"下游资产"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
下游资产 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是翻车鱼一天的生活 它们游上游下 游上游下 游上游下 一天几乎要40次 | And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. |
操作代表共产主义和资本主义的球体进行游戏 | 2D platform game about communist and capitalist balls |
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产 | Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise |
旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商 | The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors. |
今后取得的儿童基金会资本资产均列入资本资产资金(见下文第24段) | Future acquisitions of UNICEF capital assets will be included in the capital asset fund (see para. 24 below). |
赢得游戏的方法就是把50个问题全解决 而且每个国家的资产 都要比游戏开始时更多 | The way the game is won is all 50 problems have to be solved and every country's asset value has to be increased above its starting point. |
无论行动的目标指向上游或下游 其结果均是公共机构提供的产品与服务的综合 | Regardless of whether action is targeted upstream or downstream, the result is integration in products and services offered by public authorities. |
我也下水游游好了 | Maybe I'll go in, too. |
把游泳镜取下来 把游泳镜取下来 | Take the goggles off. Take the goggles off! |
J. 旅游业 38. 安圭拉政府加强努力促进旅游业并使安圭拉的旅游业产品多样化,证明它是一个值得投资的行业 | 38. The Government of Anguilla has increased its efforts to promote tourism and to diversify Anguilla s tourism product, which is proving a worthwhile investment. |
零售商已经与上游的批发业务融为一体 生产商与下游融合并通过直接向消费者出售产品发挥了批发的功能 | Retailers have integrated backwards into wholesale operations, and producers have integrated forward, performing wholesale functions by distributing their products directly to retailers. |
页岩能源的增长意味着能源部门本身的更多的投资 产量和就业岗位 气价下降将提振制造业产量 特别是石化产品和以天然气为燃料和投入品的初级金属等下游行业 | Growth in shale energy will mean more investment, production, and jobs in the energy sector itself. Lower gas prices will boost manufacturing production, particularly in downstream industries like petrochemicals and primary metals that use natural gas as fuel and feedstock. |
对动漫产业的上中下游产业链进行集中展示 并促进文化创意和市场的结合 | will focus on the upstream and downstream industry chains of the animation industry in three days and promote the combination of cultural creativity and the market. |
想学游泳就得下水去游 | You learn swimming by swimming. |
开明的战略必须鼓励中国实现 绿色增长 而不是继续走当下造成巨大未来环境成本的快速增长之路 鼓励低污染 能源和资源效率高的产业的投资有助于实现绿色发展 刺激相关上游和下游制造和服务业的投资 建设拥有国际竞争优势的全球朝阳产业 | An enlightened strategy must encourage China to grow green, as opposed to growing rapidly now and facing massive environmental costs later. Encouraging new investments in low pollution, energy and resource efficient industries would lead to greener development, spur investments in related upstream and downstream manufacturing and services, and build an international competitive advantage in a global sunrise industry. |
这场水灾是36年来最严重的 使贝伊 谢贝利河下游和朱巴河下游重要农田地区的粮食生产能力遭到完全破坏 | The floods, the most devastating in the past 36 years, completely ravaged the food production capacity of important agricultural areas in Bay, lower Shabelle, and lower Juba. |
你往上游走 我要往下游走 | you're headed upriver and I'm headed down. |
(c) 绿色资源目录 关于改善旅游设施环境管理的技术 产品和服务 | (c) Green Resource Directory techniques, products and services for improved environmental management in tourism facilities |
我要往上游走 你要往下游走 | I'm heading upstream and you're headed downstream. |
此时 会议城镇联合会也关注旅游业的需求 旅游业已成为设在布鲁塞尔的欧共体的一项资产 而会议旅游是其中的重要部分 | EFCT was also concerned at this time about the need for tourism, of which conference tourism is a significant part, to become a competence of the Community in Brussels. |
到了春天 当阳光照在上面 浮游植物就在冰层下产生了 接着产生更茂密的海草 最后 一大批浮游生物所需的食物就有着落了 | And in the spring, when the sun returns to the ice, it forms the phytoplankton, grows under that ice, and then you get bigger sheets of seaweed, and then you get the zoo plankton feeding on all that life. |
(k) 递延费用 列在其他资产项下 | (k) Deferred charges shown under other assets |
14. 旅游业占总产值约25 | 14. Tourism provides approximately 25 per cent of GDP. |
