"不按照"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不按照 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那么也不该按照那张照片化妆
Then the picture's wrong, too.
JA 我不清楚会按照何种方式
JA I'm not sure which way it's going to go.
按照行号
Follow Line Numbers
排序按照
Sorted by
瑞秋 我不能按照你想的那样生活
Rach, I can't live the way you want me to.
但在少数民族地区 离婚通常不是按照法律 而是按照少数民族的习俗和惯例处理
However, in ethnic minority areas, divorce is usually not handled by law but by customs and practices of ethnic minorities.
新的安排包括按照实际需要而不是按照现有方案支助资源来编制方案支助预算
The new arrangement includes a programme support budget that is based on actual requirements and not on available programme support resources.
我却不能直接按照我的意志控制它
I wouldn't really be directly in control of it.
演奏它 一字不拉地按照我所读到的
I will do exactly as I'm told.
按照 索罗门法案 没有不遵从的余地
Under the Solomon Act there was no room for non compliance.
他们得按照时刻表行进 不会返回了
They had to follow their schedule and didn't want to go back.
按照部门并按照教学等级划分的教育单位(绝对数)
Educational units by level of instruction according to sector (absolute) Pre school
按照任何道德标准 这都是不可接受的
That is unacceptable by any moral standard.
完全按照惯例
Purely as a matter of routine, you know.
然后就是按照时间表 按部就班
From here on, it was a question of following the timetable... move by move.
巴林国政府的政策是安全案件按照刑法办理 而不是按照1974年国家安全法的行政程序办理
It is the policy of the Government of the State of Bahrain that security cases are dealt with under criminal law, and not under administrative procedures of the 1974 State Security Law.
执行决议 按照决议采取行动的办法不力
The means to act on and implement the resolution are insufficient.
7 吁请各国在国家一级并在不歧视的基础上 按照适用的国际法 包括按照已加入的国际协定
7. Calls upon States, at the national level, on a non discriminatory basis, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to
84. 按照过去的经验,检察官难免会主观,因此不应按职权进行起诉
84. The prosecutor, who would inevitably be subjective, as previous experience had shown, should not be able to initiate proceedings ex officio.
按照定义,预测节省数额只不过是估计数,在按照咨询委员会的建议完成并证实增产工作以前,不应成为最终数字
The amounts for projected savings will, by definition, be estimates and will not become final until the completion and verification of the productivity exercise(s), as recommended by the Advisory Committee.
按照这个速度 我们不会在这周结束前完成
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
按照这三种办法 新债券的现值差不了多少
The present value of new bonds should be roughly the same under the three options.
如果你不按照我说的去做 你就会变成尸体
You're going to be one unless you do exactly as I say.
现在, 如果你们不让我按照自己的方式办报
Now, unless you give me full rights to run this paper the way I want,
你只要按照我指示的去做 就不会有问题了
Just do as you're told and you'll be fine.
那么按照Bernoulli的逻辑
Well, Bernoulli tells us it is.
附件仅按原文照发
E CN.4 Sub.2 2005 28
我会按照规章做的
I'll do what the regulations say I should,
县长 按照您的允许...
With your permission, Hsien Chang,
你按照这读就够了
Just read the speech!
聪明人知道什么时候不死板地按照规矩办事
A wise person knows when to bend the rules.
12. 按照第五届会议的结论 附属履行机构不妨
In accordance with its conclusions at its fifth session, the SBI may wish to
他们不会按照历史上的老方法... 去解决问题的
They weren't learning by it... still creating the same old problems.
不接受根据第42条对本协定所作的修正案 按照第43条退出本协定 或 按照第44条规定由本协定除名
(b) Withdrawal from this Agreement under article 43 or
不接受根据第42条对本协定所作的修正案 按照第43条退出本协定 或 按照第44条规定由本协定除名
(c) Exclusion from this Agreement under article 44.
6. 埃塞俄比亚不准备让标界过程按照 标界指示 所规定的方式和按照委员会规定的时间表继续下去
Ethiopia is not prepared to allow demarcation to continue in the manner laid down in the Demarcation Directions and in accordance with the timeline set by the Commission.
按照国际安全措施 实施电子护照制度
Issuance of electronic passports which comply with international security measures.
359. 按照性别和按照德国人 外国人划分 1994年培训年的培训人数如下
359. Broken down by sex and by Germans foreigners, the number of trainees was as follows in the training year 1994
照顾居民 把它们划分为不同部分 按照如下规定提供具体的承保种类
The population is classified into groups and offered a specific type of cover, as listed below
他按照字面上的意思
He took it literally.
他严格按照原则办事
He is a stickler for principles.
按照 联合国宪章 第七
Information from Non Self Governing Territories transmitted under article 73 e of the Charter of the United Nations
你要按照自己的方法
So you just stay with it your way.
按照理论来说是没有
It's proved in theory.
好的機器,按照章程辦
The perfect machine. All by the book.

 

相关搜索 : 按照 - 按照 - 按照 - 去按照 - 按照书 - 按照与 - 按照课 - 我按照 - 按照上 - 按照光 - 你按照 - 是按照 - 按照2012 - 是按照