"上游资产"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

上游资产 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为了有效推销其旅游产品 旅游景点和旅游供应商应跟上技术的发展和标准
In order to market their tourism products efficiently, destination and tourism providers should keep abreast of technological developments and standards.
在互联网上发布旅游信息和分销旅游产品是技术创新对旅游企业(生产商和分销商)影响最深刻的主要领域
The distribution of tourism information and products over the Internet is the main area where technological innovation has had the most profound impact on tourism enterprises (producers and distributors).
操作代表共产主义和资本主义的球体进行游戏
2D platform game about communist and capitalist balls
此外 预计约有50 的组合旅游产品将由独立的旅游者直接上网购买
It is also foreseen that about 50 per cent of tourism packages will be purchased directly on line by independent travellers.
10. 在旅游产品分销中 批发商的作用仍然重要 同时开始出现在网上销售组合旅游产品的趋势
In distribution of tourism products, the role of wholesalers continues to be important, along with the emerging trend towards on line retailing of tourist packages.
旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商
The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors.
这是翻车鱼一天的生活 它们游上游下 游上游下 游上游下 一天几乎要40次
And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day.
28. 信通技术帮助旅游景点管理组织和旅游供应商组织其资源(数据库 数据处理) 与商业伙伴联网并在网上经销和推销产品
ICTs help DMOs and tourism providers organize their resources (databases, data processing), network with business partners, and distribute and market products on the web.
(a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
作为乡村旅游 十三五 时期优先发展的重点区域 风情小镇将最终建成3A级以上旅游景区 成为旅游产品多样 旅游效益突出 产业融合共赢的新样板
As the prior area for the development of rural tourism during the 13th Five Year Plan period, the style towns will eventually be built into tourist attractions with a grade of 3A or higher, becoming a new model for tourism product diversity, tourism benefits and industrial integration.
这一趋势在北美和欧洲市场上十分明显 越来越多的人在网上作旅游计划和订购旅游产品
This trend is evident in the North American and European markets, where an increasing number of people are planning and buying their trips online.
赢得游戏的方法就是把50个问题全解决 而且每个国家的资产 都要比游戏开始时更多
The way the game is won is all 50 problems have to be solved and every country's asset value has to be increased above its starting point.
J. 旅游业 38. 安圭拉政府加强努力促进旅游业并使安圭拉的旅游业产品多样化,证明它是一个值得投资的行业
38. The Government of Anguilla has increased its efforts to promote tourism and to diversify Anguilla s tourism product, which is proving a worthwhile investment.
25. 据 经济学家 资料处说 领土的旅游业面向市场上游 主要建立在提供豪华住宿和游艇包租上 多数年份乘游艇的游客人数多于旅馆旅客的人数
According to the Economist Intelligence Unit (EIU), the tourist industry of the Territory is geared towards the upper end of the market and is based mainly on luxury accommodations and yacht charters, with yachting visitors outnumbering hotel guests in most years.
同时 自主研发自驾游产品的在线旅游企业和传统旅行社也是屈指可数 很多在线旅游平台上售卖的只是一些供应商提供的自驾游产品 一些自驾游俱乐部也是重要的供应商
Meanwhile, there are only a handful of online tour companies and traditional travel agencies that develop proprietary products for self drive travel. Many online travel platforms only sell self drive travel products provided by some suppliers. Some self drive travel clubs are also key suppliers.
无论行动的目标指向上游或下游 其结果均是公共机构提供的产品与服务的综合
Regardless of whether action is targeted upstream or downstream, the result is integration in products and services offered by public authorities.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 .
Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation.
零售商已经与上游的批发业务融为一体 生产商与下游融合并通过直接向消费者出售产品发挥了批发的功能
Retailers have integrated backwards into wholesale operations, and producers have integrated forward, performing wholesale functions by distributing their products directly to retailers.
( 二 ) 上市 公司 出售 全部 经营性 资产 , 同时 购买 其他 资产
(2) The listed company sells all the operational assets and purchases other assets at the same time
1. 旅游业是信息密集型行业 因而从信通技术中获益匪浅 在互联网上发布旅游信息和经销旅游产品是技术创新对旅游企业(生产商和经销商)影响最深刻的主要领域
The distribution of tourism information and products over the Internet is the main area where technological innovation has had the most profound impact on tourism enterprises (producers and distributors).
尽管伊拉克的生产估计大量增长 但不安全的形势使上游生产业务不稳定
While production in Iraq is estimated to have increased significantly, a lack of security renders upstream operations unstable.
(c) 绿色资源目录 关于改善旅游设施环境管理的技术 产品和服务
