"下层阶级"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
党派的衰落反映了阶级的衰落 旧的无产阶级和旧的资产阶级已不复存在 取而代之的是所谓的 椭圆形中产阶级社会 纵使其两端分别为极其富有的精英阶层和下层社会 | The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. Instead we see what has sometimes been called a levelled in middle class society, albeit one with an important elite of the super rich at one end and an underclass at the other. |
乔治属于那种 底层阶级 德克斯特属于上层 | George comes from the socalled lower class, Dexter from the upper. |
下下阶层中频率也很高 | The rate is also higher in the low low stratum. |
这样将减少中产阶级和上层阶级从较穷的居民手里购买改造地区的地块的可能性 | This will reduce the likelihood of the middle and upper classes buying plots from the poorer residents in the upgraded areas. |
从社会阶层来考虑 在下层常见的是轻微抑郁症 而中等和严重抑郁症的则常见于下下层 | Where social status is concerned, it was found that mild depression is commoner in the quot low quot stratum and moderate and severe depression commoner in the quot low low quot stratum. |
31. 全球化在发达国家引起了许多阶层 特别是其中的工人阶级的恐惧 | 31. Globalization is also arousing fear in broad sectors of the developed countries, especially among their working classes. |
轻微焦虑症最普遍的在下下层居民中 有中等焦虑症的常见于下层居民中 严重焦虑症则出现于下下和下中阶层中 | The highest levels of mild anxiety were found in the low low stratum, moderate anxiety in the low stratum, and severe anxiety in the low low and medium low strata. |
按社会阶层来划分 吸食率最高的是中 高层 然后是高阶层 | In terms of social class, the highest use rates were found in the middle high stratum, followed by the high stratum. |
那么 穷人不再贫穷 他们开始成为中下阶层 | Well, poor do not remain poor they become lower middle class. |
78. 参与制定和实施初级和二级预防政策的人来自民间社会的大多数阶层 | Participants in the development and implementation of primary and secondary prevention policies are from among most sectors of society. |
新国际阶层 | The New Cosmopolitans |
但是我们看所谓的 社会低级阶层 那是无需技术的手工工作 | But then where it says low social class, that's unskilled manual occupations. |
如果关税随着深层加工的不同阶段而上升 即发生关税升级 | Tariff escalation occurs if tariffs rise with stages of further processing. |
这种被赋有权力的底层阶级 就是印度信息连接的真实的结果 | So this empowerment of the underclass is the real result of India being connected. |
属于上层阶级的人雇用私人保安人员 并给予他们进攻性武器 | Persons belonging to the upper class have hired private security staff, to whom they have given offensive weapons. |
经验显示,北南对话不应成为当权的少数人或某一阶级或阶层的专利,而必须成为广泛的全国范围的对话,汇集所有政党 集团和社会阶层的意见 | The experience illustrates the fact that the north south dialogue must not be the monopoly of a few men in authority or of a particular class or section, but must be a wide ranging, nationwide dialogue that can pool the opinions of all political parties, groups and social sections. |
在你下命令之前 我能问你的阶级吗 | Before you give orders, may I ask your rank? |
你知道, 游客阶层... | You know, the tourist level. |
298. 1973年 一个中层阶级的妇女小组成立了解放秘鲁妇女行动组织 | 298. In 1973, a small group of middle class women founded ALIMUPER Action for the Liberation of Peruvian Women. |
我父亲认为法国仍然在 残酷的贵族阶层奴役之下 | My father saw that France was still run by your cruel upper classes |
下面详细讨论上述不同层级的情况 | These different levels are discussed in detail below. |
这是最底层的阶段 | Now, this is the lowest of the stages. |
低收入阶层的偏见! | A prejudice of the lower salary group! |
台阶 一级接一级 | Steps, one after the other. |
进阶级 | Advanced |
在这样的环境下 阿根廷富裕阶层和权力阶层正在用钱投票 将自己的美元资产转移海外 今年 资本外流为200亿美元 几乎创下了历史记录 | In this context, Argentina s rich and powerful vote with their wallets and send their dollars overseas. This year, the outflow is nearly 20 billion almost a record. |
央行的新俱乐部阶层 | Central Banking s New Club Class |
社会经济阶层的差别 | Differentiation by socio economic status. |
你是武士阶层是不是 | You're warrior caste, aren't you? |
自在阶级 | A Class of Its Own |
阶级差异? | Class distinction? |
劳动阶级 | Working class. |
他们是州政府派来保护 Riodoce 的办公室的 这些办公室位于库利亚坎中层阶级街区一栋四层楼高的大楼里 | They were assigned by the state government to guard Riodoce's offices, housed in a four story building in a middle class neighborhood of Culiacan. |
我即将与维和部高级管理阶层举行会议 审查该行动计划 制订具体步骤纲要 促进充分执行该计划 这是第一个步骤 目的是确保高级管理阶层承担起责任 成为这个进程的主人翁 | As a first step in ensuring senior management accountability and ownership of this process, I will soon meet with the senior management of DPKO to review the action plan and to outline concrete steps to facilitate its full implementation. |
不属于任何阶层或种族 | Either class or race. |
你这根本是漠视工人阶级 阁下 这个我们知道 | You have only contempt for the proletariat, Sir James. This we know. |
发展中国家农村和城市的贫困阶层与高收阶层之间也同样存在很大差异 | A similar disparity exists within the developing countries, between the rural and urban poor and the higher income groups. |
14级向下的阶梯 还有未被解开的封印 非常惊悚 | The 14 steps down and the unbroken seals were thrilling. |
来自社会各阶层的创新者. | Now idea creators, they come from all walks of life. |
按社会阶层计算的流产率 | Incidence by social stratum. |
冲着某些阶级欺压其他阶级 的不平等行径在发怒 | The principle of inequality advanced by certain classes against other classes. |
下降至大气层阶段将展开降落伞 释放所有仪器使之进行实验 | The atmospheric descent phase will begin with the deployment of the parachute, all instruments are released to activate their experiments. |
237. 阿根廷为向处境不利的阶层提供卫生服务而执行下列方案 | 237. Argentina conducts the following programmes to provide disadvantaged sectors with access to health |
如果巴勒斯坦领导阶层不铲除恐怖主义 恐怖主义终将铲除巴勒斯坦领导阶层 | If the Palestinian leadership does not eradicate terrorism, terrorism will ultimately eradicate it. |
世界发达国家和发展中国家间不断扩大的不平等性因此造成了对民主政治的两大冲击 它不但导致中产阶级和下层人民选举权日益被剥夺 也在精英阶层中间酝酿了极其危险的宗派主义政治 | Widening inequality in the world s advanced and developing countries thus inflicts two blows against democratic politics. Not only does it lead to greater disenfranchisement of the middle and lower classes it also fosters among the elite a poisonous politics of sectarianism. |
相关搜索 : 上层阶级 - 阶级分层 - 上层阶级 - 顶级阶层 - 中产阶级的下层 - 中上层阶级 - 阶级 - 阶级 - 上层中产阶级 - 上层阶级的人 - 上层中产阶级 - 层级 - 层级