"万一损坏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

万一损坏 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三次着火造成的损坏 主要损坏是1994年10月22日那次着火造成的 价值约为100万奥地利先令
The three fires caused damage, most of it attributable to the fire on 22 October 1994, worth almost 1 million Austrian schillings.
火警中有一人丧生 伤者众多 损失超过五十万 肯定是被阴谋破坏
The fire in the Stewart Aircraft Works, in which one man was killed, many injured, and half a million dollars worth of damage caused, has been definitely set down to sabotage.
共有2 000万所房屋损坏严重,需要大笔费用来修复
A total of 20 million houses suffered heavy damage, necessitating high cost repair work
农业部门也受到飓风的破坏 农民的损失估计在200万到300万美元之间
The agricultural sector was also devastated by the hurricane with farmers suffering losses estimated at between 2 and 3 million.
这些一直都没被损坏
And they haven't collapsed.
它继续损害和破坏数以百万计人的生活 特别是在非洲
It continues to erode and wreck the lives of millions, particularly in Africa.
种子损坏
Corrupted torrent.
签名损坏
The signature is bad.
实际上 损坏更可能在一个港口发生 因为货物在装卸时更容易受到损坏
As a practical matter, damage is disproportionately likely to occur in a port because cargo is more likely to be damaged when it is handled.
文件已损坏
The file is corrupt.
损坏的种子
Corrupted torrent.
损坏的签名
Bad signature
损坏的策略
Bad policy
软件包损坏
Package is corrupt
偷窃 敲诈 破坏 损毁和变坏
Theft, extortion, destruction, degradation and damage
损坏name, email, key id
bad
损坏的 MIME 类型
Bad MIME type
损坏的 GPG 签名
Bad GPG signature
可能是损坏了
May the answer be stricken.
60. 损坏的大约一半由保险赔付
60. Almost half the damage is covered by insurance.
(c) 联合国不赔偿秘书长断定无法核实或与房舍损失或损坏无直接关系的损失或损坏
(c) No compensation shall be payable by the United Nations for loss or damages that, in the sole opinion of the Secretary General, are impossible to verify or are not directly related to the loss or damage to the premises
SFTP 服务器收到了一个损坏的信息
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
损坏的请求HTTP error
Bad request
文件似乎已损坏
Corrupt file?
接收损坏的数据
Receiving corrupt data.
实用而不易损坏
Useful and unobtrusive.
保险公司估计 为修理海洋垃圾所造成的损坏 总共已理赔5 000万美元
Insurance companies estimate that a total of 50 million has been awarded for repairs from damage incurred by marine litter.
破坏力最大的 琼恩 飓风给道路 电线和污水系统造成250万美元的损失
Hurricane Jeanne, the most destructive, produced 2.5 million worth of damage to roads, power lines and sewers.64 The Federal Emergency Management Agency, in general, provides programmes of mitigation, preparedness, response and recovery in the Territory through the Virgin Islands Territorial Emergency Management Agency.
(b) 联合国不赔偿秘书长断定无法核实或与个人财产损失或损坏无直接关系的损失或损坏
(b) No compensation shall be payable by the United Nations for loss or damages that, in the sole opinion of the Secretary General, are impossible to verify or are not directly related to the loss or damage to the personal property
㈢ 发出关于货物损失或损坏的通知
(iii) Giving notice of loss of, or damage to, goods
这常常导致大量货物损失和损坏
This has often led to significant cargo losses and damage.
启用损坏的 SVCD 模式
Enable broken SVCD mode
损坏的 SASL 验证协议
Bad SASL authentication protocol.
对象设计可能损坏
The plugin or object definition may be corrupted.
对象设计可能损坏
Object design may be corrupted.
嘿 损坏的电线谁赔
Hey, who's paying for that broken cord?
亚美尼亚武装部队在雇佣军和恐怖主义组织的协作下 杀害了成千上万人 严重侵犯人权和毁坏住宅和破坏财产 损失达几千万美元
The Armenian armed forces, backed by mercenary formations and terrorist groups, had killed thousands of people, committed other gross violations of human rights and destroyed housing and property valued at tens of millions of dollars.
理事会规定 对 quot 一国政府财产的损失和损坏 quot 作出赔偿
Furniture and all property belonging to the Government. ) (Quoting the Commissioner of the United States to China.)
该文件似乎已经损坏 正在跳过一个表
The file seems to be corrupt. Skipping a table.
审委会注意到,这笔数额虽包括由事故性损坏和消耗及磨损造成的损失情况同时包括1 160万美元的被盗物品 500万美元报称遗失的物品,以及还有1 020万美元的物品帐户单位无法找到
The Board noted that while this amount included cases of losses due to accidental damage and wear and tear, it also included 11.6 million of stolen items, 5 million of items reported as lost and a further 10.2 million of items that could not be located by the account holders.6
TBP 我损失了一亿五千万美元
TBP I lost 150 million dollars.
丢弃损坏的符号链接
Discard broken symlinks
损坏比预计的要严重
The damage was more serious.
例如 汗尤尼斯地区学龄前男校被损坏六次 拉法的Tel el Sultan预备男女校被损坏六次 拉法小学B和F男校被损坏五次
For example, the Khan Younis Preparatory Boys School was damaged seven times, the Tel el Sultan Preparatory Co Education School in Rafah was damaged six times and the Rafah Elementary B and F Boys School was damaged five times.
我的船受到了一点损坏 我也受了点轻伤
Boat got a bit dinged up, so did I.

 

相关搜索 : 损坏 - 损坏 - 损坏 - 损坏 - 损坏 - 被损坏 - 盖损坏 - 被损坏 - 无损坏 - 会损坏 - 被损坏 - 被损坏 - 损坏率 - 已损坏