"不孕不育问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不孕不育问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

传播有关计划生育 过早怀孕 避孕法及其他问题的资料
To spread information about family planning, premature pregnancy, contraceptive methods and other issues.
教育管理信息系统 学生怀孕问题政策 1997年
MBEC, Policy on Pregnancy among Learners, 1997
委员会建议推行性教育方案来解决少女怀孕的问题
The Committee recommended to introduce programmes of sexual education to solve the problems of teenage pregnancy.
58 关于怀孕妇女 保密甚至似乎不是一个问题
In the case of pregnant women, confidentiality did not even appear to be an issue.
通过开办区讲习班 使所有教育监察员和校长都通晓人口教育以及教育部有关学校内性问题和怀孕问题的政策
By way of regional workshops all inspectors of education and principals are familiarized with population education and with the Ministry policy on sex and pregnancies within the school context.
2. 着重指出必须解决引发产科瘘管病的社会问题 诸如女童早婚 早孕 得不到性保健和生殖保健 女孩缺乏教育或得不到充分教育 贫穷以及妇女和女孩的地位低下等问题
2. Stresses the need to address the social issues that contribute to the problem of obstetric fistula, such as early marriage of the girl child, early pregnancy, lack of access to sexual and reproductive health, lack of or inadequate education of girls, poverty and low status of women and girls
未成年学生怀孕是妨碍女童继续接受教育的社会问题之一
Pregnancy amongst learners is one of the social problems which prevents girls from continuing with their education.
人们认为决定生育率的因素为结婚 冒怀孕风险程度 产后自然不育 生育偏向以及避孕方法的使用
The factors determining fertility include marriage, exposure to the risk of pregnancy, natural postpartum infertility, reproductive preferences, and use of contraceptives.
失败孕育着成功 成功也孕育着失败
Failure breeds success, success breeds failure.
在生殖保健方面还有其他关切事项 涉及到老年人健康 堕胎问题 宫颈癌和乳腺癌 不孕不育症 基于性别的暴力和歧视
There are other concerns with regard to reproductive health relating to the health of the aged, abortion issues, cervical and breast cancer, infertility, gender based violence and discrimination.
由强奸怀孕生育的儿童的命运又是另一个令人关注的重大问题
The fate of children conceived by rape is another major source of concern.
不得对怀孕的妇女 因妊娠问题而休假的妇女以及正在哺育未满12个月婴儿的妇女采取强制劳动措施
Women who are pregnant, who are on leave due to pregnancy related reasons and who are raising children under 12 months are not subject to labour disciplinary measures.
耶和華 的 使者 向 那 婦 人 顯現 對他說 向來 你 不 懷孕 不 生育 如今 你 必懷孕生 一 個兒子
The angel of Yahweh appeared to the woman, and said to her, See now, you are barren, and don't bear but you shall conceive, and bear a son.
耶 和 華 的 使 者 向 那 婦 人 顯 現 對 他 說 向 來 你 不 懷 孕 不 生 育 如 今 你 必 懷 孕 生 一 個 兒 子
The angel of Yahweh appeared to the woman, and said to her, See now, you are barren, and don't bear but you shall conceive, and bear a son.
耶和華 的 使者 向 那 婦 人 顯現 對他說 向來 你 不 懷孕 不 生育 如今 你 必懷孕生 一 個兒子
And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not but thou shalt conceive, and bear a son.
耶 和 華 的 使 者 向 那 婦 人 顯 現 對 他 說 向 來 你 不 懷 孕 不 生 育 如 今 你 必 懷 孕 生 一 個 兒 子
And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not but thou shalt conceive, and bear a son.
该法律第33条对鼓励生育的法律问题 妇女自行解决生育问题的权利 在怀孕 分娩和产后期间向妇女提供相应医疗服务问题做出明确规定
Article 33 of that law covers legal issues that encourage reproductive processes, the right of women to decide the question of maternity for themselves, and the provision of the appropriate medical services during pregnancy, childbirth, and the post natal period.
避孕费用高 报销口服避孕药品数量减少 没有免费计划生育服务和性教育的性质 也是令委员会感到关注的问题(第六条)
The high cost of contraception, the reduction in the number of refundable oral contraceptives, the lack of free family planning services and the nature of sexual education are also of concern to the Committee (art.
视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
由于未受保护的性活动而导致不想要的怀孕以及感染艾滋病毒的学生人数日益增多 基础教育 体育和文化部对此问题极其关注
The Ministry of Basic Education, Sport and Culture is extremely concerned with unwanted pregnancies and an increasing number of HIV infected learners, which result from unprotected sexual activity of learners.
此外 法律保护由于与怀孕有关的健康问题而不得不暂停大学学业的妇女
