"不幸的是 我们不能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不幸的是 - 翻译 : 我们不能 - 翻译 : 我们不能 - 翻译 : 不幸的是 - 翻译 : 不幸的是 - 翻译 : 不幸的是 - 翻译 : 不幸的是 - 翻译 : 不幸的是 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
很可能等待着我们的幸福根本不是我们要的那种幸福 | It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. |
但不幸的是 我们的希望未能实现 | But, unfortunately, our hopes have not been realized. |
不幸的是 这个我不能多说. | Unfortunately, Lieutenant, I cannot say the same. Won't you sit down? |
我也是 先生 我们不能存在侥幸心理 | We can't take any chances. |
笑声 我们不在乎幸不幸福 我们需要的是激情人生 | We don't care about being happy. We need to live with passion. |
我们能不能将幸福的平均基线 | And so how about that average baseline of happiness? |
不幸的是 我很能玩游戏 | Unfortunately, I am beyond playing games. |
我们不幸运是吗 | We don't have very good luck, do we? |
不幸的是 我们不得不离开磋商室 | Unfortunately, we even had to leave the room in which the consultations were being held. |
我们能沟通一下这不幸的误会 | And we could talk over this unfortunate misunderstanding. |
可惜不幸的是 海洋是不透明的 我们不能轻易看到里面发生什么事 | But unfortunately, the ocean is opaque, and we can't see what's going on. |
但是 我们任何人都不能幸免于恐怖威胁 | But none of us is safe from the threat of terror. |
不幸的是 我們不能用電梯 所以我們只能爬樓梯 | Unfortunately, we can not use an elevator, so we're gonna have to use the stairs. |
幸运的是我能 我的内心并不复杂 | Fortunately I'm not very complicated. |
不幸的是 和我们想的一样 | Unluckily, it's like we thought. |
至今我们还是不能确定使用这种能力 和我们的幸福感有什么关系 | And yet it's not clear what the relationship is between our use of this ability and our happiness. |
所以我们最后的一个问题是 我们能不能将幸福曲线的图表往上调整 | And so the final question that we would ask is can we collectively bend that happiness chart upwards? |
只是今年很不幸的 我们的人选不够 | It means that this year, unfortunately, we haven't got enough room. |
是啊 不过我们真是幸福啊 | We've been really happy |
记者 如果您能在我们这坐会 那真是不胜荣幸 | We should be honored if you would sit at our table for a moment. |
我们并不是唯一幸存的人类 | We're not the last humans left. |
不幸的是 我们只粉刷了墙壁 | Unfortunately, we've painted the walls, nothing else. |
我们不能再去幸一那里给他们麻烦了 | We can't go back to Koichi's again and trouble them anymore. |
真是太不幸了 我们应该带 | That's too bad. We should've took |
我们这个时候来 真是不幸 | It's unfortunate our visit should have come at this time. |
quot 不幸的是,我们知道制裁并不是总那么成功 | But unfortunately, as we know, sanctions are not always so successful. |
不幸的是 这一次也不能例外 | Unfortunately, this time is no exception. |
我们不能侥幸 我马上和他联系 确认一下 | Well, we can't take any chance. I'll get in touch with him right away to make sure. |
我们要幸福的生活 而不是悲惨的 | We want to live by each other's happiness, not misery. |
平均的幸福 当然是不够的 它不能表达 不同时刻的经历 所以我们觉得 当你叠加进不同时刻的经历后 幸福曲线图应该是这样的 | Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. |
我并不是说他们就不会有幸福美好的生活 | I'm not saying that they can't live a beautiful, wonderful life. |
不幸地是 我们面前困难重重 | Unfortunately, we have our work cut out for us. |
不幸的是,我幫不了你 | Unfortunately, I can't help you. |
但这并不是说我不希望你们两个幸福... | But this doesn't mean that I don't wish you both happiness... |
不 我没能有幸结识 | No, I never had the pleasure. |
问题是 兰不幸福吗 我不觉得他不幸福 | The question is, is Len unhappy? And I want to say not. |
不幸的是 政府一再否决我们的行动 | But unfortunately, the government was in denial, denial, denial. |
你能驾临我们的小船是我们的荣幸 | Great honor having your eminence onboard our little brig, sir. |
因为你们的不幸只属于自身 而我的不幸源自所有人 你们 和我自己 | Because your sorrow touches one of you alone, while mine is the sorrow of all, mine and yours. |
我们的婚姻不会幸福 | Besides, we shouldn't be happy married. |
不幸的是 那并未给我们挽回一分钱 | Unfortunately, that doesn't give us back a penny. |
幸好这次我不是 队 你们都会喜欢的 | Give us a peek. You'll wish I was leadin' it. You're gonna love this one. |
掌声 此外 我们能不能创造出 最烂的TED演讲 并能侥幸逃脱 | And also, could you create the worst possible TEDTalk that they would still let you get away with? |
很不幸告诉你 这几乎是不可能的 | Unfortunately, it's quite impossible. |
但是就英国的提案而言 我们认为是不幸 | But as for the British proposal, we would prefer the first one. |
相关搜索 : 不幸的是,我们不能 - 我是不幸的 - 不幸的是,我们有 - 不幸的是,我是 - 不幸的是, - 是不幸的 - 不幸的是,我们目前 - 我们不能不 - 不幸的是,我有