"是按照"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
然后就是按照时间表 按部就班 | From here on, it was a question of following the timetable... move by move. |
按照理论来说是没有 | It's proved in theory. |
它们是按照惯例标记的 | And these were just labeled by convention. |
我们还是按照刚才的玩法 | Not very well. |
我只是按照规章办事 长官 | I am doing just that, sir. |
但在少数民族地区 离婚通常不是按照法律 而是按照少数民族的习俗和惯例处理 | However, in ethnic minority areas, divorce is usually not handled by law but by customs and practices of ethnic minorities. |
我其实就是按照书里面画的 | I just put them down like they were in the books. |
我觉得我是按照你说的做的 | I thought I was doing it your way. |
按照行号 | Follow Line Numbers |
排序按照 | Sorted by |
但按照时间表来说 这是可行的 | But that was really right on schedule. |
本报告是按照这一请求提交的 | The present report is submitted in accordance with that request. |
本报告是按照该项要求提出的 | The present document is submitted in accordance with that request. |
本报告是按照这些要求提出的 | The present report is submitted in compliance with those requests. |
本报告是按照这项要求提出的 | This report is in response to that request. |
按照部门并按照教学等级划分的教育单位(绝对数) | Educational units by level of instruction according to sector (absolute) Pre school |
巴林国政府的政策是安全案件按照刑法办理 而不是按照1974年国家安全法的行政程序办理 | It is the policy of the Government of the State of Bahrain that security cases are dealt with under criminal law, and not under administrative procedures of the 1974 State Security Law. |
她正是严格按照她所说的而做的 | Well, she didn't say that exactly. |
审判是否按照正当法律程序进行 | the trial was being conducted in accordance with the due process of the law |
本报告正是按照上述请求提交的 | The present report is submitted in response to the aforementioned request. |
按照今天的标准 这就是公开侮辱 | By today's standards, that was an affront. |
本报告就是按照该项要求提出的 | The present report is submitted in response to that request. |
按照我得到的信息 是多于13万元 | According to my information, more than 130 thousand. |
我只是按照程序让他去见下经理 | So it's going to be a pleasure to get you. |
没有什么是按照我 所想去实现的 | Nothing just turned out like I'd planned. |
按照他的描述, 那有可能是任何人 | By his description, it could've been anyone. |
...可以被免职 我只是按照规章办事 | ...he may be removed. I am doing just that. |
当然是去银行 完全按照您的建议 | To the bank, of course, exactly as you proposed. |
新的安排包括按照实际需要而不是按照现有方案支助资源来编制方案支助预算 | The new arrangement includes a programme support budget that is based on actual requirements and not on available programme support resources. |
完全按照惯例 | Purely as a matter of routine, you know. |
他们是按照正确的时间顺序绘制的 | They are made in the right order. |
2. 引渡是按照双边和多边协定进行 | Extradition is governed by bilateral and multilateral agreements |
(a) 按照审计建议 现在密码是必须的 | (a) Passwords are now mandatory following the audit recommendation |
如果按照你说的 是我杀了迪米屈斯 | Just suppose i had, as you suggest, killed dimitrios. |
那么也不该按照那张照片化妆 | Then the picture's wrong, too. |
按照任何道德标准 这都是不可接受的 | That is unacceptable by any moral standard. |
这种聘用都是按照实际情况加以审定 | These cases are reviewed on the basis of merit. |
你看到的是大家的作品 他们是按照要求做的 | So what you see is actually a representation of how well people did what it was they were asked to do. |
那么按照Bernoulli的逻辑 | Well, Bernoulli tells us it is. |
附件仅按原文照发 | E CN.4 Sub.2 2005 28 |
我会按照规章做的 | I'll do what the regulations say I should, |
县长 按照您的允许... | With your permission, Hsien Chang, |
你按照这读就够了 | Just read the speech! |
是重心牵引力 使这些星体按照轨道运行 | It's the gravitational pull that makes these things orbit. |
这是按照欧洲联盟提出的新的要求做的 | This extension was instigated by new demands formulated by the European Union. |
相关搜索 : 按照 - 按照 - 按照 - 去按照 - 按照书 - 按照与 - 按照课 - 我按照 - 按照上 - 按照光 - 你按照 - 不按照 - 按照2012