In addition, legal protection has been provided for women who have to suspend their university studies owing to health problems connected with pregnancy.
10.4 未成年学生怀孕问题
10.4 Pregnancy among Teenage Learners
178. 委员会关注着眼于解决生殖健康和早孕问题的措施不充分
178. The Committee is concerned about the insufficiency of the measures taken to tackle issues of reproductive health and the incidence of early pregnancies.
1107. 委员会关注着眼于解决生殖健康和早孕问题的措施不充分
The Committee is concerned about the insufficiency of the measures taken to tackle issues of reproductive health and the incidence of early pregnancies.
至于生育问题 总的来说还只是一个妇女问题 不被男人分担
With regard to motherhood, generally speaking it continues to be a women apos s problem which is not shared by men.
67. 委员会建议为计划生育和保健教育方案领域里的活动提供更多资源和援助 以处理少女怀孕或意外怀孕问题 改变男性的性行为方式
67. The Committee recommends that further resources and assistance be devoted to activities in the area of family planning and health education programmes, with a view to addressing the problem of teenage or unwanted pregnancies and changing male sexual behaviour.
711. 委员会建议为计划生育和保健教育方案领域里的活动提供更多资源和援助,以处理少女怀孕或意外怀孕问题,改变男性的性行为方式
711. The Committee recommends that further resources and assistance be devoted to activities in the area of family planning and health education programmes, with a view to addressing the problem of teenage or unwanted pregnancies and changing male sexual behaviour.
那 時有 一 個瑣 拉人 是 屬但族 的 名叫 瑪挪亞 他 的 妻 不 懷孕 不 生育
There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah and his wife was barren, and didn't bear.
那 時 有 一 個 瑣 拉 人 是 屬 但 族 的 名 叫 瑪 挪 亞 他 的 妻 不 懷 孕 不 生 育
There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah and his wife was barren, and didn't bear.
那 時有 一 個瑣 拉人 是 屬但族 的 名叫 瑪挪亞 他 的 妻 不 懷孕 不 生育
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah and his wife was barren, and bare not.
那 時 有 一 個 瑣 拉 人 是 屬 但 族 的 名 叫 瑪 挪 亞 他 的 妻 不 懷 孕 不 生 育
And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah and his wife was barren, and bare not.
初级教育 表11.27 (续) 中级教育 劳工问题最重要的方面之一是妇女工作收入的不平等问题
One of the most pertinent aspects of the employment problem is the inequality suffered by women in terms of remuneration for their work.
在洪都拉斯 受教育机会不是一个性别问题
Access to education is not a gender issue in Honduras.
G. 避孕 包括绝育
Family planning, including sterilization
和孕育我的所有
And all that cultivated me,
联合国在裁军和不扩散教育问题方面的研究
United Nations study on disarmament and non proliferation education
在学前教育机构主管的问题上 情况稍有不同
The situation is slightly different as far as the directors of institutions for pre school education are concerned.
妇女往往被迫违反其意愿改嫁和 或孕育不同男人的孩子
Women were often forced to remarry against their will and or to bear different men's children.
(b) 不对怀孕妇女和有需要哺育的婴幼儿的母亲施以死刑
(b) To exclude pregnant women and mothers with dependent infants from capital punishment
仍不清楚他們是否為同一體 或是黑手黨孕育了逃犯組織
It's unclear whether they were one and the same thing, or whether the Mafia spawned the outlaws.
她说 生育率下降的原因可能是晚婚 晚育或采取了避孕措施 但认为33 的避孕普及率还不够高 通常经济增长将导致生育率大幅度下降
She said the drop in the fertility rate could be explained by later marriage, delayed pregnancy or use of contraception but felt the rate of use of contraceptives of 33 per cent was still not high enough normally economic growth would lead to a significant decrease in fertility rates.
各妇女方案中心就以下各种主题举办讲课和讲习班,主题包括妇女权利和公民权利 婚姻问题 预防残疾 怀孕 育儿 计划生育 人体免疫机能丧失病毒 艾滋病和保护环境问题
The WPCs offered lectures and workshops on a variety of subjects, including women s and civic rights, marriage issues, disability prevention, pregnancy, child care, family planning, HIV AIDS and environmental conservation.
59 93. 联合国关于裁军和不扩散教育问题的研究
59 93. United Nations study on disarmament and non proliferation education
61 73. 联合国关于裁军和不扩散教育问题的研究
61 73. United Nations study on disarmament and non proliferation education
59 93 联合国关于裁军和不扩散教育问题的研究
59 93 United Nations study on disarmament and non proliferation education

 

相关搜索 : 不孕不育 - 不孕不育诊所 - 不孕不育治疗 - 治疗不孕不育 - 不孕史 - 孕育 - 不成问题 - 不是问题 - 不成问题 - 不是问题 - 不是问题 - 不成问题 - 不成问题 - 不是问题