妮打造成了 一个夜总会明星 | So the Dude shoots the bankroll and promotes Queenie into a nightclub star. |
一整夜 | All night long. |
耶和華 阿 我 夜間記 念 你 的 名 遵守 你 的 律法 | I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law. |
耶 和 華 阿 我 夜 間 記 念 你 的 名 遵 守 你 的 律 法 | I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law. |
相关搜索 : 一夜又一夜 - 一夜 - 一夜 - 一举成名 - 一夜之间成熟 - 一整夜 - 一整夜 - 一夜情 - 第一夜 - 一夜情 - 成名 - 成名 - 成名