"不可知论的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不可知论的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 不可知论者 Aveling反击说 只是无神论者的体面的说法而已 而无神论者只是不可知论者激进的说法而已. | 'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive. |
| 大概百分之二十是不可知论者 其余的都可以被称作无神论者 | About 20 percent are agnostic, and the rest could fairly be called atheists. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Remember you are those who disputed the things you knew so wherefore dispute about things you do not know? And God has the knowledge, while you do not know. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Listen! This was what you argued about of which you have some knowledge why do you then argue about the matter you do not have any knowledge of? And Allah knows whereas you do not know. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Ha, you are the ones who dispute on what you know why then dispute you touching a matter of which you know not anything? God knows, and you know not. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Ah! ye are those who fell to contending respecting that whereof ye had some knowledge, wherefore then should ye contend respecting that whereof ye have no knowledge! And Allah knoweth, and ye know not. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Verily, you are those who have disputed about that of which you have knowledge. Why do you then dispute concerning that which you have no knowledge? It is Allah Who knows, and you know not. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Here you are you argue about things you know, but why do you argue about things you do not know? God knows, and you do not know. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Behold, you are those who have disputed greatly concerning matters which you knew why are you now disputing about matters that you know nothing about? Allah knows it whereas you do not know. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Lo! ye are those who argue about that whereof ye have some knowledge Why then argue ye concerning that whereof ye have no knowledge? Allah knoweth. Ye know not. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Ah! You are the very ones who argue about that of which you have knowledge. But why do you argue about that of which you have no knowledge? And Allah knows and you do not know. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Indeed, you have disputed about that which you have knowledge. Why then dispute about that of which you have no knowledge? Allah knows and you do not know. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Here you are those who have argued about that of which you have some knowledge, but why do you argue about that of which you have no knowledge? And Allah knows, while you know not. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | You even argue about what is already known to you. What can you learn from arguing about that which you have no knowledge? God knows but you do not know. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Behold! you are they who disputed about that of which you had knowledge why then do you dispute about that of which you have no knowledge? And Allah knows while you do not know. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | You are those who disputed about things of which you had some knowledge. Must you now argue about things of which you have no knowledge? God knows, but you do not know. |
| 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 | Ah! Ye are those who fell to disputing (Even) in matters of which ye had some knowledge! but why dispute ye in matters of which ye have no knowledge? It is Allah Who knows, and ye who know not! |
| 在气候避弹坑中没有不可知论者 | Mengimani Perubahan Iklim (No Agnostics in the Climate Foxhole) |
| 这就有了这个说法 牙仙子不可知论者 | Hence the phrase, tooth fairy agnostic. |
| 如果你像我一样 你知道很多卓越 积极 认真的 无神论者 不可知论者 心中没有神却也是很好的人 | If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God. |