第十八 条 可供 出售 金融 资产 是 指 初始 确认 时 即 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 以及 除 下列 各类 资产 以外 的 金融 资产 | Article 18The sellable financial assets refers to the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized as well as the financial assets other than those as described below |
据 经济学家 资料处称 将旅游业市场活动下放到省旅游局证明是失败的 与旅游有关的促进活动的责任于2005年初又交回给国家旅游局 | According to the Economist Intelligence Unit, the decentralization of tourism marketing activities to the provincial tourism offices proved a failure and responsibility for tourist related promotional activities was restored to the national tourist office at the start of 2005. |
资产项下未收认捐因此估计过高 | The outstanding pledges recorded in the assets were therefore overestimated. |
俄罗斯天然气工业公司希望获得欧洲的下游资产是欧盟手里的一张王牌 欧盟应该告诉俄罗斯天然气工业公司获得下游资产必须以开放俄罗斯的能源业为交换条件 这样将使俄罗斯作为一个受到其国际合作伙伴信任和尊重的伙伴被欢迎进入欧洲的能源市场 | The EU should tell Gazprom that access to Europe s downstream assets is conditional on the reciprocal openness of Russia s energy sector. The result would be a welcome place in the European energy market for a Russia that is both trusted and respected by its international partners. |
例如 这些标准可以有效防止因可能对下游产生负面影响的上游资源使用而发生冲突 确保公共利益 即通过流域管理等方式 促进部门间合作和辖区间平等 | For example, these standards may be effective to prevent conflict over upstream resource use with potentially negative downstream impacts to assure public goods (i.e., by such means as watershed management) and to promote intersectoral cooperation and inter jurisdictional equity. |
互联网为发展中国家的旅游供应商创造了一个直接进入国际旅游市场的机会 并推销以其文化和自然资源为基础的多样化旅游产品和服务 | The Internet gives tourism providers in developing countries an opportunity to access international tourism markets directly and promote a diversified tourism offer based on their cultural and natural resources. |
在互联网上发布旅游信息和分销旅游产品是技术创新对旅游企业(生产商和分销商)影响最深刻的主要领域 | The distribution of tourism information and products over the Internet is the main area where technological innovation has had the most profound impact on tourism enterprises (producers and distributors). |
走下游的地方 | Keep 'em downstream! |
我们下水游泳 | Let's go in swimming. |
在游行后 阁下... | Regent after the procession... |
细想一下 这种解谜游戏 也可能发生在股票的投资中 很反复无常 它也可能出现在医疗场景里 产生的结果是即时的 | So, if you think about it, in this particular puzzle task, it could happen in investing in the stock market, very volatile out there, it could be the medical situation the feedback here is immediate. |
生态旅游 文化和自然遗产旅游 保健和医疗旅游以及探险旅游等是目前发展中国家旅游景点和旅游企业日益推销的一些特色旅游 | Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries. |
这是游戏产业正在进行着的 | This is what's going on in the games industry right now. |
人们可直接间接参与上游或下游活动 | People may be involved directly or indirectly, upstream or downstream. |
为了有效推销其旅游产品 旅游景点和旅游供应商应跟上技术的发展和标准 | In order to market their tourism products efficiently, destination and tourism providers should keep abreast of technological developments and standards. |
(2) 如果资产已被毁灭 损坏或归于失效 法院得下令没收等值的资产 同时亦得依照第70条第1款的规定没收资产 | If the assets have been destroyed or damaged or rendered unserviceable, the court may order the forfeiture of assets of equivalent value along with the forfeiture of assets under Section 70, paragraph 1. |
到下游找救生艇 | And raft downstream. |
在食品链下游的动物 繁殖得很快 长大也非常快 他们产的蛋以数百万计 | The animals at the lower parts of the food chain, they reproduce very fast they grow really fast they produce millions of eggs. |
全球旅游市场由一些一体化的组合旅游产品供应商支配 | Retailing of gasoline |
省旅游局相关负责人介绍 在旅游风情小镇的创建热潮下 现在我省各地乡镇更加重视个性化旅游产业的打造 新的旅游项目与业态层出不穷 为游客带来了丰富体验 赢得了良好口碑 | The responsible people of the Provincial Tourism Bureau established that with the rise of these tourism style towns, we must now pay more attention to the construction of the personalized tourism industry and new tourism projects and formats emerging one after another. These have brought rich experiences to tourists and earned glowing reputations. |
(b) 他 或她 所犯下的行为涉及到价值极高的资产或财产 或 | The offender shall be punished by imprisonment for a term of three to ten years or by forfeiture of property, |
从那时起 我对游泳产生了恐惧 | From that point onward I was terrified of swimming. |
相关搜索 : 下游投资 - 下游产业 - 下游生产 - 下游产能 - 下游产品 - 上游资产 - 旅游资产 - 下游生产商 - 下载资产 - 下载资产 - 地下资产 - 资产下载 - 下游 - 下游