(c) Green Resource Directory techniques, products and services for improved environmental management in tourism facilities
对动漫产业的上中下游产业链进行集中展示 并促进文化创意和市场的结合
will focus on the upstream and downstream industry chains of the animation industry in three days and promote the combination of cultural creativity and the market.
此时 会议城镇联合会也关注旅游业的需求 旅游业已成为设在布鲁塞尔的欧共体的一项资产 而会议旅游是其中的重要部分
EFCT was also concerned at this time about the need for tourism, of which conference tourism is a significant part, to become a competence of the Community in Brussels.
此外 最近使用信通技术的总趋势和旅行与旅游业的趋势都表明 消费者上网经验越多 就越可能希望在网上查寻旅游信息和购买旅游产品
In addition, recent trends in the use of ICTs in general and particularly for travel and tourism show that the more online experience consumers have, the more likely they are to look for tourism information and buy tourism products online.
资产 交易 定价 以 资产 评估 结果 为 依据 的 , 上市 公司 应当 聘请 具有 相关 证券 业务 资格 的 资产 评估 机构 出具 资产 评估 报告 .
Where the price of the transaction price is based on the assets evaluation results, the listed company shall retain assets evaluation organs with qualification for securities business to issue assets evaluation report.
14. 旅游业占总产值约25
14. Tourism provides approximately 25 per cent of GDP.
当鸭子在水上游泳 游泳
When the little duckies Start to swim away, away, away
当鸭子在水上游泳 游泳
Get out! When the little duckies Start to swim away, away, away
(65) 破产法应规定对启动后融资的偿还提供担保权益 包括在未设押资产 含启动后获得的资产 上设定的担保权益或破产财产中已设押资产上设定的次级或较低优先的担保权益
(65) The insolvency law should enable a security interest to be granted for repayment of post commencement finance, including a security interest on unencumbered assets, including after acquired assets, or a junior or lower priority security interest on already encumbered assets of the estate.
29 资产 减 值 损失 按 项目 列示 资产 减 值 损失 的 本期 数 和 上期 数
(29) As regards assets depreciation losses, it is required to list the amount of such losses at current period and that at last period item by item.
你往上游走 我要往下游走
you're headed upriver and I'm headed down.
到了春天 当阳光照在上面 浮游植物就在冰层下产生了 接着产生更茂密的海草 最后 一大批浮游生物所需的食物就有着落了
And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton, grows under that ice, and then you get bigger sheets of seaweed, and then you get the zoo plankton feeding on all that life.
互联网为发展中国家的旅游供应商创造了一个直接进入国际旅游市场的机会 并推销以其文化和自然资源为基础的多样化旅游产品和服务
The Internet gives tourism providers in developing countries an opportunity to access international tourism markets directly and promote a diversified tourism offer based on their cultural and natural resources.
旅游业的环境影响在很大程度上受私营部门投资者和旅游经营企业所做决定的左右
The environmental impact of tourism is heavily influenced by the decisions taken by private sector investors and operators of tourism enterprises.
(d) 为了甚至是部分地交换上文(c)项内所述之资产而取得的资产 但须上文(c)项所述资产的价值如果同所取得的资产的价值相比较非属微不足道为条件
The court may order forfeiture only if the assets concerned belong to the offender.
我要往上游走 你要往下游走
I'm heading upstream and you're headed downstream.
上树游戏
Offground tag?
生态旅游 文化和自然遗产旅游 保健和医疗旅游以及探险旅游等是目前发展中国家旅游景点和旅游企业日益推销的一些特色旅游
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.
( 二 ) 上市 公司 重大 资产 重组 预案 .
2 Preplan of the material assets reorganization of the listed company.
29 自然资源结合在旅游产品之中 直接地和间接地给政府提供了大量收入 但这一收入远远比不上国家预算中拨给自然资源管理的经费水平
Natural resources integrated into tourism products provide substantial revenue for Governments, both directly and indirectly, but this revenue is not matched by the level of national budgetary allocations for natural resources management.
为提高人们对网上中小型企业的了解 目的地管理组织应首先确保提供游客必游的旅游胜地和激发兴趣方面的资料
To increase the visibility of SMEs online, DMOs should first ensure that information about must see attractions and factors motivating visitors is available.
这是游戏产业正在进行着的
This is what's going on in the games industry right now.
例如 这些标准可以有效防止因可能对下游产生负面影响的上游资源使用而发生冲突 确保公共利益 即通过流域管理等方式 促进部门间合作和辖区间平等
For example, these standards may be effective to prevent conflict over upstream resource use with potentially negative downstream impacts to assure public goods (i.e., by such means as watershed management) and to promote intersectoral cooperation and inter jurisdictional equity.
第十七 条 上市 公司 购买 资产 的 , 应当 提供 拟 购买 资产 的 盈利 预测 报告 .
Article 17 Where the listed company purchases assets, it shall provide a profit forecast of the assets to be purchased.

 

相关搜索 : 上游投资 - 上游资本 - 上游产业 - 上游生产 - 上游产业 - 上游产品 - 下游资产 - 旅游资产 - 海上资产 - 资产上限 - 资产上限 - 上游 - 上游 - 上游