"不离不弃"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不离不弃 - 翻译 : 不离不弃 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你做得好 你不离弃他们
Good girl, Esmeralda.
我不要离开此处 因为如果离开 就意味着我放弃了一切
And i don't want to leave here because if i do, it means that i've given up everything.
你知道乔是不会要求我放弃它的 我是不会离开这儿的
You know Joe isn't asking me to give it up, and I'm not going to leave.
不要放弃 现在不要放弃
Don't give up. Don't give up now.
你们却离弃它
To which you pay no heed.
你们却离弃它
You are neglectful of it!
你们却离弃它
from which you are turning away.
你们却离弃它
Ye are therefrom averting.
你们却离弃它
From which you turn away!
你们却离弃它
From which you are turning away.
你们却离弃它
from which you are turning away.
你们却离弃它
Whence ye turn away!
你们却离弃它
of which you are disregardful.
你们却离弃它
from which you turn away.
你们却离弃它
From which you turn away.
你们却离弃它
but you have turned away from it.
你们却离弃它
(And) you are turning aside from it
你们却离弃它
yet you ignore it.
你们却离弃它
From which ye do turn away!
因为你不能放弃, 也不能放弃他们
Because you can't give up, or you can't give them up.
对 我们现在不会放弃 以后也不放弃
That's right. We can't give up this valley and we ain't gonna do it.
在你离开前别放弃
Don't leave before you leave.
可是 他放弃了工作 不久便离世了 他去了 一个特别黑暗的地方
However, he gave up work before he died, as he was in a really dark place.
你愿意服从他... ...为他服务... 爱他, 尊重他,永远不离弃 无论健康与疾病...
Wilt thou obey him serve him Iove, honor and keep him, in sickness and in health and forsaking all others keep thee only unto him so long as ye both shall live?
受到袭击时 他们不得不分散逃离 有时候丈夫 妻子和子女朝三个方向逃离 或者父母在逃亡时遗弃自己的子女
If attacked, they had to flee in a dispersed manner, sometimes with the husband, wife and children going in three separate directions, or with parents abandoning their children during the flight.
三 在你离开前别放弃
And three, don't leave before you leave.
弃权 不丹
Abstentions Bhutan
弃权 不丹
Abstaining Bhutan
弃权 不丹
Abstaining Bhutan
永不放弃
Whatever happens, don't give up.
决不放弃
Never give up.
不要放弃
Don't give up.
不会放弃
I'm not giving up.
君子不弃
Plastics.
不要放弃 不要低头
Never give up. Never give in.
她不得不放弃梦想
She had to give up her dream.
不,我绝不会丢弃它.
No, I'll never part with it.
他的信中指出 以色列政府出于重大安全考虑 很不情愿放弃控制 其做法不像已经撤离
The Government of Israel, with its important security concerns, is loath to relinquish control, almost acting as though there has been no withdrawal, he had stated in the letter.
警察弃离了自己的岗位
Police had abandoned their stations.
不过不到最后我不会放弃
I'll do my best to defend you.
哦 不行 不准你们放弃
We're givin' up.
我不会放弃
I ain't forgetting' that.
不得不放弃他们的手腕
They had to give up their wrists.
我说 不达到目标不放弃
And I said, No stop until we get it.
她不得不放弃这个计划
She was obliged to give up the plan.

 

相关搜索 : 不放弃 - 不放弃 - 不放弃 - 不放弃 - 不放弃 - 不放弃 - 不得不放弃 - 离弃 - 不会放弃 - 不会放弃 - 不会放弃 - 永不放弃 - 不要放弃