"不耐受反应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不耐受反应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

标记应尽可能可看见 可判读 耐久和耐受环境作用的影响
The marking shall be visible, legible, durable and resistant to environmental effects, as far as possible.
这可不 当然应然忍耐
It's only natural
你应该耐心点 非常耐心
You must be patient, very patient.
所以我给他看了这个 然后他的反应也很耐人寻味
So I showed him this, and the reaction I got was interesting.
俗不可耐
lt's vulgar.
俗不可耐!
What a stinker!
不过 即使受害国采取反措施的权利得到承认 这些反措施也应当受到一定的限制
However, even if the entitlement of the injured State to take countermeasures was recognized, such countermeasures should be subject to certain restrictions.
在两个警察局 受害者反应十分积极 但按警察当局的说法 在索韦托警察局的受害者的反应却不那么积极
Victims at two of the police stations had reacted very positively, whereas, according to the police, the reaction of victims at the Soweto police station was not so favourable.
老师应该对学生非常耐心
The teacher should be very patient with her students.
老师应该对学生非常耐心
Teachers should be very patient with students.
你应该忍耐 只是小事而已
You should be patient
那么 创伤后应激障碍 是一种对压力的过度反应 导致受害者遭受不必要的痛苦
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
是不是,耐得
Won't we, Ned?
按耐不住了
Hold it!
並且 不 懈怠 總要 效法 那些 憑信心 和 忍耐 承受 應許 的 人
that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.
並 且 不 懈 怠 總 要 效 法 那 些 憑 信 心 和 忍 耐 承 受 應 許 的 人
that you won't be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherited the promises.
並且 不 懈怠 總要 效法 那些 憑信心 和 忍耐 承受 應許 的 人
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
並 且 不 懈 怠 總 要 效 法 那 些 憑 信 心 和 忍 耐 承 受 應 許 的 人
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
所以不要按耐不住
So don't fly off the handle
他要不耐烦了
He's getting sort of impatient.
真是俗不可耐!
What a peasant!
我不关系反应快不快 或者反应速率的大小
I'm not talking about how fast, or the rate of the reaction.
你 們若 因 犯罪 受 責打 能忍耐 有 甚麼 可 誇 的 呢 但 你 們若 因 行善 受苦 能忍耐 這 在 神看 是 可喜 愛的
For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.
你 們 若 因 犯 罪 受 責 打 能 忍 耐 有 甚 麼 可 誇 的 呢 但 你 們 若 因 行 善 受 苦 能 忍 耐 這 在 神 看 是 可 喜 愛 的
For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God.
你 們若 因 犯罪 受 責打 能忍耐 有 甚麼 可 誇 的 呢 但 你 們若 因 行善 受苦 能忍耐 這 在 神看 是 可喜 愛的
For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.
你 們 若 因 犯 罪 受 責 打 能 忍 耐 有 甚 麼 可 誇 的 呢 但 你 們 若 因 行 善 受 苦 能 忍 耐 這 在 神 看 是 可 喜 愛 的
For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.
重复使用会对这种药效产生耐受性
Tolerance to these effects develops with repeated use.
反正只要忍耐到明年的三月 就可以除去病虫
I just have to bear till next March, then I could get rid of the bug.
耐性就不存在了
And patience hasn't got a chance
我应该管住我的嘴 然后耐心等待
I should have held my tongue andand waited.
反应不错吧
They liked it, eh?
此外 成为这种犯罪受害者的儿童非但不应该受到起诉 反而应该安置在适当的治疗环境中
Further, children who were victims of such crimes should not be subjected to judicial proceedings, but, on the contrary, should be placed in an appropriate therapeutic environment.
不接受反而过意不去
It would feel wrong not to take it.
从昨天早上开始 我就一直在忍耐 我不想再忍耐了
I have been doing my level best to control myself since yesterday morning... and I am not going to do it anymore!
你的不耐烦是完全可以理解的 我对蠢事没有耐心
Your impatience is quite understandable. I'm impatient with stupidity.
爸爸今天很不耐烦
Dad's in an impatient mood today.
我们越等越不耐烦
The longer we waited, the more impatient we became.
耐心不是我的强项
Patience is not my forté.
忍耐不住要逃离了
Can't wait to flee this place.
我真有点不耐烦了
I began to get impatient.
不要考验我的耐性
Don't try my patience.
1. 一受害国在采取反措施以前应
1. Before taking countermeasures, an injured State shall
很难把这些反应视为反对 它们只是通知暂时 不接受 连带采取一种等待的立场
It is hard to see these as objections rather, they are notifications of provisional non acceptance associated with a waiting stance.
我的驾校老师说我应该更耐心一点
My driving instructor says I should be more patient.
你不得不做出反应
You're forced to react.

 

相关搜索 : 不能耐受 - 对不耐受 - 对不能耐受 - 对不能耐受 - 药物不耐受 - 食物不耐受 - 果糖不耐受 - 不耐 - 不良反应 - 不良反应 - 不良反应 - 反应不佳 - 不同反应 - 反应不佳