| 如今 不可知论的思潮在衰退 人类同样迷恋于宗教 科学 知识和精神信仰 | Today, agnostic thinking is on the decline and humanity is equally enamoured of religion, science, knowledge and spirituality. |
| 这事件意外 的体会 因为我刚开始 是一个不可 知论者 但是到这一年结束时 我变成一个 虔敬的不可知论者 我的朋友这样叫我,我喜欢这样的称号 | This one was unexpected because I started the year as an agnostic, and by the end of the year, I became what a friend of mine calls a reverent agnostic, which I love. |
| 有理论的问题是 你的理论可能会充满认知偏见 | The problems with having a theory is that your theory may be loaded with cognitive biases. |
| 我觉得基本上用一个不可知论者这个词 可以很正确的描述我的心理状态 | I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind. |
| 所以 我朋友对牙仙子的存在是严格的不可知论者 但它是不太可能存在的 不是吗 和上帝一样 | So, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it? Like God. |
| 他不愿意把自己称作无神论者 因为原则上是不可能证明一个否定的说法的 但不可知论者这个说法却可能暗示着上帝的存在 因此跟他的不存在的可能性是一样的 | He won't call himself an atheist because it's, in principle, impossible to prove a negative, but agnostic on its own might suggest that God's existence was therefore on equal terms of likelihood as his non existence. |
| 由于不知道总人口中确切的男女比例 上述结论可能带有推测性质 | Since the exact ratio of men to women within the framework of the total population is unknown, these conclusions are rather speculative. |
| 我们必须严格的以不可知论者的角度看待的事物 不只是牙仙子和茶壶而是无穷无尽的 | The list of things which we strictly have to be agnostic about doesn't stop at tooth fairies and teapots. It's infinite. |
| 这是一个很 重要的教诲 因为我祷告, 献上感谢, 这对于不可知论者来说 很怪 | And this one was a big lesson because I was praying, giving these prayers of thanksgiving, which was odd for an agnostic. |
| 不知道 我们稍候再讨论 | Don't know. We will discuss that. |
| 但是我不知道这是个常见的争论 | But I don't know that that's the common debate. |
| 我知道足够多 或者说会知道 我会像一个游客 游历可兰经 我至少是一个见识过的游客 甚至是一个有经验的游客 但无论如何始终是一个局外人 一个不知可论 哲学观点 的犹太人 阅读其他宗教的神圣经文 | I knew enough, that is, to know that I'd be a tourist in the Koran an informed one, an experienced one even, but still an outsider, an agnostic Jew reading some else's holy book. |
| 不论双手在做什么, 它都知道. | Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture. |
| 我对这个理论不仅是知识上的兴趣 | Now this theory was of more than just intellectual interest to me. |
| 在知情同意环节时 他们谈论了很多可能遇到的风险 | There were a lot of risks involved that they talked about during the informed consent portion. |
| 我可以滔滔不绝地谈论所有这些我们创造的小区别 还有我那些无止无尽的错误认知 | I could talk at length about the many little distinctions we made and the endless list of ways that I got it wrong. |
| 对可能产生的矛盾有恐惧心理 不想被缠绕在他们不知道怎么 处理的争论中 而且感到他们肯定会输 | Afraid of the conflict that that would provoke, afraid to get embroiled in arguments that they did not know how to manage, and felt that they were bound to lose. |
| 笑声 我们知道健康的观念会改变 随时都可以重新思考 这不代表这些讨论是毫无意义的 | Notice that the fact that the concept of health is open, genuinely open for revision, does not make it vacuous. |
| 我不想讨论那些 你们知道那不是我今天的重点 | I don't want to get into that, you know that's not my point. |
| 严格来说你必须是一个不可知论者 在有没有一个茶壶在火星的轨道上这个问题上 但这并不就意味着你把它的存在的可能性 看作跟它的不存在的可能性一样 | You would strictly have to be agnostic about whether there is a teapot in orbit about Mars, but that doesn't mean you treat the likelihood of its existence as on all fours with its non existence. |
| 理论上不可行 但实际上却可行 | It's impossible in theory, but possible in practice. |
| 我愿意相信我们在这个问题上能够成为不可知论者 以便我们能够凌驾于这一切 | I want to believe that we can be agnostic about this, that we can rise above all of this. |
| 我们中的每一个人都可以 不论我们自己是否有孩子 不论我们是不是喜欢孩子 不论我们有没有侄女或是侄子 不论怎么样 我们都可以尽自己的一份力量 | That every single one of us, whether we have children, whether we care about children, whether we have nieces or nephews, or anything that we can make a difference. |
| 随着不可知论哲学时代的过去 人类在此联合起来 庆祝一神主义 信仰造物主为存在的根源 | With the passing of the era of agnostic philosophies, humanity is once again united in celebrating monotheism and belief in the Creator as the originator of existence. |
| 它没有强力的表示肯定没有神的含义 所以它会容易的被茶壶或者牙仙子不可知论者所接受 | It lacks the strong connotation that there's definitely no God, and it could therefore easily be embraced by teapot or tooth fairy agnostics. |
相关搜索 : 不可知论 - 不可知 - 不可知 - 是不可知 - 不可预知性 - 可能不知道 - 可我不知道 - 可能不知道 - 可能不知道 - 可能不知道 - 不可能知道 - 不论 - 不可预知的成本 - 不可预知的需求