"不放心"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不放心 - 翻译 : 不放心 - 翻译 : 不放心 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不放心
Do you doubt that?
放心 他不会
Don't worry. He won't.
放心 放心
Don't worry about it.
我就是放心不下
I just can't help worrying.
放不下心啊 费勒
I can't just drop it.
我还有何不放心
I'll live on it the rest of my life.
放心 我不会伤人的
Don't worry, I'm not going to hurt nobody.
放心 我不会伤害你
Don't worry. I'm not gonna hurt you.
看他颤抖的样子 我不放心他放炸药
Way he's been shakin', I wouldn't trust him with a firecracker.
仍然不太放心吗 塞吉
Still unconverted, Sergei?
我不知道 你心花怒放
I don't know.
你现在放松 不要这么不开心
Now, you relax and don't feel so bad.
我不会变那么老 你放心
I won't get that old, so don't wory.
沒關係的 不要放在心上
It's all right, forget about it.
你放心 他不会再讲话了
Well, you don't have to worry. He'll never say anything to anybody again.
我不想在妈妈不在家时 不放心
Oh Tommy!
人人都不放在 心上 除了我
Everyone forgets, except me
放心 我不会给您添麻烦的
Frankly, I wouldn't want to be the one to cause you any trouble.
你知道什么让我不放心吗?
Do you know what worries me?
不过 只要能让大家放心就好
But if it reassures everyone, it's good.
她不把我们的警告放在心上
She paid no heed to our warnings.
有一个重病患者我放心不下
There are a really sick person
听我的 你不能把他放在心里
Do you hear me? Get rid of him. Well.
就算黄金运到早川也不放心
He's sly so we can't trust him even if we cross into Hayakawa.
放心
Tae it easy.
放心
Don't worry
放心.
No.
放心
Calm down.
她叫我不放心 像她那样的女人
She's had me worried for some time, a woman of that sort.
你们不拿钱我就不放心 这是我的脾气
I can't just let you go with nothing in your pockets.
放心吧
Don't worry about that.
放心吧
So pease,
放心吧
You bet I will.
放心吧
You bet.
你放心
Don't you worry about Nancy.
放心吧
Don't be worried.
不是我不放心你 我跑来时脑子一片空白
It wasn't that I don't trust you. I ran without thinking.
我们会付钱的 不要放在心上 修女
We'll pay for it. Don't think of it, Sister.
不 我只是觉得这个人可完全放心
I only feel safe and happy with him
嵐你放心吧 我不會拿酒當藥喝的
Lan don't worry. I won't take liquor as medicine.
媽媽你放心吧 沒什麼了不起的事
Mom don't worry. Nothing serious.
耶和華 對 他 說 你 放心 不 要 懼怕 你 必不 至死
Yahweh said to him, Peace be to you! Don't be afraid. You shall not die.
耶 和 華 對 他 說 你 放 心 不 要 懼 怕 你 必 不 至 死
Yahweh said to him, Peace be to you! Don't be afraid. You shall not die.
耶和華 對 他 說 你 放心 不 要 懼怕 你 必不 至死
And the LORD said unto him, Peace be unto thee fear not thou shalt not die.
耶 和 華 對 他 說 你 放 心 不 要 懼 怕 你 必 不 至 死
And the LORD said unto him, Peace be unto thee fear not thou shalt not die.

 

相关搜索 : 不太放心 - 放放心 - 放心 - 放心 - 放心 - 放心, - 放心, - 放心 - 放心 - 放心 - 放心 - 放心,